15
• Slide the power/volume switch to ON with low
volume
or ON with high volume
. When you
are finished playing with this toy, slide the power/volume
switch OFF
.
• Pon el interruptor de encendido/volumen en ENCENDIDO
con volumen bajo
o ENCENDIDO con volumen
alto
. Después de acabar de jugar con este juguete,
pon el interruptor de encendido/volumen en
APAGADO
.
• Mettre le bouton marche/volume à la position
MARCHE à volume faible
ou MARCHE à volume
fort
. Une fois le jeu terminé, mettre le bouton
marche/volume à la position ARRÊT
.
• Place a figure on the dance floor and press down.
• The castle recognizes and responds to the princess!
Additional figures sold separately and subject
to availability.
• Pon una figura en la pista de baile y presiona
hacia abajo.
• ¡El castillo reconoce y responde a la princesa! Las
figuras adicionales se venden por separado y están
sujetas a disponibilidad.
• Placer une figurine sur la piste de danse et appuyer.
• Le château reconnaît la princesse et réagit! Figurines
additionnelles vendues séparément. Selon
la disponibilité.
• Press the tea kettle for whistling sounds.
• Presiona la tetera para oír sonidos de silbido.
• Appuyer sur la bouilloire pour entendre
des sifflements.
• Spin the dance floor to see the princesses dance and
hear more sounds.
• Gira la pista de baile para ver cómo bailan las
princesas y para oír más sonidos.
• Faire tourner la piste de danse pour faire danser les
princesses et entendre d’autres sons.
Timeless stories…Endless play!
Cuentos eternos... ¡juego ilimitado!
Des contes éternels… des heures de plaisir!
