8
Press to turn sound effects ON.
Press a sound icon again to turn
sound effects OFF.
Appuyer pour activer les effets sonores.
Appuyer sur une icône des sons
à nouveau pour désactiver les
effets sonores.
Press to turn music ON. Press the icon
again to turn music OFF. Press the icon
a third time to play a different song.
Appuyer pour allumer la musique.
Appuyer de nouveau sur l’icône pour la
désactiver. Appuyer une troisième fois
sur l’icône pour entendre une
autre chanson.
Press to turn white noise ON. Press the
icon again to turn white noise OFF.
Appuyer pour activer le bruit blanc.
Appuyer à nouveau sur l’icône pour
désactiver le bruit blanc.
Slide to adjust volume level.
Hint:
Music/sound effects must be ON
to use this feature.
Glisser pour régler le volume.
Remarque :
La musique et les sons
doivent être activés pour utiliser
cette fonction.
You can save up to two customized settings for
your product. Simply make rocking, vibration,
music or sound effects choices. Then press
an icon to save these settings.
Hint:
Press and hold the icon to edit your
custom settings.
Il est possible de sauvegarder jusqu’à deux
ensembles de paramètres personnalisés pour le
siège. Choisir les paramètres pour le bercement,
les vibrations ainsi que la musique ou les effets
sonores. Appuyer ensuite sur une icône pour
sauvegarder ces paramètres.
Remarque :
Appuyer sans relâcher sur l’icône
pour modifier les paramètres personnalisés.
Press the back icon to return to the
home screen.
Appuyer sur l’icône Retour pour
revenir à l’écran d’accueil.
Press to choose how long you would
like music/sound effects to play:
½ hour, 1 hour, 2 hours, 4 hours,
6 hours or continuous.
Appuyer pour choisir la durée de
la musique/des effets sonores :
½ heure, 1 heure, 2 heures,
4 heures, 6 heures ou continu.
Smart Connect™ App
Application Smart Connect™
