fischertechnik PROFI Dynamic XXL, Assembly Instruction Manual

Page 1: ...ung Assembly instruction Instructions de montage Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Manual de montagem Istruzioni di montaggio Инструкция по сборке 安装说明书 www fischertechnik eLearning com free download ...

Page 2: ...ectrónico de fischertechnik le ofrecemos la oportunidad de obtener más conocimientos básicos sobre el trema de los módulos De este modo se pone a su disposición contenido didáctico así como información básica técnica información adicional instructiva vídeos documentos y muchas cosas más A través de www fischertechnik elearning com podrá acceder directamente al portal de aprendizaje electróni co Es...

Page 3: ...ista de recorrido 2 Circuito 2 Circuito 2 Маршрут 2 滚珠弯道 2 54 Parcours 3 Obstacle course 3 Parcours 3 Parcours 3 Pista de recorrido 3 Circuito 3 Circuito 3 Маршрут 3 滚珠弯道 3 80 Weitere Modellideen unter More model ideas at Autres idées de modèles sous Meer modelideeën op Más ideas de modelos en Mais ideias de modelos em Per altri modelli e idee si rimanda al sito Другие идеи моделей см 电机其它的模型设想可访问...

Page 4: ... 073 7 x 35 086 2 x 75 35 087 3 x 35 088 2 x 35 945 2 x 35 969 2 x 36 248 351 x 36 293 38 x 4 36 323 157 x 6 36 324 16 x 36 334 7 x 63 6 36 370 10 x 36 443 1 x 30 36 912 7 x 45 36 913 3 x 36 920 49 x 36 921 18 x 36 922 49 x 120 36 924 21 x 36 950 21 x 60 36 952 9 x 36 973 17 x 36 981 2 x 37 237 41 x 37 468 21 x 37 679 9 x 38 240 69 x 38 246 1 x 50 38 415 1 x 60 38 416 1 x 38 428 15 x 120 38 546 1 ...

Page 5: ...0 3 x 163 201 2 x 163 202 2 x 167 367 2 x 167 368 4 x 167 369 4 x 167 370 1 x Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage Dicas para montagem 装...

Page 6: ...as as peças individuais especialmente peças móveis tem que ser submetidas à manutenção e ser limpadas Se necessario tutti i singoli componenti soprattutto le parti mobili si devono eventualmente sottoporre a manutenzione e pulizia Все детали особенно подвижные требуют ухода и чистки 必要时应保养和清洁所有零件 尤指运动部件 Erfinder Flexprofil 143 234 Entwickler 90 Kurve 151 715 und Wechselweiche 151 716 151 717 Desig...

Page 7: ... no pueden ser puestos en cortocircuito Retirar las baterias viejas desechándolas en un depósito de basuras especiales No introducir hilos en la toma de corriente Comprobar con regularidad si el cargador presenta daños En caso de presentar daños el cargador no debe volver a ser utilizado hasta que esté completamente reparado Bateria alcalina de bloco de 9 V ou acumulador NiMH de 9 V Pilhas não rec...

Page 8: ...6 Parcours 1 Obstacle course 1 Parcours 1 Parcours 1 Pista de recorrido 1 Circuito 1 Circuito 1 Маршрут 1 滚珠弯道 1 2 2 x 1 x 4 x 1 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x ...

Page 9: ...7 4 1 x 1 x 3 1 x 1 x 2 x 2 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x ...

Page 10: ... x 1 x 1 x 1 x 7 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 6 Nabenmuttern festdrehen Fasten the hub nuts home Serrer les écrous de moyeu Draai de naafmoeren vast Atornillar las tuercas laterales Apertar bem as porcas de cubo Stringere i dadi dei mozzi Затянуть гайки ступиц 拧紧 ...

Page 11: ...abenmuttern festdrehen Fasten the hub nuts home Serrer les écrous de moyeu Draai de naafmoeren vast Atornillar las tuercas laterales Apertar bem as porcas de cubo Stringere i dadi dei mozzi Затянуть гайки ступиц 拧紧 9 4 x 2 x 3 x 4 60 ...

Page 12: ...10 9 1 x 1 x 4 5 x 2 x 30 1 x 12 11 7 5 30 11 30 7 5 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 15 1 x 10 30 7 5 ...

Page 13: ...11 13 20 x 2 x ...

Page 14: ...12 14 1 x 3 x 2 x 2 x 15 1 x 45 2 x 1 x 2 x 16 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 17 2 x 2 x 2 x 4 2 x 2 x 1 x 18 50 1 x 2 x 1 x 50 mm ...

Page 15: ...13 20 1 x 18 1 x 2 x 3 x 19 1 x 7 5 1 x 4 x 2 x 1 x 7 5 3 x 4 30 7 5 30 6 4 4 6 42 4 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 4 x 2 x 21 3 x 1 x 42 4 2 x 30 2 x 4 6 4 x 2 x 2 x 1 x 6 6 6 ...

Page 16: ...14 2 x 22 2 x 21 ...

Page 17: ...15 351 x 87 x 87 x 23 4 x 45 x 87 x 45 x 351 x ...

Page 18: ...16 169 6 8 x 4 28 x 24 120 6 x ...

Page 19: ...17 25 60 1 x 1 x 1 x 2 x 3 x 3 x 3 x 26 25 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 60 mm ...

Page 20: ...18 27 1 x 27 7 5 1 x 2 x 4 1 x 7 5 3 x 28 1 x 2 x 1 x 1 x 63 6 1 x 7 5 7 5 ...

Page 21: ...19 1 x 1 x 2 x 4 2 x 1 x 2 x 29 2 x 2 x 6 x 1 x 30 1 x 1 x 4 x 7 5 30 1 x 30 7 5 7 5 1 x 7 5 7 5 106 1 x 7 5 30 7 5 ...

Page 22: ...20 31 4 60 2 x 3 x 4 x 1 x 1 x 4 4 x 1 x 32 1 x 1 x 1 x 15 1 x 31 33 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 15 15 ...

Page 23: ...21 2 x 1 x 2 x 34 1 x 1 x 2 x 1 x 4 3 x 35 3 x 120 2 x 34 ...

Page 24: ...22 1 x 3 x 36 1 x 1 x 2 x 1 x 4 5 x 37 3 x 1 x 15 1 x 1 x 2 x 15 36 2 x 4 x 120 2 x 2 x 2 x 15 ...

Page 25: ...23 1 x 3 x 38 1 x 3 x 2 x 4 4 x 39 1 x 1 x 2 x 1 x 120 38 1 x 2 x 60 15 7 5 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 7 5 7 5 15 ...

Page 26: ...24 2 x 7 5 4 4 x 40 1 x 7 5 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 7 5 169 6 1 x 1 x 30 2 x 30 1 x 1 x 30 30 1 x ...

Page 27: ...25 4 x 1 x 4 10 x 42 1 x 1 x 1 x 41 1 x 120 1 x 2 x 2 x 41 2 x 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 30 30 ...

Page 28: ...26 1 x 44 1 x 7 5 2 x 43 1 x 2 x 43 1 x 1 x 7 5 1 x 1 x 7 5 4 2 x 120 1 x 7 5 ...

Page 29: ...27 1 x 45 1 x 46 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 1 x 1 x 15 15 ...

Page 30: ...28 1 x 47 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 48 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 46 7 5 7 5 15 30 7 5 15 1 x 15 ...

Page 31: ...29 52 49 51 1 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 1 x 15 50 1 x 1 x 1 x 15 30 1 x 15 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 15 ...

Page 32: ...30 53 52 54 1 x 55 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 75 75 mm 54 ...

Page 33: ...31 56 1 x 1 x 4 x 1 x 7 5 7 5 1 x 4 1 x 2 x 55 1 x 1 x 7 5 ...

Page 34: ...32 1 x 169 6 57 120 1 x 63 6 45 1 x 1 x 4 6 2 x 5 x 1 x 2 x 1 x 6 4 7 5 7 5 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 7 5 6 ...

Page 35: ...33 58 120 2 x 4 4 x 1 x 1 x 59 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x ...

Page 36: ...34 2 x 1 x 3 x 60 2 x 3 x 1 x 1 x 2 x 60 61 15 42 4 4 3 x 1 x 1 x 2 x 2 x 4 x 1 x 15 60 1 x 15 ...

Page 37: ...35 63 1 x 1 x 62 1 x 60 30 15 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 15 30 30 15 2 x 64 1 x 4 5 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x ...

Page 38: ...36 1 x 60 4 4 x 65 1 x 1 x 64 169 6 2 x 7 5 1 x 7 5 66 4 6 63 6 45 15 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 15 6 4 6 ...

Page 39: ...37 1 x 2 x 1 x 68 15 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 15 1 x 67 1 x 1 x 7 5 2 x 1 x 30 7 5 30 1 x 1 x 1 x 30 1 x 7 5 15 30 7 5 1 x ...

Page 40: ...38 69 71 70 3 x 2 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 72 2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 75 30 1 x 1 x 1 x 75 mm 30 1 x 7 5 2 x 7 5 a a b b 30 7 5 ...

Page 41: ...39 1 x 72 73 1 x 60 4 6 4 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 6 4 74 45 63 6 1 x 1 x 1 x 169 6 4 7 x 2 x 30 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 30 45 63 6 6 6 6 ...

Page 42: ...40 7 5 1 x 75 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 76 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 7 5 1 x 7 5 a a b b ...

Page 43: ...41 169 6 4 77 1 x 8 x 2 x 106 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 78 30 75 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 75 mm 79 1 x 1 x 1 x 30 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 4 ...

Page 44: ...42 81 80 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 82 15 30 2 x 30 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 15 ...

Page 45: ...43 83 1 x 1 x 2 x 15 1 x 4 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 15 120 4 84 4 x 5 x 1 x 2 x 1 x 6 42 4 63 6 4 x 83 RB 2 x 2 x 6 4 6 6 15 ...

Page 46: ...44 4 85 4 x 1 x 86 1 x 1 x 1 x 15 1 x 15 87 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 7 5 1 x 1 x 7 5 42 4 2 x 1 x 1 x 15 7 5 ...

Page 47: ...45 4 x 1 x 63 6 1 x 88 1 x 1 x 89 4 14 x 42 4 2 x 88 63 6 63 6 ...

Page 48: ...46 90 2 x 2 x 4 x 2 x 91 90 90 1 x 1 x 4 4 x 2 x 2 x 2 x 63 6 ...

Page 49: ...1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 3 x 1 x Schaltplan Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 9 V 0 40 cm 140 cm 20 cm 30 60 30 30 ...

Page 50: ...model ideas at Autres idées de modèles sous Meer modelideeën op Más ideas de modelos en Mais ideias de modelos em Per altri modelli e idee si rimanda al sito Другие идеи моделей см 电机其它的模型设想可访问网页 www fischertechnik de downloads dynamic ...

Page 51: ...одной механизм и дистанционное управление 机动化与遥控 Loopingweiche Loop point Aiguillage à boucle Loopingwissel Desvío de looping Desvio de looping Scambio per loop Стрелочный перевод на петлю 环路道岔 Stoppstelle Stopping point Point d arrêt Stopplaats Punto de parada Ponto de paragem Punto di arresto Место остановки 停止位置 Wechselweiche Cross over Aiguillage variable Wissel Desvío alternado Desvio de troc...

Page 52: ...torization cross over Motorización desvío alternado Приводной механизм cтрелочный перевод Motorisation aiguillage variable Motorização desvio de troca 电动卷扬机 机动化与遥控 岔道 505 281 Motor Set XS 1 45 1 x 2 x 45 mm 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 60 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 4 1 x 1 x 2 ...

Page 53: ...otorization loop point Motorización desvío de looping Приводной механизм cтрелочный перевод на петлю Motorisation aiguillage à boucle Motorização desvio de looping 电动卷扬机 机动化与遥控 环路道岔 505 281 Motor Set XS 2 1 45 1 x 1 x 45 mm 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 60 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 4 1 x 1 x 2 ...

Page 54: ...ие 电源供应装置 Fernsteuerung Stoppstelle Remote control stopping point Télécommande point d arrêt Afstandsbesturing stopplaats Mando a distancia punto de parada Telecomando ponto de paragem Telecomando punto di arresto Дистанционное управление Место остановки 遥控 停止位置 540 585 Bluetooth Control Set 1 1 x 1 x 1 x 1 x 60 2 1 x 2 x 1 x 1 x 3 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 1 1 x ...

Page 55: ...de looping Scambio per loop Стрелочный перевод на петлю 环路道岔 Stoppstelle Stopping point Point d arrêt Stopplaats Punto de parada Ponto de paragem Punto di arresto Место остановки 停止位置 Wechselweiche Cross over Aiguillage variable Wissel Desvío alternado Desvio de troca Scambio Стрелочный перевод 岔道 Aufzug Elevator Monte charge Lift Elevador Elevador Ascensore Подъёмник 升降机 40 cm 140 cm 20 cm 100 cm...

Page 56: ... x 30 2 x 4 6 4 x 2 x 4 x 1 x 1 x Parcours 2 Obstacle course 2 Parcours 2 Parcours 2 Pista de recorrido2 Circuito 2 Circuito 2 Маршрут 2 滚珠弯道 2 1 18 Seite 6 Page 6 Page 6 Bladzijde 6 Página 6 Pagina 6 Pagina 6 Страница 6 页次 6 Parcours 1 Obstacle course 1 Parcours 1 Parcours 1 Pista de recorrido 1 Circuito 1 Circuito 1 Маршрут 1 滚珠弯道 1 ...

Page 57: ...55 2 x 22 1 x 1 x 21 2 x ...

Page 58: ...56 351 x 87 x 87 x 23 4 x 45 x 87 x 45 x 351 x 1 x 1 x 1 x ...

Page 59: ...57 169 6 8 x 4 32 x 24 120 8 x 1 x 1 x ...

Page 60: ...58 25 1 x 25 7 5 1 x 2 x 4 1 x 7 5 3 x 26 1 x 2 x 1 x 1 x 63 6 7 5 ...

Page 61: ...59 3 x 1 x 2 x 4 4 x 1 x 2 x 27 3 x 2 x 5 x 1 x 28 1 x 1 x 1 x 7 5 30 1 x 30 7 5 7 5 1 x 7 5 7 5 106 1 x 7 5 30 1 x 169 6 1 x 1 x 169 6 7 5 ...

Page 62: ...60 29 4 60 2 x 3 x 4 x 1 x 4 4 x 1 x 30 1 x 2 x 1 x 15 1 x 29 31 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 15 1 x 15 ...

Page 63: ...61 2 x 1 x 2 x 32 1 x 1 x 1 x 4 3 x 33 120 2 x 32 2 x 1 x 1 x ...

Page 64: ...62 1 x 3 x 34 1 x 3 x 35 1 x 1 x 3 x 1 x 34 2 x 1 x 1 x 36 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x ...

Page 65: ...63 37 2 x 1 x 1 x 1 x 39 3 x 1 x 2 x 15 7 5 1 x 1 x 30 7 5 1 x 1 x 1 x 2 x 38 30 15 1 x 1 x 1 x 38 169 6 4 2 x 1 x 30 15 7 5 ...

Page 66: ...64 40 1 x 2 x 1 x 1 x 3 x 7 5 1 x 2 x 41 1 x 2 x 2 x 1 x 7 5 1 x 42 1 x 40 41 2 x 1 x 7 5 2 x 45 4 1 x 2 x 7 5 7 5 1 x 7 5 7 5 ...

Page 67: ...65 43 1 x 2 x 1 x 2 x 44 1 x 1 x 1 x 7 5 1 x 45 1 x 1 x 7 5 2 x 4 2 x 7 5 15 1 x 1 x 7 5 15 1 x 30 1 x 15 7 5 30 44 1 x 7 5 30 ...

Page 68: ...66 46 46 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 47 1 x 2 x 4 4 x 169 6 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 4 ...

Page 69: ...67 1 x 15 48 2 x 2 x 2 x 49 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 50 1 x 2 x 4 3 x 30 1 x 49 4 x 15 15 30 30 ...

Page 70: ...68 15 15 51 2 x 2 x 1 x 52 1 x 2 x 7 x 1 x 1 x 51 4 42 4 60 15 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 169 6 2 x ...

Page 71: ...69 53 2 x 60 15 2 x 4 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 54 2 x 3 x 1 x 2 x 1 x 15 15 ...

Page 72: ...70 55 1 x 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 10 x 1 x 4 x 4 30 7 5 30 7 5 30 7 5 54 120 60 1 x ...

Page 73: ...71 56 1 x 2 x 4 x 1 x 2 x 2 x 6 x 3 x 4 30 30 1 x 1 x 57 1 x 1 x 2 x 1 x 30 120 1 x 30 30 ...

Page 74: ...72 1 x 58 4 x 59 1 x 3 x 8 x 4 x 4 169 6 58 ...

Page 75: ...73 62 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 60 1 x 61 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 1 x 15 1 x 30 1 x 1 x 30 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 ...

Page 76: ...74 1 x 15 1 x 1 x 63 1 x 30 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 63 64 8 x 4 6 5 x 42 4 6 x 1 x 2 x 2 x 63 6 1 x 63 6 6 4 1 x 1 x 15 6 6 ...

Page 77: ...75 66 2 x 3 x 6 x 1 x 65 15 15 42 4 4 1 x 2 x 65 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 15 15 15 ...

Page 78: ...76 2 x 67 67 2 x 2 x 2 x 1 x 68 8 x 4 42 4 4 x 1 x 2 x 3 x 1 x 1 x 1 x ...

Page 79: ...77 70 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 7 5 69 2 x 2 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 15 45 6 2 x 2 x 7 5 2 x 1 x 15 7 5 3 x 1 x 4 120 7 5 7 5 15 15 7 5 ...

Page 80: ...gram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 40 cm 140 cm 20 cm 71 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 2 x 15 45 6 2 x 2 x 1 x 63 6 1 x 4 1 x RB 15 15 7 5 1 x 7 5 7 5 6 ...

Page 81: ...79 ...

Page 82: ...ido 3 Circuito 3 Circuito 3 Маршрут 3 滚珠弯道 3 1 25 Seite 6 Page 6 Page 6 Bladzijde 6 Página 6 Pagina 6 Pagina 6 Страница 6 页次 6 3 x 26 25 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x Parcours 1 Obstacle course 1 Parcours 1 Parcours 1 Pista de recorrido 1 Circuito 1 Circuito 1 Маршрут 1 滚珠弯道 1 ...

Page 83: ...81 27 1 x 27 7 5 1 x 2 x 4 1 x 7 5 3 x 28 2 x 2 x 1 x 1 x 63 6 1 x 7 5 ...

Page 84: ...82 1 x 3 x 2 x 4 2 x 1 x 2 x 29 2 x 2 x 6 x 1 x 30 1 x 1 x 2 x 7 5 30 1 x 30 7 5 7 5 1 x 7 5 7 5 106 1 x 7 5 30 7 5 ...

Page 85: ...83 31 4 60 2 x 3 x 4 x 2 x 1 x 4 4 x 1 x 32 1 x 3 x 1 x 15 1 x 31 33 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 15 15 ...

Page 86: ...84 2 x 1 x 2 x 34 1 x 1 x 1 x 4 7 x 35 3 x 120 3 x 34 45 169 6 1 x 1 x 169 6 120 45 1 x 1 x ...

Page 87: ...85 1 x 36 15 1 x 2 x 15 36 2 x 2 x 3 x 4 10 x 37 2 x 169 6 2 x 2 x 1 x 120 120 120 120 15 ...

Page 88: ...86 1 x 3 x 38 1 x 3 x 2 x 4 6 x 39 1 x 1 x 2 x 1 x 120 38 1 x 2 x 3 x 1 x 45 ...

Page 89: ...87 40 1 x 2 x 1 x 2 x 41 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 40 5 x 30 15 15 30 15 30 30 ...

Page 90: ...88 7 5 2 x 42 2 x 1 x 2 x 1 x 1 x 3 x 30 30 7 5 1 x 43 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 7 5 30 ...

Page 91: ...89 4 6 x 44 2 x 1 x 1 x 43 169 6 3 x 6 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 15 6 4 6 15 ...

Page 92: ...90 47 15 4 x 120 45 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 15 7 5 1 x 7 5 2 x 1 x 1 x 46 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 45 46 4 9 x 1 x 15 7 5 ...

Page 93: ...91 48 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 49 2 x 2 x 1 x 15 49 48 50 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 15 15 ...

Page 94: ...92 15 52 2 x 2 x 1 x 1 x 15 1 x 2 x 1 x 51 3 x 1 x 6 4 53 1 x 1 x 5 x 2 x 120 169 6 1 x 4 6 1 x 1 x 169 6 52 51 15 6 ...

Page 95: ...93 1 x 4 5 x 54 1 x 120 1 x 1 x 2 x 1 x 169 6 1 x 2 x 15 15 1 x 1 x 15 ...

Page 96: ...94 169 6 4 7 x 1 x 55 1 x 2 x 1 x 1 x 56 1 x 3 x 1 x 2 x 4 1 x 1 x 1 x 1 x 57 1 x 1 x 3 x 1 x 3 x 6 4 1 x 6 56 55 6 ...

Page 97: ...95 58 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 1 x 1 x 59 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 58 ...

Page 98: ...96 60 1 x 2 x 4 14 x 1 x 61 1 x 1 x 6 x 1 x 2 x 1 x 60 42 4 106 ...

Page 99: ...97 62 30 75 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 75 mm 63 1 x 1 x 1 x 30 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 65 64 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 66 15 30 2 x 30 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 1 x 1 x 1 x 7 5 1 x 7 5 15 7 5 ...

Page 100: ...98 67 1 x 1 x 2 x 15 1 x 4 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 15 120 68 1 x 2 x 63 6 4 2 x 4 x 67 4 15 ...

Page 101: ...99 70 69 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 71 2 x 1 x 7 5 1 x 1 x 70 1 x 1 x 4 6 15 120 42 4 1 x 3 x 4 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 15 6 4 7 5 1 x RB 2 x 2 x 6 7 5 15 ...

Page 102: ...100 2 x 72 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 30 15 76 73 75 1 x 1 x 1 x 1 x 15 1 x 1 x 15 74 1 x 1 x 30 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 15 15 ...

Page 103: ...101 77 76 78 1 x 79 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 75 75 mm 78 ...

Page 104: ...102 80 3 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 120 4 79 ...

Page 105: ...103 81 1 x 1 x 1 x 1 x 82 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 81 4 6 1 x 2 x 6 4 63 6 45 1 x 6 ...

Page 106: ...104 83 2 x 2 x 1 x 30 84 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 6 x 4 63 6 83 2 x 1 x 2 x 30 42 4 1 x 42 4 30 30 ...

Page 107: ...105 85 2 x 4 x 4 63 6 2 x 1 x 4 x 2 x 3 x 2 x 5 x 2 x ...

Page 108: ... 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 7 5 2 x 2 x 4 x Schaltplan Circuit diagram Plan électrique Schakelschema Diagrama de circuitos Plano elétrico de ligação Schema elettrico Схема подключения 电路图 15 9 V 0 40 cm 140 cm 20 cm 7 5 7 5 ...

Page 109: ...107 ...

Page 110: ...t Nº 94828 Conservação recomendada 10 x sistema de conservação n º de art 94828 Conservazione consigliata 10 sistemi di conservazione cod prod 94828 Рекомендуемое хранение 10 x бокса для хранения Арт 94 828 推荐的保存方式 10个产品号为 94 828 的保存系统 2 x 32 985 Sortiervorschlag Storage suggestion Suggestion de classement Sorteervoorstel Propu esta de clasificación Proposta de divisão Proposta di sistemazione Рек...

Page 111: ......

Page 112: ...rmany Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modifications fischertechnik GmbH Klaus Fischer Str 1 72178 Waldachtal Germany Phone 49 74 43 12 43 69 Fax 49 74 43 12 45 91 info fischertechnik de www fischertechnik de ...