1
D
Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler
Den Lautstärkeregler auf Ein-leise , Ein-mittlere
Lautstärke
oder Ein-laut
stellen.
Geräusche-Auswahlschalter
Regenwaldgeräusche
ohne Musik
Regenwaldgeräusche
und Wiegenlieder
Klassische Musik mit
Regenwaldgeräuschen
LichtundBewegung-Auswahlschalter
Sechs Minuten Unterhaltung mit
Lichtern, Bewegung und Musik
12 Minuten Unterhaltung
mit Lichtern und Musik
18 Minuten Musik
Start
Den Tukan drücken, um Musik/Geräusche/Lichter
wieder zu aktivieren.
N
Aan/uit-envolumeknop
Zet de knop op UIT , laag volume , normaal
volume
of hoog volume
.
Geluidskeuzeknop
Regenwoudgeluiden
zonder muziek
Regenwoudgeluiden
en slaapliedjes
Klassieke muziek met
regenwoudgeluiden
Keuzeknopvoorlichtenbewegingen
Zes minuten lichtjes,
muziek en bewegingen
12 minuten lichtjes en muziek
18 minuten muziek
Start
Druk op de toekan om de muziek, geluidjes en
bewegingen te starten.
I
Interruttorediattivazione/volume
Spostare l’interruttore di attivazione su off , volume
basso , volume medio
o volume alto
.
Levadiselezionedelsuono
Suoni della foresta
senza musica
Suoni della foresta
e ninne nanne
Musica classica con
suoni della foresta
Levadiselezioneluciemovimenti
Sei minuti di luci,
movimento e musica.
12 minuti di luci
e musica
18 minuti di musica
Attivazione
Premere il tucano per attivare o riattivare la musica/i
suoni/le luci.
E
Interruptordeencendido/volumen
Poner el interruptor en la posición de apagado ,
volumen bajo , volumen medio
o volumen
alto
.
Selectordesonidos
Sonidos de la
naturaleza sin música
Sonidos de la naturaleza
y canciones de cuna
Música clásica con
sonidos de la naturaleza
Selectordelucesymovimiento
6 minutos de luces,
movimiento y música
12 minutos de
luces y música
18 minutos de música
Activareljuguete
Apretar el tucán para activar o reactivar las luces,
música y sonidos.
