background image

3

2

ENGLISH

PRODUCT DESCRIPTION: 

1

2

4

3

1.  heating plates

2.  lock switch 

3.  power switch

4.  360°swivel power cord

PRODUCT FEATURES:

ON/OFF

push the power switch for approximately 1 

second to switch the unit ON or OFF until the 

power indication light starts or stops.

FLOATING CERAMIC PLATES

The ceramic heating plates are used to distribute 

the heat evenly and to protect your hair. As the 

plates are floating they automatically balance 

and adjust irregularities in pressed force.

LOCK SWITCH

For easy and space saving storage the unit can 

be fixed in “closed” position. Easily lock or unlock 

the switch by sliding or pushing after or before 

using the appliance.

360° SWIVEL CORD

The swivel function prevents from twisted power 

cable during use and gives you more comfort 

and freedom during use.

RECOMMENDATIONS:

1.  Your hair must be untangled, clean and dry 

(in order not to damage your hair)

2.  Put your appliance on a flat surface

3.  Plug in the appliance and switch it ON. Wait 

for some minutes until the appliance reaches 

the required temperature. You will notice 

by the indication light or display once the 

appliance is ready.

4.  The device must be used only for dry hair. 

Take a strand of hair and pull it carefully 

downwards until it is taut. The remaining hair 

should be put up or fixed in place. Before 

the halves are pressed together for approx. 5 

seconds, we recommend that you ensure that 

the hair is positioned correctly. Always begin 

at the base of the hair and move the device 

in the direction of the hair tip. In order to 

produce a uniform appearance it is important 

that the next strands fall in one line. To ensure 

that the waves are retained for a prolonged 

period we recommend that you use only a 

coarse comb or your fingers. Allow your hair 

to cool down. Do not comb or brush it before 

it has cooled down, as this would ruin the 

hairstyle you have just created.

5.  Turn OFF the appliance and pull out the plug 

from socket after use. Leave it cool for a few 

minutes before putting it away.

CLEANING AND CARE

Always ensure that the appliance is 

disconnected from the mains supply before 

cleaning. Use a damp cloth for cleaning and 

wipe dry. This will help preserve the original 

finish of your hair dryer. Abrasive cleaners 

should not be used.

STORAGE

When not in use “unplug it.” Allow the appliance 

to cool and store it in a dry location. This 

appliance features a loop allowing it to be 

conveniently hung on a hook for easy access. 

Never wrap the cord around the appliance since 

this will cause the cord to wear prematurely and 

break.
Repairs and other work undertaken on the unit 

must only be done by authorised specialist 

personnel!

SPECIFICATIONS:

220-240 V • 50-60 Hz • 30 W

Environment friendly disposal

You can help protect the environment! 

Please remember to respect the local 

regulations: hand in the non-working electrical 

equipments to an appropriate waste disposal 

center.

INSTRUCTION MANUAL

HAIR STRAIGHTENER

This appliance is very simple to use, but please 

read these instructions carefully before using.
Always ensure the switch is set to OFF position 

before plugging the unit into the power outlet.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, especially 

when children are present, basic safety 

precautions should always be followed, 

including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

•  Never leave the appliance unattended in use.

•  When the appliance is used in a bathroom, 

unplug it after use since the proximity of 

water presents a hazard even when the 

appliance is switched off; 

•  Do not leave or store the appliance near 

a tub, sink or other place where it will be 

exposed to water and other liquids or high 

humidity.

•  Do not use thinner benzene or other solvents 

when cleaning the appliance.

•  Do not place appliance on soft material e.g. 

carpet, bedding, towels, rugs etc.

•  Never operate this appliance if it has a 

damaged cord or plug, if it is not working 

properly or it has been dropped, damaged, or 

dropped into water. Return the appliance to a 

service center for examination and repair.

•  Never use while sleeping.

•  Do not use an extension cord with this 

appliance.

•  The working surfaces of this appliance are hot 

when in use. Do not let eyes and bare skin 

touch heated surfaces.

•  Do not use or store the appliance where it 

can come into contact with water.

•  If the appliance falls into water, UNPLUG IT 

IMMEDIATELY. Do not reach into the water 

until the power has been disconnected.

•  This appliance should never be left 

unattended when plugged in.

•  Keep the cord away from heated surfaces. 

•  Do not use outdoors, or where aerosol 

products are being used.

•  Check if the voltage indicated on the 

appliance corresponds to the local voltage 

before you connect the appliance.

•  Close supervision is necessary when any 

appliance is used on or near children or some 

disabled people. Store out of children’s reach.

•  Neither should the appliance be used with 

wet hands nor immersed in water, held in 

running water, or allowed to become wet.

•  Do not pull the cord with unnecessary 

force. Do not wrap the cord around the unit. 

Check cord regularly for any sign of damage. 

Damaged cords can be dangerous.

•  Clean the appliance after use to avoid the 

accumulation of grease and other residues.

• 

WARNING

 – Do not use this appliance near 

water.

•  This appliance can be used by children 

aged from 8 years and above and persons 

with reduced physical, sensory or mental 

capabilities or lack of experience and 

knowledge if they have been given 

supervision or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and understand 

the hazards involved. Children shall not 

play with the appliance. Cleaning and user 

maintenance shall not be made by children 

without supervision. 

•  Caution! Some parts of this product can 

become very hot and cause burns. Particular 

attention has to be given where children and 

vulnerable people are present.

•   Always unplug this appliance immediately 

after using.

•   Use this appliance only for its intended 

household use as described in this manual. 

Do not use attachments not recommended 

by the manufacturer.

•   Do not use near tubs, basins or other vessels 

containing water.

•   If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by manufacturer, its service agent or 

similarly qualified persons in order to avoid a 

hazard.

•   When the appliance is used in a bathroom, 

unplug it after use since the proximity of 

water presents a hazard even when the 

hairdryer is switched off.

•   For additional protection, the installation of a 

residual current device (RCD) having a rated 

residual operating current not exceeding 

30 mA is advisable in the electrical circuit 

supplying the bathroom. Ask your installer 

for advise.

ENGLISH

Summary of Contents for FA-5668

Page 1: ...CRO B i H STRANA 11 13 FRAN AIS PAGE 15 18 21 24 INSTRUCTION MANUAL HAIR STRAIGHTENER BEDIENUNGSANLEITUNG HAARGL TTER INSTRUKCJA OBS UGI PROSTOWNICA DO W OS W MANUAL DE UTILIZARE APARAT DE NETEZIT P R...

Page 2: ...asic safety precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Never leave the appliance unattended in use When the appliance is used in a bathroom unplug...

Page 3: ...ltig durch Beachten Sie immer da der Schalter auf dem Ger t ausgeschaltet ist bevor Sie das Ger t an das Stromnetz anschlie en WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wenn Sie elektrische Ger te ben tzen vor all...

Page 4: ...tam gdzie rozpylane s aerozole Przed pod czeniem urz dzenia sprawdzi czy napi cie podane na urz dzeniu odpowiada napi ciu w miejscu u ytkowania cis y nadz r jest niezb dny gdy jakiekolwiek urz dzenie...

Page 5: ...i de baza printre care se numara si urmatoarele V RUG M S CITI I INSTRUC IUNILE DE UTILIZARE NAINTE DE UTILIZARE Nu l sa i niciodat aparatul nesupravegheat atunci c nd func ioneaz C nd aparatul este u...

Page 6: ...a de eurilor 11 SCG CRO B i H UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRESA ZA KOSU Ovaj ure aj je veoma jednostavan za upotrebu ali pa ljivo pro itajte ova uputstva pre njegove upotrebe Vodite uvek ra una o tome da du...

Page 7: ...a ili pri vr ena Pre nego to polovine pritisnete pribli no 5 sekundi preporu ujemo da proverite da li je kosa ispravno postavljena Uvek krenite iz pravca korena kose i pomerajte ure aj u pravcu vrha k...

Page 8: ...ieur ou lorsque vous vous servez d un a rosol Avant de brancher l appareil v rifiez si le voltage indiqu sur l appareil correspond au voltage du secteur Surveillez troitement les enfants ou les person...

Page 9: ...qu elle soit tendue Le reste des cheveux doit tre relev ou maintenu en place Avant de presser les deux moiti s l une contre l autre pendant environ 5 secondes nous vous recommandons de vous assurer q...

Page 10: ...30 1 2 4 3 1 2 3 4 360 1 360 1 2 3 4 5 5 19 OFF 8 18...

Page 11: ...bore byl vykl hen v moment podkl heni k seti VA NA INFORMACI PO TEXNIKE BEZOPASNOSTI Vo vrem qkspluatacii qlektropriborov osobenno v prisutstvii detej ob zatel no sobl dajte sledu wie mery predostoro...

Page 12: ...opisannyx v qtoj instrukcii cel x ne ispol zujte hasti ot drugix priborov Ne pol zujtes priborom vblizi rakoviny vanny ili drugix mkostej s vodoj 30 1 2 4 3 1 2 3 4 360 1 360 1 2 3 4 5 5 220 240 50 6...

Page 13: ...24 25 8 RCD 30mA 1 2 4 3 1 2 3 4 360 1 360 1 2 3 4 5 5...

Page 14: ...26 220 240V 50 60 Hz 30W...

Reviews: