7
7
7
e
Assembly
f
Assemblage
S
Ensamble
8
e
• Identify the back and front base. The back base has short
leg tubes and the front base has long, tapered leg tubes.
You will use the back base for the next assembly step.
f
• Identifier les bases avant et arrière. Les tubes de la base
arrière sont courts, tandis que ceux de la base avant sont
longs et minces. La base arrière est utilisée à la prochaine
étape de l’assemblage.
S
• Identificar la base trasera y delantera. La base trasera
tiene tubos de pata cortos y la delantera tiene tubos de
pata largos y estrechos. La base trasera se usará para el
siguiente paso de montaje.
e
Short Leg Tube
f
Patte de la structure
S
Tubo de pata corto
e
Long Tapered Leg Tube
f
Tube mince
S
Tubo de pata largo estrecho
e
Back Base
f
Base arrière
S
Base trasera
e
Front Base
f
Base avant
S
Base delantera
7
e
• Pull the frame leg out on each frame to open. Make sure
it
"clicks"
into place.
f
• Tirer sur la patte de chaque structure pour l’écarter.
S’assurer qu’elles
s’enclenchent
.
S
• Jalar para afuera la pata del armazón de cada armazón
para abrirlo. Cerciorarse de que haga un
‘clic’
.
e
Frame Leg
f
Patte de la structure
S
Pata del armazón
