background image

4

IMPORTANT!

 Please keep these instructions for future 

reference, as they contain important information.
• Please read these instructions before use of 

this product.

• Requires one C (LR14) 

alkaline

 battery (not 

included). Tool needed for battery installation: 
Phillips screwdriver (not included).

• Fit the plug into the hole in the bottom of the 

bathtub. Fill the bathtub with 

as little water 

as possible

 to bathe baby. ALWAYS test water 

temperature in the product 

with your hand or 

elbow

 before placing baby in this product.

• ALWAYS test water temperature in the product 

before placing baby in this product. Typical water 
temperature should be between 90° F (32°C) 
and 100° F (38°C).

• Water toys sometimes get messy. Protect play 

surfaces before use.

• Overfilling the bathtub may cause it to leak.
• After each use, drain and rinse all items.
• The sling and head support are machine washable. 

Machine wash, cold on the gentle cycle. Do not 
use bleach. Tumble dry on low.

• The bathtub can be cleaned with a mild cleaning 

agent and damp cloth. Rinse with clean water to 
remove residue. To remove the infant insert for 
cleaning, pull apart the sides of the bathtub and 
remove the infant insert. Do not immerse the 
soothing unit. 

• Product features and decoration may vary from 

the photographs.

Consumer Information

Información para el consumidor

¡IMPORTANTE!

 Guardar estas instrucciones para 

futura referencia, ya que contienen información de 
importancia acerca de este producto.
• Leer estas instrucciones antes de usar 

este producto.

• Funciona con 1 pila 

alcalina

 C (LR14) x 1,5V 

(no incluida). Herramienta necesaria para instalar 
la pila: desatornillador de cruz (no incluido).

• Poner el tapón en el orificio en la parte de abajo de 

la bañera. Llenar la bañera con la 

menor cantidad 

de agua posible

 para bañar al bebé. SIEMPRE 

comprobar la temperatura del agua en el producto 

con la mano o codo

 antes de meter al bebé.

• SIEMPRE comprobar la temperatura del agua en el 

producto antes de meter al bebé. La temperatura 
de agua promedio debe ser entre 32°C y 38°C.

• Los juguetes de agua pueden causar desorden. 

Proteger las superficies de juego antes de usar 
el producto.

• Llenar la bañera en exceso puede causar 

derrames.

• Después de cada uso, vaciar y enjuagar todas 

las piezas.

• La hamaca y soporte de cabeza se pueden lavar 

a máquina. Lavarlos a máquina en agua fría, en 
ciclo para ropa delicada. No usar blanqueador. 
Meterlos a la secadora a temperatura baja.

• Lavar la bañera con un paño húmedo y una 

solución limpiadora neutra. Enjuagar con agua 
limpia para eliminar el residuo. Antes del lavado 
quitar el tope para bebé. Jalar en dirección 
opuesta los lados de la bañera y retirar el tope 
para bebé. No sumergir la unidad relajante.

• Las características y decoración del producto 

pueden variar de las mostradas.

Summary of Contents for DTD11

Page 1: ...and up to 15 lb 6 8 kg maximum Reci n nacido 0 a 3 meses y hasta 6 8 kg Infant 3 6 months and up to 20 lb 9 kg maximum Beb 3 6 meses y hasta 9 kg Older Baby 6 months and up to 25 lb 11 3 kg maximum Be...

Page 2: ...co 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 M XICO Importado y distribuido por Mattel de M xico S A de C V Miguel de Cervantes Saavedra No 193 Pisos 10 y 11 Col Granada Delegaci n Miguel Hidalgo C P 1152...

Page 3: ...sink Se han presentado casos de beb s AHOGADOS en ba eras de beb SIEMPRE mantener al beb a su alcance Los beb s se pueden ahogar en profundidades de tan solo 2 5 cm SIEMPRE ba ar al beb usando la men...

Page 4: ...ion Informaci n para el consumidor IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Leer estas instrucciones antes de u...

Page 5: ...battery terminals Use only batteries of the same or equivalent type as recommended Do not charge non rechargeable batteries Remove rechargeable batteries from the product before charging If removable...

Page 6: ...la parte de arriba de la hamaca Girar el gancho de la parte de abajo de la ba era de modo que quede en posici n vertical Ajustar la cinta del soporte de cabeza en el gancho Fit the clips near the rou...

Page 7: ...cie plana Meter cuidadosamente al beb en la ba era Fit the infant insert in the bathtub Ajustar el tope para beb en la ba era Remove the head support and sling from the bathtub Rotate the hook so that...

Page 8: ...a est gastada el producto no funcionar correctamente sin vibraciones ni funci n de apagado Sacar y desechar la pila apropiadamente y sustituirla por 1 pila nueva alcalina C LR14 x 1 5V Place the batht...

Reviews: