14
SEAT BACK POSITION | POSICIÓN DEL RESPALDO
POSITIONS DU DOSSIER | POSIÇÃO INCLINADA
KICKSTAND | PIE DE APOYO | BÉQUILLE | PÉ DE APOIO
Infant Seat
Silla para bebé
Siège pour bébé
Assento infantil
Rocker
Mecedora
Chaise à bascule
Balanço
Press both buttons and
lift for upright
or
lower
for recline.
Presiona ambos botones
y
levántalos para colocarlos
en posición vertical
o
bájalos para que se recline.
Appuyer sur les deux
boutons et
lever en
position redressée
ou
abaisser en position
inclinée.
Pressione os dois botões
e
levante para posição
vertical
ou
abaixe para
posição reclinada.
Rotate the kickstand
in for rocker
or
out for infant seat.
Gira el pie de apoyo
hacia adentro para la mecedora
o
hacia afuera para la silla para bebé.
Faire pivoter la béquille
vers l’intérieur pour la chaise à bascule
ou
vers l’extérieur pour le
siège pour bébé.
Gire o pé de apoio
para dentro para balançar
ou
para fora para assento infantil.
Upright
Vertical
Redressée
VERTICAL
Recline
Reclinada
Inclinée
RECLINAR
