9
11
Seat Ring
Aro del asiento
Anneau du siège
Seat with Pad
Asiento con almohadilla
Siège avec coussin
• Insert and
“snap”
the seat with pad into the
seat ring. Pull up on the seat to be sure it
is secure.
• Insertar y
ajustar
el asiento con la almohadilla
en el aro del asiento. Jalar hacia arriba el
asiento para asegurarse de que está seguro.
• Insérer et
enclencher
le siège avec coussin
dans l’anneau du siège. Tirer sur le siège pour
s’assurer qu’il est bien fixé.
• Insert and "
snap
" the toy bar into the sockets
in the seat ring.
• Insertar y
ajustar
la barra de juguetes en los
huecos del aro del asiento.
• Insérer et
enclencher
la barre-jouets dans les
ouvertures de l’anneau du siège.
12
Toy Bar
Barra de
juguetes
Barre-jouets
1,5V x 3
AA (LR6)
Battery Replacement
Colocación de las pilas
Remplacement des piles
• Locate the battery compartment under the
seat ring.
• Loosen the screw in the battery compartment
door with a Phillips screwdriver and remove
the battery compartment door.
• Remove the exhausted batteries and
dispose properly.
• Insert three AA (LR6)
alkaline
batteries into
the battery compartment.
• Replace the battery compartment door and
tighten the screw.
• If this product begins to operate erratically,
you may need to reset the electronics. Slide the
power/volume switch off and then back on.
• When sounds or lights become faint or do
not work at all, it’s time for an adult to
replace batteries.
For longer life, use
alkaline
batteries.
Para una mayor duración, usar solo pilas
alcalinas.
Utiliser des piles
alcalines
pour une durée
plus longue.
