Finnlo ALPINE III, Owner'S Manual

Anmerkung:

Da es „hoch- und niedrigpulsige“ Menschen gibt, können die indi-
viduellen optimalen Pulszonen (Aerobe Zone, Anaerobe Zone) 
im Einzelfall von denen der Allgemeinheit (Zielpulsdiagramm) 
abweichen.
In diesen Fällen sollte das Training nach den individuellen 
Erfahrungen gestaltet werden. Sollten Anfänger auf dieses 
Phänomen stoßen, sollte vor dem Training unbedingt ein Arzt 
konsultiert werden, um die gesundheitliche Tauglichkeit für das 
Training zu prüfen.

7.4  Trainings-Kontrolle

Sowohl medizinisch als auch trainingsphysiologisch am sinnvolls-
ten ist das pulsgesteuerte Training, welches sich am individuel-
len Maximalpuls orientiert.

Diese Regel gilt sowohl für Anfänger, ambitionierte 
Freizeitsportler als auch für Profis. Je nach Trainingsziel 

und Leistungsstand wird mit einer bestimmten Intensität 
des individuellen Maximalpulses trainiert (ausgedrückt in 
Prozentpunkten).

Um das Herz-Kreislauf-Training nach sportmedizinischen 
Gesichtspunkten effektiv zu gestalten, empfehlen wir eine 
Trainingspulsfrequenz von 70 % - 85 % des Maximalpulses. 
Bitte beachten Sie das nachfolgende Zielpuls-Diagramm.

Messen Sie Ihre Pulsfrequenz zu folgenden Zeitpunkten:

1. Vor dem Training = Ruhepuls
2. 10 Minuten nach Trainingsbeginn=Trainings-/Belastungspuls 
3. Eine Minute nach dem Training = Erholungspuls

 

Während der ersten Wochen empfiehlt es sich mit einer 

Pulsfrequenz an der unteren Grenze der Trainingspuls- 

Zone (ungefähr 70 %) oder darunter zu trainieren. 

 

Während der nächsten 2-4 Monate intensivieren 

Sie das Training schrittweise bis Sie das obere 

  Ende der Trainingspuls-Zone erreichen 

(ungefähr 85 %), jedoch ohne sich zu überfordern. 

 

Streuen Sie aber auch bei gutem Trainingszustand 

immer wieder lockere Einheiten, im unteren aeroben  

Bereich in Ihr Trainingsprogramm ein, damit Sie sich  

genügend regenerieren. Ein „gutes“ Training bedeutet 

immer auch ein intelligentes Training, welches die 

Regeneration zum richtigen Zeitpunkt beinhaltet. 

Ansonsten kommt es zum Übertraining, wodurch sich  

Ihre Form verschlechtert.

 

Jeder belastenden Trainingseinheit im oberen 

Pulsbereich der individuellen Leistungsfähigkeit 

sollte im darauffolgenden Training immer eine regenera- 

tive Trainingseinheit im unteren Pulsbereich folgen 

(bis 75 % des Maximalpulses).

Note:

Because there are persons who have „high“ and „low“ pulses, 
the individual optimum pulse zones (aerobic zone, anaerobic 
zone) may differ from those of the general public (target pulse 
diagram).
In these cases, training must be configured according to indi-
vidual experience. If beginners are confronted with this pheno-
menon, it is important that a physician will be consulted before 
starting training, in order to check health capacity for training. 

7.4  Training control 

Both medically and in terms of training physiology, pulse-con-
trolled training makes most sense and is orientated on the 
individual maximum pulse. 

This rule applies both to beginners, ambitious recreational ath-
letes and to pros. Depending on the goal of training and perfor-
mance status, training is done at a specific intensity of individual 
maximum pulse (expressed in percentage points).

In order to effectively configure cardio circulatory training accor-
ding to sport-medical aspects, we recommend a training pulse 
rate of 70% - 85% of maximum pulse. Please refer to the follo-
wing target pulse diagram.

Measure your pulse rate at the following points in time:

1. Before training = resting pulse
2. 10 minutes after starting training = training / working pulse
3. One minute after training = recovery pulse

 

During the first weeks, it is recommended that training will  

be done at a pulse rate at the lower limit of the training  

pulse zone (approximately 70 %) or lower.

 

During the next 2 - 4 months, intensify training stepwise  

until you reach the upper end of the training pulse zone  

(approximately 85 %), but without overexerting yourself.

 

If you are in good training condition, disperse easier  

units in the lower aerobic range here and there in the  

training program so that you regenerate sufficient- 

ly. „Good“ training always means training intelligently,  

which includes regeneration at the right time. Otherwise  

overtraining results and your form degenerates.

 

Every loading training unit in the upper pulse range of  

individual performance should always be followed in 

subsequent training by a regenerative training unit in the  

lower pulse range (up to 75 % of the maximum pulse).

17