background image

 

 

Gebrauchsinformation  •  User  Information  •  Mode 
d’emploi 
I n f o r m a c i ó n   s o b r e   e l   u s o  

  I n f o r m a z i o n i   d ’ u s o  

G e b r u i k s a a n w i j z i n g  

 

I n s t r u k c j a  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINO • der feine Unterschied • the fine difference • la fine différence • la fina diverencia • la fine differenza 

 

 

Original FINO 

Germany 

FINOSINT KOMPAKT

    

 

 

Hochtemperatur-Sinterofen 
High-Temperature Sinter Furnace 

 

  06839 

 

Summary of Contents for FINOSINT KOMPAKT

Page 1: ...nformazioni d uso G e b r u i k s a a n w i j z i n g I n s t r u k c j a FINO der feine Unterschied the fine difference la fine diff rence la fina diverencia la fine differenza OriginalFINO Germany F...

Page 2: ...witching on the sintering oven 9 Initial commissioning Feeding the sintering oven Selecting and loading a heating program Starting stopping a heating program Removing the sintering dish from the heati...

Page 3: ...with the applicable occupational safety regulations The operator must ensure that all employees who use the unit have read and understood this operating manual The operator must also train personnel a...

Page 4: ...3 Formatting and symbols indicates a general safety instruction indicates that a requirement must be met 1 indicates a step to be carried out indicates the outcome of carrying out a step indicates a l...

Page 5: ...connect the power supply of the sintering oven pull out mains plug and secure it against being switched back on DANGER Risk of ignition Use of inflammable and explosive materials near the oven Do not...

Page 6: ...ately For your own safety and to increase the service life of your unit use only original replacement parts To ensure safe operation of the sintering oven regional regulations e g acci dent prevention...

Page 7: ...e sintering oven together NOTICE Transport damage To prevent injury to personnel and material damage Transport the unit in an upright position only Do not stack units on top of each other Do not place...

Page 8: ...r tempera tures up to 1200 C the inner layer for temperatures up to 1650 C Oven door The oven door consists of a two part ceramic door panel A safety switch disconnects the heating current as soon as...

Page 9: ...ial application in dental laboratories and may be used only for sintering sinterable ceramics using original spare parts At a total output 1kW no limit values for the harmonics apply 4 3 Potential mis...

Page 10: ...ction Device end 10 AT Customer end Connection to a separate electrical circuit with a 16 A circuit breaker type K or type Z other types of circuit breaker depending on the country of use Protection c...

Page 11: ...11 ENG Combustion chamber Image 1 Combustion chamber volume Max useful space of the combustion chamber WxDxH 100 x 115 x 45 mm Image 2 Combustion chamber volume max filling...

Page 12: ...around the sintering oven for sufficient cooling 1 Align the supporting surface horizontally Lift and carry the sintering oven only at the unit base 2 Place the sintering oven on the supporting surfa...

Page 13: ...power socket When selecting the installation location ensure that the accompanying mains cable is 2 0 m long Ex tending the cable is not permitted The supply voltage must be within the rated voltage...

Page 14: ...7 segment screen The program controller has the following operating elements 1 Function display 5 Program phase 2 Week day Time 6 Current program 3 Door opener 7 Navigation buttons 4 Start Stop 8 Main...

Page 15: ...ays the increase rate holding temperature holding time Displays the current program phase Displays the current program number In standby mode Displays the day 1 Mon 2 Tue 3 Wed etc and time hh mm In h...

Page 16: ...seconds and the oven door can be opened 3 Place the supporting stone in the sintering oven 4 Fill the standard sintering dish included in the scope of delivery you can find more information about fill...

Page 17: ...rature or the remaining holding time The day time display shows the finishing time of the program The respective target temperature can be displayed by pressing the Right hand arrow button The program...

Page 18: ...e temperature using the and buttons 4 Select the holding time by pressing the Right hand arrow button 5 Select the holding time using the and buttons NOTICE Up to nine different heating programs can b...

Page 19: ...ction display lights up permanently The program has been permanently saved 9 7 Starting a heating program automatically The sintering oven can be programmed via an integrated timer so that it finishes...

Page 20: ...the minutes using the and buttons 8 Press the Right hand arrow button to finish entering the finishing time A toggles between weekday time of completion B displays Autostart mode C shows selected pro...

Page 21: ...sintering beads and that the sin tering beads can move around freely The information provided by different material manufacturers may vary and must be observed 9 8 2 Sintering with the sintering disc...

Page 22: ...ters using the Right hand arrow button 5 Change the parameter values using the and buttons 6 Press the Right hand arrow button This takes you to the next parameter Changes to parameters will be saved...

Page 23: ...s activated LED lights up orange The hour display flashes 5 Select the hour by pressing the and buttons 6 Press the Right hand arrow button The minute display flashes 7 Select the minutes by pressing...

Page 24: ...lamp on the main switch goes out 11 RS 232 interface Abb 3 RS 232 interface illustrative example CAUTION Risk of burns from the residual heat of the high temperature oven The heating chamber can reta...

Page 25: ...con Microsoft Excel licence 1 Connect the sintering oven to the computer using the connecting cable 2 Start the uCon software 3 Set the configuration shown 4 If the Com Port is not known select a suit...

Page 26: ...26 6 Save your port configuration in the File menu and Save As...

Page 27: ...nfirm with OK 10Start the sintering program at the sintering oven The sent data is displayed The target temperature appears in the left column the actual temperature in the right column New measured v...

Page 28: ...28 13Call up Microsoft Excel to create a graphic 14Import the generated text file The Text Conversion Assistant is opened 15Click on Next and make the following settings...

Page 29: ...29 ENG 16Set the checkmark at Space 17Click on the Next button 18Click on the More button...

Page 30: ...30 19Permute point and comma for both settings and confirm with OK 20Click on the Finish button and OK...

Page 31: ...31 ENG 21The data series are displayed 22Select the Diagram Assistant and choose a diagram type e g line...

Page 32: ...ng oven every so often with a damp cloth NOTICE Damage to the heater Make sure the heating chamber does not become dirty This could damage the heater NOTICE Use of colouring liquids affects the unit s...

Page 33: ...icity Risk of death from electric shock Work on electrical systems may be performed by qualified electricians only Before carrying out any installation maintenance cleaning or repair work disconnect t...

Page 34: ...n If the malfunction reoccurs replace the controller No display mains indicator lamp does not light up There is no mains voltage Check the on site circuit breakers and connection cable If necessary no...

Page 35: ...oup le correctly orange line white line Er05 displayed Thermocouple short circuited or heater defective Check the heater thermocouple and have it them replaced if necessary Er06 displayed Defective el...

Page 36: ...e supply pull out mains plug 3 Remove all connections e g PC interface cable etc from the sintering oven 7 Disposal 15 1 Safety 15 2 Disposal 1 Sort the component parts of the sintering oven into recy...

Page 37: ...37 ENG...

Page 38: ...38 FINO GmbH Mangelsfeld 18 D 97708 Bad Bocklet Tel 49 97 08 90 94 20 Fax 49 97 08 90 94 21 info fino com www fino com 8733 12 17 Rev Nr 3 0...

Reviews: