50
• Seules les personnes qui ont lu et compris les instructions d’utilisation/de sécurité de l’outil doivent
utiliser l’outil.
• Portez des lunettes de protection adaptées contre les projections d’objets lors de la manipulation,
de l’utilisation et de l’entretien de l’outil. L’employeur doit veiller à ce que l’utilisateur et tous les autres
membres du personnel à proximité sur le lieu de travail portent des lunettes de protection lors de
l’utilisation de l’outil. De même, il est conseillé de porter un casque rigide pour éviter les risques de
blessures provoquées par des projections de fragments. Il est recommandé de porter des protections
auditives à proximité ou sur le lieu de travail lors de l’utilisation de l’outil pour éviter les lésions auditives.
• Portez des vêtements adaptés. Ne portez pas de vêtements lâches ou de bijoux car ils peuvent se
coincer dans des pièces mobiles. Il est recommandé de porter des gants en caoutchouc et des
chaussures antidérapantes lors des travaux avec l’outil. Portez des protections pour les cheveux pour
contenir les cheveux longs. Portez systématiquement des gants lorsque vous effectuez des travaux de
maintenance sur l’outil, en particulier lorsqu’il est encore chaud.
• Veuillez à garder l’équilibre lors de l’utilisation de l’outil, ne vous penchez pas.
• Maintenez l’outil, la cartouche de gaz, le chargeur et la batterie hors de portée des enfants. L’outil est
dangereux dans les mains de personnes non formées.
3.1 Consignes générales de sécurité
Consignes de sécurité
3
• Inspectez l’outil avant l’exploitation : vérifiez que l’outil est en bon état de fonctionnement. Vérifiez
l’absence de désalignement ou de pièces mobiles pliées ou de tout autre état susceptible d’altérer le
fonctionnement de l’outil. Un outil qui n’est pas en bon état de fonctionnement ne doit pas être utilisé.
• L’outil ne doit pas être modifié sauf si cela est autorisé dans le manuel de l’outil. L’outil peut fonctionner
d’une façon imprévue après les modifications et provoquer des dangers.
• Considérez toujours que l’outil contient des clous. Ne pointez pas l’outil vers vous-même ou toute autre
personne, qu’il contienne des clous ou non. Maintenez les passants et les enfants à l’écart pendant
l’utilisation de l’outil.
• N’actionnez pas l’outil sauf s’il est positionné fermement contre la surface de travail. En cas de
chargement de clous spécifiques à l’application (par ex. des rondelles, des attaches ou des colliers,
etc.) sur le canon, il existe un risque de blessure grave en cas d’actionnement par inadvertance de l’outil.
N’appuyez jamais le canon de l’outil contre votre main ou toute autre partie du corps.
• Ne tenez ou ne portez pas l’outil avec un doigt sur la gâchette.
• L’outil n’est pas conçu pour une utilisation dans une atmosphère explosive. L’outil produit des étincelles
et les gaz d’échappement peuvent également présenter un risque d’ignition de combustibles ou gaz
hautement inflammables. N’utilisez pas l’outil dans ce type d’environnement. Ne fumez pas lorsque vous
utilisez ou manipulez l’outil et la cartouche de gaz.
• Entrenez l’outil avec soin. Consultez les instructions de maintenance de l’outil (chapitre 8) pour obtenir
des informations détaillées sur la maintenance appropriée de l’outil.
• Veuillez à ce que l’outil reste propre, essuyez les traces de graisse ou d’huile après les travaux. N’utilisez
pas de produit nettoyant à base de solvant pour nettoyer l’outil. Il est possible que le solvant détériore les
composants en caoutchouc ou en plastique de l’outil. La présence de graisse sur la poignée et le corps
3.2 Avertissement relatif à la sécurité de l’outil de fixation
FR
Summary of Contents for 553411
Page 16: ...16 DE Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6...
Page 17: ...17 DE 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20...
Page 38: ...38 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 EN...
Page 39: ...39 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 EN...
Page 60: ...60 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 FR...
Page 61: ...61 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 FR...
Page 82: ...82 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 NL...
Page 83: ...83 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 NL...
Page 104: ...104 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 IT...
Page 105: ...105 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 IT...
Page 126: ...126 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 ES...
Page 127: ...127 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 ES...
Page 148: ...148 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 PT...
Page 149: ...149 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 PT...
Page 170: ...170 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 TR...
Page 171: ...171 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 TR...
Page 192: ...192 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 SV...
Page 193: ...193 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 SV...
Page 214: ...214 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 FI...
Page 215: ...215 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 FI...
Page 236: ...236 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 NO...
Page 237: ...237 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 NO...
Page 258: ...258 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 DA...
Page 259: ...259 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 DA...
Page 280: ...280 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 PL...
Page 281: ...281 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 PL...
Page 302: ...302 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 RO...
Page 303: ...303 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 RO...
Page 324: ...324 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 SK...
Page 325: ...325 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 SK...
Page 346: ...346 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 HU...
Page 347: ...347 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 HU...
Page 368: ...368 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 CS...
Page 369: ...369 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 CS...
Page 380: ...380 3 1 3 8 3 2 EL...
Page 381: ...381 3 3 EL...
Page 383: ...383 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 4 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 11 12 13 4 1 EL...
Page 384: ...384 4 5 4 2 4 3 4 4 4 5 EL...
Page 385: ...385 LED 4 6 LED LED 100 60 LED 60 30 LED 30 10 LED 10 5 LED 5 LED 9 4 7 2 3 1 4 8 4 9 EL...
Page 387: ...387 6 1 6 553416 538211 LED 6 2 6 3 EL...
Page 388: ...388 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 7 2 1 7 2 2 4 8 7 2 3 7 3 BC 7 2V LED LED LED 1 5 LED EL...
Page 389: ...389 8 8 1 fischer 8 2 20 000 fischer fischer EL...
Page 390: ...390 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 EL...
Page 391: ...391 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 EL...
Page 392: ...392 9 fischer EL...
Page 393: ...393 8 8 8 EL...
Page 394: ...394 10 2012 19 11 fischer EL...
Page 402: ...402 3 1 EN 3 8 3 2 KO...
Page 403: ...403 50 C 120 F 50 C 120 F 3 3 KO...
Page 404: ...404 50 C 120 F 3 1544 8955 3 4 5 C 40 F 50 C 120 F 1 5 3 5 KO...
Page 405: ...405 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 4 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 11 12 13 4 1 KO...
Page 406: ...406 4 5 4 2 4 3 4 4 4 5 KO...
Page 409: ...409 6 1 6 553416 538211 LED 6 2 6 3 KO...
Page 411: ...411 8 8 1 8 2 Note 20 000 n KO...
Page 412: ...412 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 KO...
Page 413: ...413 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 KO...
Page 414: ...414 9 EN KO...
Page 415: ...415 8 8 8 KO...
Page 416: ...416 10 EU 2012 19 EU EN 11 KO...
Page 424: ...424 3 1 3 8 3 2 ZH...
Page 425: ...425 50 C 120 F 50 C 120 F 3 3 ZH...
Page 427: ...427 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 4 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 11 12 13 4 1 ZH...
Page 428: ...428 4 5 4 2 4 3 4 4 4 5 ZH...
Page 429: ...429 LED 4 6 LED LED 100 60 LED 60 30 LED 30 10 LED 10 5 LED 5 LED 9 4 7 2 3 1 4 8 4 9 ZH...
Page 431: ...431 6 1 6 553416 538211 LED 6 2 6 3 ZH...
Page 432: ...432 EN 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 7 2 1 7 2 2 4 8 7 2 3 7 3 BC 7 2V LED LED LED 1 5 LED ZH...
Page 433: ...433 8 8 1 8 2 20 000 ZH...
Page 434: ...434 Danger 50 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 5 4 1 2 6 ZH...
Page 435: ...435 7 8 9 1 2 Cleaner 10 1 2 Cleaner 11 12 13 Oil 14 15 2 1 16 17 2 1 18 2 1 19 20 ZH...
Page 436: ...436 9 EN ZH...
Page 437: ...437 8 8 8 ZH...
Page 438: ...438 10 2012 19 EU EN 11 ZH...
Page 447: ...KO fischerwerke GmbH Co KG ZH...