background image

4

Frame

Armazón

Cadre

Parts    Piezas    Pièces

Toy Bar

Barra de juguetes

Barre-jouets

Seat

Asiento

Siège

Pad

Almohadilla

Coussin

Large Base

Base grande
Grande base

Small Base 

Base pequeña

Petite base

Arch
Arco

Arche

Puppy Toy

Perrito de juguete

Jouet avec Puppy

2 Hinged Bases

2 bases con bisagra

2 bases articulées

Arch

Summary of Contents for DKY79

Page 1: ...un adulto Herramienta necesaria para instalar las pilas desatornillador de cruz no incluido El juguete electr nico funciona con 3 pilas alcalinas AA LR6 x 1 5V no incluidas Usar solo con ni os que pes...

Page 2: ...strings or pacifier cords DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte Usar solo con ni os que puedan mantener la cabeza derecha si...

Page 3: ...e jamais utiliser pr s d un escalier ou d une piscine de surfaces chaudes ou d endroits qui pourraient tre dangereux pour un enfant Le produit peut bouger pendant l utilisation Pour viter que le produ...

Page 4: ...juguetes Barre jouets Seat Asiento Si ge Pad Almohadilla Coussin Large Base Base grande Grande base Small Base Base peque a Petite base Arch Arco Arche Puppy Toy Perrito de juguete Jouet avec Puppy 2...

Page 5: ...arch and the puppy toy into the seat ring Insertar y ajustar el arco y el perrito de juguete en el aro del asiento Ins rer et enclencher l arche et le jouet avec Puppy dans l anneau du si ge Seat Rin...

Page 6: ...Base Base con bisagra Base articul e 3 Place a hinged base on a flat surface While pressing the button on the hinged base tube insert it into the small base tube Continue to slide it until you hear a...

Page 7: ...las Ranuras amarillas Fentes jaunes Fentes jaunes Position the seat so that the inside ribbed side is up and the star marking is toward you Fit the yellow slots on the pad to the seat pegs on either s...

Page 8: ...t it into a base tube Continue to slide the frame tube into the base tube until you hear a click Pull up on the frame tube to be sure it is secure Repeat this procedure to assemble the two remaining f...

Page 9: ...du si ge 12 Toy Bar Barra de juguetes Barre jouets 1 5V x 3 AA LR6 Battery Replacement Colocaci n de las pilas Remplacement des piles Locate the battery compartment under the seat ring Loosen the scre...

Page 10: ...rsque les sons ou les lumi res faiblissent ou s arr tent il est temps qu un adulte change les piles 2016 Mattel All Rights Reserved Tous droits r serv s DKY79 3A70 G1 PRINTED IN CHINA IMPRIM EN CHINE...

Page 11: ...strings to toys ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte Usar solo con ni os que puedan mantener la cabeza derecha sin ayuda y que no puedan caminar ni salirse del producto No dejar al ni o...

Page 12: ...e jamais utiliser pr s d un escalier ou d une piscine de surfaces chaudes ou d endroits qui pourraient tre dangereux pour un enfant Le produit peut bouger pendant l utilisation Pour viter que le produ...

Page 13: ...posiciones la primera para ni os peque os y la tercera para ni os m s grandes Mettre l enfant dans le si ge V rifier la distance entre les pieds de l enfant et le sol Les orteils de l enfant doivent t...

Page 14: ...o IMPORTANTE Asegurarse de que las tres cintas est n ajustadas a la misma altura Pousser pour enclencher et fixer la tige de la courroie R p ter ce proc d pour attacher les deux autres courroies l ann...

Page 15: ...any button flips a page or jumps Listen to counting ABCs opposites animals objects insects colors sound effects and music in the language selected Language Switch Selector de idioma S lecteur de langu...

Page 16: ...a para escoger un idioma para la modalidad de aprendizaje Ingl s Espa ol Franc s Mandar n Mettre le bouton marche volume MARCHE volume faible Marche volume fort ARR T Mettre le s lecteur de mode met d...

Page 17: ...une fois sec Nettoyer le cadre le si ge l anneau du si ge les courroies et les jouets avec un chiffon humide et une solution nettoyante douce Ne pas utiliser de javellisant Ne pas utiliser de produit...

Page 18: ...do No quemar las pilas ya que podr an explotar o derramar el l quido incorporado en ellas No provocar un cortocircuito con las terminales Usar s lo el tipo de pilas recomendadas o su equivalente No ca...

Page 19: ...pt any interference received including interference that may cause undesired operation NOTA FCC V LIDO S LO EN LOS ESTADOS UNIDOS Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo dig...

Page 20: ...roit d exploitation de l quipement par l utilisateur Cet appareil est conforme l article 15 de la r glementation de la FCC L utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux deux conditions su...

Reviews: