I
• Controllare che la pista sia accesa (ON) e che il LED sia
illuminato
• Premere il pulsante di accensione del radiocomando per
avviare la macchinina
• Premere il pulsante di accensione del radiocomando per
fermare la macchinina
NOTA: Il radiocomando controlla la macchina entro un rag-
gio di azione di circa 2.5 metri e mezzo secondo le
condizioni della batteria e l’ambiente di gioco.
• La Super Pista Radiocomandata non funzionerà bene se
usata vicino a ricetrasmittenti o a telefoni senza fili.
• Pulire la pista e le ruote delle macchinine con un panno
umido per migliorare la trazione.
• Spegnere la macchina spostando la levetta ON/OFF
sulla posizione OFF
.
E
• Asegurarse de que el coche está accionado y de que la
luz L.E.D. del indicador de las pilas está encendida.
• Pulsar el botón de encendido y apagado del transmisor
para que el coche empiece a correr.
• Soltar el botón de encendido y apagado para que el
coche se pare.
ATENCIÓN:
• El transmisor puede controlar al coche desde una distan-
cia máxima aproximada de 2,5 metros, dependiendo del
estado de las pilas y del lugar donde se juega.
• El circuito no funcionará correctamente si se utiliza cerca
de interfonos de bebé o teléfonos inalámbricos.
• Si los coches no tienen suficiente tracción, pasar un
trapo húmedo por el circuito y por las ruedas.
• Asegurarse de apagar el coche poniendo el interruptor
de la parte inferior del vehículo en la posición “OFF”
.
I
Per riporre la pista
E
Para guardar el circuito
I
NOTA: Non riporre mai la pista vicino a fonti intense di
uce o di calore.
E
ATENCIÓN: No guardar el Circuito Radio Control cerca de
una fuente de calor o bajo la luz directa del sol.
I
• Posizionare le macchinine nei garage.
• Inserire i due radiocomandi negli appositi gusci.
• Trasportare la pista servendosi dell’apposita maniglia
E
• Colocar los coches en los garajes
• Introducir y fijar los transmisores en sus soportes
• Utilizar el asa para transportar el Circuito Radio Control
I
Garage
E
Garajes
I
Guscio porta trasmettitore
E
Soportes de los
transmisores
I
Maniglia
E
Asa
I
Smontaggio
E
Para desmontar el circuito
I
Piolino
E
Clavija
I
Canalina
di
scorrimento
E
Ranura
I
Pulsante di accensione
E
Botón de encendido
y apagado
I
Dispositivo di spegnimento automatico
Per conservare le pile più a lungo ogni macchina è dotata di
un dispositivo di spegnimento automatico. Le macchinine si
spengono automaticamente dopo aver ricevuto l’ultimo
segnale dal trasmettitore. Per riaccendere la macchina
premere semplicemente il pulsante sul tetto del veicolo
E
Autoapagado automático
Para alargar la duración de las pilas, los coches disponen
de un mecanismo de autoapagado automático, que permite
que se apaguen automáticamente aproximadamente 1-5
minutos después de recibir la última señal del transmisor.
Para volver a accionar el coche, simplemente pulsar el
botón de la parte superior del vehículo.
I
• Per togliere il radiocomando dal guscio premerlo verso il
basso per sganciarlo.
E
• Para sacar el transmisor de su soporte, empujarlo
hacia atrás.
22
I
• Posizionare la macchina sulla pista controllando che il
piolino sulla base della macchina sia inserito dentro a
una delle canaline di scorrimento della pista
NOTA: ambedue le macchinine possono scorrere sulla
stessa canalina.
E
• Colocar el coche en el circuito. Hacer coincidir la clavija
del coche en una de las pistas del circuito.
ATENCIÓN: Los dos coches pueden correr por la
misma pista.
