background image

18

19

ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ НА УРЕДА

1.  Процепи за хляба

2.  Клавиш за включване

3.  Бутон за спиране (стоп)

4.   Настройване степента 

  на изпичане (1-6) 

 

 

УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕбА И СИГУРНОСТ

ПРЕДИ  ПЪРВАТА  УПОТРЕБА  УВЕРЕТЕ  СЕ,  ЧЕ  СА  ОТСТРАНЕНИ  ВСИЧКИ 

ОПАКОВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ. ПРОВЕРЕТЕ СЪЩО И ДВАТА ПРОЦЕПА ЗА ХЛЯБА.

ВНИМАНИЕ: ПРИ ПЪРВОТО ПЕЧЕНЕ НЕ СЛАГАЙТЕ ХЛЯБ В ТОСТЕРА!!!
1.  Пъхнете табличката за трохи като внимавате клавишът за включване да е горе.

2.   Поставете тостера върху хоризонтална, равна повърхност, далеч от ръба и на най-

малко 3 инча (7,62см.) разстояние от стената.

3.  Включете щекера в най-близкия електрически контакт.

4.  Поставете хляба в тостера. Клавишът за включване трябва да е горе.

5.   Нагласете  желаната  степен  на  изпичане.  Колкото  по-висока  е  избраната  степен, 

толкова по-тъмен ще стане тостът.

6.  Натиснете клавиша за включване надолу, докато заступори.

7.   Когато процесът на изпичане приключи, филийките тост автоматично се изхвърлят. 

Ако желаете да прекъснете печенето, просто натиснете бутона за спиране (стоп).

8.  След употреба изключете тостера от електрическата мрежа.

УПЪТВАНЕ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ:

Печенето в тостера е комбинация от изпичане и изсушаване, различните видове хляб 

имат различна влажност, поради което и времето на печене е различно.

•   С  цел  леко  изпичане  (сушене)  на  хляба  изберете  по-ниска  степен  на  печене  от 

обикновено.

•  За пресен или пълнозърнест хляб използувайте по-висока степен от обикновено.

•   За  хляб  с  много  неравна  повърхност  (напр.  английски  мъфин)  е  необходима  по-

висока степен.

•   Дебели  филийки  хляб  се  нуждаят  от  повече,  понякога  даже  значително  повече, 

време, тъй като преди да започне процесът на изпичане трябва да бъде изпарена 

много влага.

•  Много дебели филийки могат да се пекат два пъти подред.

•   Ако  в  печивото  има  стафиди  или  други  плодове,  преди  слагането  в  тостера 

отстранете разхлабените плодове.

•  Преди да печете франзели или подобни, разрежете ги на две еднакви части.

•   В случай, че ще печете само една филийка, изберете по-ниска степен от нормалната, 

тъй като топлинната мощност на уреда е предвидена за две филийки. По този начин 

ще предотвратите еветуално загаряне.

•   За загряване на замразен хляб би трябвало да се използува бутонът за размразяване.

•   Особено внимание при печене на тестени произведения с пълнеж: пълнежът може 

да се сгорещи далече преди повърхността да порозовее.

бЪΛГАРСКИ

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪжКА

•   За отстраняване на трохите издърпайте щекера от контакта и оставете уреда да 

изстине.

•  Изтърсете трохите в кофата за боклук. 
ВАЖНО: При почистване външната страна на тостера никога не употребявайте метална 

гъба или други абразивни материали, тъй като повърхността може да се надраска.
ВНИМАНИЕ: От съображения за сигурност никога не потапяйте уреда във вода!
СЪВЕТ: В случай, че дадете тостера назаем, моля, предайте заедно с него и упътването 

за употреба.

УКАЗАНИЯ ЗА СИГУРНОСТ:

ВНИМАНИЕ: По време на работа страните на тостера се загряват силно!!!

1.   Не допускайте деца в близост до работещ тостер, респективно местоположението 

на уреда да е безопасно за деца.

2.   Преди  всяко  включване  на  уреда  към  мрежата  проверявайте  изправността  на 

електрическия  шнур.  При  евентуална  повреда  шнурът  следва  незабавно  да  бъде 

сменен в съответен специализиран сервиз.

3.  Внимавайте шнурът да не се допира до горещите части на уреда.

4.  Никога не пипайте с предмети или с ръце в тостера.

5.  Предпазвайте уреда от всякаква влага и не го обслужвайте с влажни ръце.

6.   Винаги  поставяйте  уреда  върху  хоризонтална  повърхност  и  разполагайте 

електрическия кабел така, че тостерът да не може да бъде съборен по невнимание.

7.   За  почистване  и  поддръжка  на  уреда  моля  съобразявайте  се  с  указанията  в 

настоящото упътване.

8.  Никога не навивайте електрическия шнур около уреда.

9.  Преди да приберете уреда, изчакайте го да изстине.

10. Когато не го ползувате, изключвайте уреда от електрическата мрежа.

11. Никога не използвайте уреда на открито.

12.  Никога не поставяйте уреда върху или в близост до газови или електрически котлони 

и печки.

13.  По  време  на  работа  на  уреда  внимавайте  в  близост  до  него  да  няма  запалими 

предмети (напр. пердета и др.). Между уреда и други предмети да има достатъчно 

голямо разстояние.

14.  В тостера не бива да се слагат прекалено големи печива, пакети, увити в алуминиево 

фолио  или  други  подобни  предмети,  защото  могат  да  предизвикат  пожар  или 

електрически удар.

15. Употребявайте уреда само по предназначение.

16.  Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени 

физически, сетивни или умствени способности, или с липсващи знания и опит, освен 

ако не се наблюдават или не се инструктират относно употребата на уредa от лице, 

отговарящо за безопасността им.

17. Децата трябва да се наблюдават, за да се уверите, че не си играят с уреда.

ТЕхНИЧЕСКИ ДАННИ:

FA-5366, FA-5366-CH: 

230V • 50Hz • 750W

FA-5367, FA-5367-CH: 

230V • 50Hz • 1300W

Съобразено с околната среда изхвърляне

Можете да помогнете да защитим околната среда! 

Помнете,  че  трябва  да  спазвате  местните  разпоредби:  Предавайте  неработещото 

електрическо оборудване в специално предназначените за целта центрове.

бЪΛГАРСКИ

2

3

1

4

Summary of Contents for FA-5366

Page 1: ...migas sujete el tostador sobre el cubo de la basura y ag telas IMPORTANTE cuando limpie las superficies exteriores no use un estropajo met lico o material abrasivo para limpiar el tostador ya que se p...

Page 2: ...nglish English PARTS DESCRIPTION 1 Bread slots 2 Bread carriage lever 3 Cancel function 4 Light dark selector 1 6 USE CARE Before first use make sure all packaging materials have been removed from the...

Page 3: ...Klopfen Sie die Brotkr mmel ber den Mistk bel aus WICHTIG Zur Reinigung der Au enseite des Toasters verwenden Sie niemals Stahlwolle oder andere Scheuernde Materialien da die Oberfl che zerkratzt w rd...

Page 4: ...i takie kak vafli pehen e bubliki i t d Xlebobulohnye izdeli s nahinkoj Bud te osobo ostoro ny pri prigotovlenii izdelij s nahinkoj tak kak nahinka mo et nagret s gorazdo bystree hem testo russkij UXO...

Page 5: ...zite cu ajutorul butonului de dezghe are Pl cintele trebuie pr jite cu aten ie Umplutura poate deveni foarte fierbinte nainte ca suprafa a pl cintei s se pr jeasc CUR AREA PR JITORULUI ntotdeauna deco...

Page 6: ...u Mo esz wspom c ochron rodowiska Prosz pami ta o przestrzeganiu lokalnych przepis w przeka uszkodzony sprz t elektryczny do odpowiedniego o rodka utylizacji Polski OPIS URZ DZENIA 1 Otw r na pieczywo...

Page 7: ...za odmrzavanje Budite posebno pa ljivi prilikom tostiranja peciva nadev mo e da se jako zagreje mnogo pre nego to povr ina bude porumenela I ENJE TOSTERA Izvucite utika iz uti nice za struju i ostavi...

Page 8: ...tost anas laiku vienai lei t netiks p rdedzin ta Sasald ta maize sald tas vafeles pank kas fran u tostermaiz tes un sald tas bagetes ir j uzsilda izmantojot atsald anas tausti u Sviesta m klai esiet...

Page 9: ...s Duonos trupinius i berkite iuk li kibir SVARBU Skrudintuvo i orei valyti jokiu b du nenaudokite metalo pluo to arba kitoki iurk i med iag nes jos gali surai yti pavir i D MESIO Saugumo sumetimais jo...

Page 10: ...18 19 1 2 3 4 1 6 1 2 3 7 62 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 a 17 FA 5366 FA 5366 CH 230V 50Hz 750W FA 5367 FA 5367 CH 230V 50Hz 1300W 2 3 1 4...

Page 11: ...20 21 1 2 3 4 1 6 1 2 7 3 4 5 1 6 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FA 5366 FA 5366 CH 230 50 750 FA 5367 FA 5367 CH 230 50 1300 2 3 1 4...

Page 12: ...xt rieur du grille pain n utilisez jamais de paille de fer ou autres mati res abrasives qui rayeraient la surface ATTENTION Pour des raisons de s curit ne plongez jamais l appareil dans l eau INDICATI...

Page 13: ...24 25 10 FA 5366 FA 5366 CH 230 50 750 FA 5367 FA 5367 CH 230 50 1300...

Page 14: ...26 27 1 2 3 6 1 4 1 3 2 3 4 6 1 5 6 7 8 defrost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 750 50 230 FA 5366 CH FA 5366 1300 50 230 FA 5367 CH FA 5367 2 3 1 4...

Reviews: