Alinee el centro de la abrazadera de instalación con el centro de la superficie de cocinar (se recomienda
el uso de un cebo). Coloque la superficie plana/horizontal de la abrazadera de instalación a 216 mm (8-1/2”)
arriba de la altura de la instalación (diag.1). Asegurándose de que la abrazadera esté nivelada, marque y
perfore los agujeros en la pared. Use los tornillos y clavijas suministradas para sujetar la abrazadera.
INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA DE LA CHIMENEA
Corte la cornisa para acomodar la cubierta de la chimenea. Alinee el centro de la abrazadera de la
chimenea con el centro de la superficie de cocinar. Marque y perfore los agujeros en la pared y techo.
Use los tornillos para armar y las anclas proveídas.
c) Aviso - Quite la cinta adhesiva de transporte de las lámparas y los filtros antes de utilizarlo.
d) Se necesita el aire suficiente para proveer la combustión apropiada y evacuación de gases a través
del tubo (de chimenea) del equipo quemador de combustible para evitar el retroceso de la corriente de aire.
Siga las líneas directivas y estándares del fabricante del equipo de calefacción tales como los publicados
por la Asociación Nacional de Protección contra Incendio (NFPA), y la Sociedad Americana de Ingenieros
para la Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE), y las autoridades de códigos locales.
e) Al cortar o perforar en pared o techo, no dañe el cableado eléctrico y otras utilidades escondidas.
f) Este electrodoméstico siempre
tiene que
estar desfogado al exterior.
g) El baldaquín es pesado: peso global 29kgs, (65 libras). Por favor cerciórese de tener cuidado al instalar
el baldaquín para evitar una lesión personal. El baldaquín tiene que ser instalado sobre una pared sólida
o barrotes sólidos.
h) Antes del servicio o limpieza, desconecte la unidad en el panel de servicio y ponga cerrojo a los medios
de desconexión del servicio para evitar que se encienda la energía eléctrica accidentalmente. Cuando
los medios de la desconexión del servicio no puedan ser puestos bajo cerrojo, sujete firmemente un
notable dispositivo de advertencia, tal como una rótulo, al panel de servicio.
i) ADVERTENCIA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, USE SOLO CONDUCTOS DE METAL
ADVERTENCIA – INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA
a) Este electrodoméstico tiene que estar conectado a tierra. En caso de un corto circuito eléctrico, la conexión
a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico al proveer un cable de escape para la corriente eléctrica.
Este electrodoméstico está equipado con un cable que tiene un alambre para tierra con un enchufe para
conexión a tierra. Para proporcionar protección contra choque eléctrico el enchufe tiene que ser conectado
solamente dentro de un enchufe que esté debidamente instalado y conectado a tierra.
b) ADVERTENCIA – La conexión inadecuada a tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.
c) El electrodoméstico debe estar conectado a un interruptor de circuito de 15/20 A.
d) Consulte un electricista calificado si las instrucciones de conexión a tierra no son entendidas totalmente, o
si existen dudas de sí el electrodoméstico está debidamente conectado a tierra.
e) No use una extensión eléctrica. Si el cable de la energía eléctrica es muy corto, haga que un electricista
calificado instale un enchufe cerca del electrodoméstico.
NOTA: El acero inoxidable y el iridio se dañan fácilmente durante la instalación si
se desgasta o golpea con las herramientas.
Lea las instrucciones antes de empezar el ensamblaje. Remueva los filtros para
permitir el acceso a los agujeros de instalación en la pared.
La unidad está diseñada para techos de 2290 a 2690 mm (7’ 6” a 8’ 10”) de
altura. La chimenea es telescópica y está diseñada para ajuste entre 650 y
900 mm (25-1/2”) y 650 a 900 mm (24” a 30”).
Determine la altura de instalación deseada del baldaquín. NOTA: La altura de la instalación
varía de 610 a 760mm (24” a 30”).
CONDUCTOS: Los accesorios para los conductos no son suministrados. El conducto de aire
desde el adaptador (unido al motor) es de 7” (178 mm). Un conducto de 7” (178 mm)
necesitará un agujero de ventilación de 7~5/16” (186mm) en el techo.
INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA DE SOPORTE (Vea el diagrama 1 en la página siguiente).
Altura del techo
7’6” a 8’10”
(2290 to 2690)
Altura de la instalación
24” a 30”
(610 to 760)
Superficie de cocinar
36” (914)
I N S T R U C C I O N E S D E I N S T A L A C I Ó N
REPOSICIÓN DEL FOCO (Vea el diag. 4)
I
I I
I I I
Interruptor del Ventilador Velocidad Media
Alta Velocidad Interruptor de retardo
Interruptor de la luz
I
diag.2
diag.3
8~1/2”
diag.1
8~1/2”
altura de la inst
alación
Superficie para cocinar
BULB
diag.4
I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N
PANEL DE CONTROL
Desconecte la corriente del baldaquín. Usando un desarmador afilado pequeño desprenda la cubierta del
foco. Sí el bombillo está caliente use un trapo para removerlo. Reemplácelo con uno nuevo usando un trapo.
No toque el bombillo nuevo con sus dedos ya que la grasa de sus dedos lo agrietará cuando se encienda.
“Empuje” la cubierta a su lugar. Se requiere un bombillo de halógeno de 12 Voltios/20 Vatios.
Para otros accesorios, partes o servicio, por favor contacte a su proveedor local (Consulte el Certificado de
Garantía).
INSTALACIÓN DE LA CHIMENEA
Se ha suministrado un molde de caucho para ocultar cualquier irregularidad entre la chimenea y el baldaquín,
se acopla sencillamente al empujarlo sobre las orillas visibles de la chimenea. Esta orilla acerada puede estar
filosa así que se tiene que tener cuidado para evitar daño en los dedos. El molde puede omitirse del ensamble
si se desea.
Remueva la cinta plástica protectora de la chimenea. Antes de armar, determine la altura requerida en la
chimenea. La altura puede ajustarse cambiando el tornillo en el reborde (diag.2). No apriete los tornillos ya que
la chimenea necesita deslizarse hacia arriba cuando se instala el baldaquín. Sujete la chimenea en la abrazadera
del techo usando los tornillos proporcionados.
INSTLACIÓN DEL BALDAQUÍN
Asegúrese de que los filtros sean removidos del baldaquín. Cuelgue el toldo sobre la abrazadera de instalación.
Alinee el baldaquín para que esté centrado con la superficie de cocinar y se alinee con la cubierta de la chimenea.
Marque la posición de los dos agujeros para tornillos de seguridad ubicados en el panel trasero. Remueva el
baldaquín, perfore los agujeros para los tornillos de seguridad y acople las clavijas de pared. Acomode de nuevo
el baldaquín en la pared y asegúrelo usando los tornillos de seguridad apropiados (diag.3). Remueva la cinta
protectora plástica del baldaquín y filtros. Reajuste los filtros al baldaquín.
El abanico permanecerá encendido a velocidad baja, mediana o alta por cinco minutos antes de que se apague
automáticamente.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Siempre se debería tener cuidado y poner atención al cocinar con aceites, alcohol, etc. mismos que despiden
vapores inflamables. El aceite usado previamente es especialmente peligroso en este respecto. No use una
parrilla eléctrica descubierta. Se debería tener un cuidado especial con los filtros de grasa los cuales deben
ser limpiados periódicamente, al menos cada dos meses. Remueva los filtros de grasa y lávelos a mano o
en lava trastos usando un detergente suave. Use agua tibia y detergente suave para limpiar los componentes
de acero inoxidable/iridio. En ambientes con alta humedad y en la costa, la limpieza debería realizarse
frecuentemente. PRECAUCIÓN: Nunca use limpiadores líquidos abrasivos o con base de aceite.
