s
• Se till att strömmen på bilen är på och att indikatorn
lyser.
• Tryck på strömbrytaren på sändaren för att starta bilen.
• Om du släpper strömbrytaren på sändaren, stannar
bilen.
OBS:
• Sändaren styr bilen på ett avstånd av upp till 2,5 meter,
litet beroende på i hur gott skick batteriet är och i vilken
omgivning bilbanan står.
• Bilbanan fingerar inte som den skall nära medicinsk
kontrollutrustning eller biltelefoner.
• Gör rent spåret och bildäcken med en fuktig trasa, om
bilarna behöver bättre friktion.
• Glöm inte att stänga av bilarna genom att föra över
strömbrytaren undertill till “OFF”
.
R
•
™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÛÙÔ “√¡” Î·È ÙÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ÂÎΛÓËÛ˘
Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓÔ.
•
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÓÙÚfiÏ ÁÈ¿ Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
•
∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÓÙÚfiÏ ÁÈ¿ Ó·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
¶∞ƒ∞∫∞§√Àª∂ ™∏ª∂πø™∆∂:
•
∆Ô ÎÔÓÙÚfiÏ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ·fiÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ
2,5 ̤ÙÚ· Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ
Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
•
√ ∆ËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÂΤÌÔ˘Ó
Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ (·Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ ÎÏ).
•
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙȘ Ú¿Á˜ Î·È Ù· Ï¿ÛÙȯ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÂ
¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›, ÁÈ¿ ηχÙÂÚË Î›ÓËÛË.
s
Förvaring
R
∞Ôı‹Î¢ÛË
s
OBS: Förvara inte bilbanan när en värmekälla eller i
direkt solljus.
R
¶∞ƒ∞∫∞§√Àª∂ ™∏ª∂πø™∆∂:
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÙÔÓ
∆ËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÎÔÓÙ¿ Û ˙¤ÛÙË ‹
ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ.
s
• Sätt in bilarna i garaget.
• Knäpp fast sändarna i sina hållare.
• Bär iväg bilbanan i sin hållare.
R
•
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ْ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤۷ ÛÙÔ Áηڿ˙.
•
µ¿ÏÙ ٷ ÎÔÓÙÚfiÏ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ı‹ÎË.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÌÂٷʤÚÂÙÂ
ÙÔÓ ∆ËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ.
s
Garage
R
°Î·Ú¿˙
s
Sändarhållare
R
£‹Î˜ ∫ÔÓÙÚfiÏ
s
Handtag
R
ÃÂÚÔ‡ÏÈ
s
Isärtagning
R
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
s
Stift
R
¶ÚÔÂÍÔ¯‹
s
Spår
R
∂ÛÔ¯‹
s
Strömbrytare
R
∫Ô˘Ì›
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
•
™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ÎÏ›۷Ù ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ï¿ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË
“OFF” .
s
Funktion för automatisk avstängning
För att sparar på batterierna finns en automatisk
avstängningsfunktion på bilarna. Bilarna stängs
automatiskt av mellan 1 och 5 minuter efter det att de har
fått den senaste signalen från sändaren. Du behöver
bara trycka på startknappen uppe på bilen ifråga för att
starta den igen.
R
∞˘ÙfiÌ·ÙË ¢È·ÎÔ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
°È¿ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË
‰È·‰Èηۛ·.1-5 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi
ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ, ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. °È¿ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙÔ “√¡”, ·Ï¿ ·Ù‹ÛÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
s
• Du lossar sändaren igen genom att dra den bakåt tills
den lossar.
R
•
°È¿ Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ ·fi ÙË ı‹ÎË È¤ÛÙ ÙÔ
ÎÔÓÙÚfiÏ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ.
38
s
• Sätt bilen på spåret. Passa in stiftet på bilen i spåret.
OBS: Bägge bilarna kan köra i samma spår.
R
•
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¿Óˆ ÛÙË Ú¿Á·. µ¿ÏÙ ÙËÓ
ÚÔÂÍÔ¯‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¤Û· ÛÂ
Ì›· ·fi ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ù˘ Ú¿Á·˜.
¶∞ƒ∞∫∞§√Àª∂ ™∏ª∂πø™∆∂:
∫·È Ù· ‰˘fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÂÛÔ¯‹.