3
3
e
Parts
f
Pièces
S
Piezas
e
Pad
f
Coussin
S
Almohadilla
e
3 Food Trays
f
3 Plateaus pour aliments
S
3 Bandejas de alimentos
e
2 Toys
f
2 jouets
S
2 juguetes
e
Seat Back
f
Dossier du siège
S
Respaldo
e
Seat Bottom
f
Bas du siège
S
Asiento
e
Frame
f
Structure
S
Armazón
e
Hinge Rod
f
Tige de support
S
Varilla de bisagra
e
2 Seat Bottom Tubes
f
2 tubes pour le bas du siège
S
2 tubos del asiento
e
4 Screw Retainers
f
4 anneaux pour vis
S
4 sujetadores de tornillo
e
Base Tray
f
Plateau de base
S
Bandeja de base
e
Frame
f
Structure
S
Armazón
e
Footrest
f
Repose-pied
S
Reposapiés
e
Headrest
f
Appuie-tête
S
Reposacabeza
e
4 Wheels
f
4 roues
S
4 ruedas
e
Basket
f
Panier
S
Canasta
e
Storage Caddy
f
Compartiment
de rangement
S
Compartimento de
almacenamiento
e
Front Base
f
Base avant
S
Base delantera
e
Back Base
f
Base arrière
S
Base trasera
e
#10 x
7
/
8
" (2.2 cm) Black Screw
f
Vis noires no 10 de 2,2 cm
S
Tornillo negro No. 10 x
7
/
8
" (2.2 cm)
e
#10 x
7
/
8
" (2.2 cm) Black Screw
f
Vis noires no 10 de 2,2 cm
S
Tornillo negro No. 10 x
7
/
8
" (2.2 cm)
e
#10 x
7
/
8
" (2.2 cm) Black Screw - 7
f
Vis noires no 10 de 2,2 cm - 7
S
Tornillo negro No. 10 x
7
/
8
" (2.2 cm) - 7
e
Shown Actual Size
f
Dimensions réelles
S
Se muestra a tamaño real
e
#8 x
3
/
4
" (1.9 cm) Screw - 8
f
Vis no 8 de 1,9 cm - 8
S
Tornillo No. 8 x
3
/
4
" (1.9 cm) - 8
e
Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver.
Do not over-tighten the screws.
f
Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis
cruciforme. Ne pas trop serrer.
S
Ajustar y desajustar todos los tornillos con un destornillador
de estrella, sin apretar en exceso.
e
#8 x
3
/
4
" (1.9 cm) Screws
f
Vis no 8 de 1,9 cm
S
Tornillos No. 8 x
3
/
4
" (1.9 cm)
e
#8 x
3
/
4
" (1.9 cm) Screws
f
Vis no 8 de 1,9 cm
S
Tornillos No. 8 x
3
/
4
" (1.9 cm)
e
#10 x
7
/
8
" (2.2 cm) Black Screw
f
Vis noires no 10 de 2,2 cm
S
Tornillo negro No. 10 x
7
/
8
" (2.2 cm)
