e
• Turn Counting Sheep
™
ON by sliding the
mode switch to
Numbers or
to
• In the
Numbers mode
, press any one of the five
buttons to hear the number you've pressed and
watch the sheep's nose light-up!
• Slide the rings to the right or left to hear the number
on the ring. Help the sheep count with each slide of
a ring: 1, 2, 3, 4, 5!
• In the
Colors mode
, press any one of the five buttons
to hear the color of the button you've pressed and
watch the sheep's nose light-up!
• Slide the rings to the right or left and the sheep will
tell you the color of each ring.
• In
either play mode
, press the bell at any time during
play to hear one of two “sheepish” melodies. Or,
press the sheep’s nose for funny sound effects!
• To extend the life of your batteries, always remember
to turn the mode switch to the OFF position
•
after play.
• Counting Sheep
™
has two different play modes to
introduce baby to numbers and colors! Slide the
mode switch to the left for “Numbers”
.
f
• Allumez Monsieur Mouton en glissant le sélecteur de
mode sur l’icône “Chiffres”
ou “Couleurs”
.
• En
mode Chiffres
, appuyez sur un des cinq
boutons pour entendre le chiffre indiqué sur le
bouton. Le nez du mouton s’illumine !
• Faites glisser les perles du boulier vers la droite ou
vers la gauche pour entendre les chiffres indiqués
sur les perles. Comptez avec Monsieur Mouton à
chaque fois que vous faites glisser une perle :
1, 2, 3, 4, 5 !
• En
mode “Couleurs”
, appuyez sur un des cinq
boutons pour entendre la couleur du bouton
sur lequel vous avez appuyé. Le nez du mouton
s’illumine !
• Faites glisser les perles du boulier vers la droite ou
vers la gauche et Monsieur Mouton vous dira la
couleur de chaque perle.
•
Dans n’importe quel mode
, vous pouvez appuyer
sur la clochette à tout moment pour entendre une
des deux mélodies. Ou bien, appuyez sur le nez du
mouton pour entendre des sons amusants.
• Pour préserver les piles, pensez toujours à éteindre
le jouet aprs utilisation OFF
•
.
• Monsieur Mouton comporte deux modes de jeu
différents pour initier bébé aux chiffres et aux
couleurs. Glissez le sélecteur de mode vers la
gauche pour sélectionner le mode “Chiffres”
,
ou vers la droite pour sélectionner le mode
“Couleurs”
.
e
Let’s Play and Learn!
f
C’est amusant d’apprendre !
e
Volume Switch
f
Bouton du volume
e
Front View
f
Vue de devant
e
• Locate the volume switch on the back of the toy.
Select “low” volume
or “high” volume
.
f
• Le bouton du volume est situé au dos du jouet.
Sélectionnez une des deux positions “faible”
ou
“fort” .
e
Mode Switch
f
Sélecteur de mode
e
Buttons
f
Touches
e
Rings
f
Perles
e
Bell
f
Clochette
e
Nose
f
Nez
3
Slide the mode switch to the right for “Colors”
.
e
Back View
f
Vue de derrière
e
Mode Switch
f
Sélecteur de mode
Colors
.
71933pr-0820.qrk 5/17/01 10:16 PM Page 3
