8
G
• Push the bubble mower so that
all four wheels
contact the ground.
• Bubbles begin fl owing after the mower has
been pushed about 15-20 walking steps. As
long as the mower is being pushed, bubbles
continue to fl ow.
• When bubbles stop, press down on the
bubble bottle again for 15 seconds to refi ll.
• If your mower still does not make bubbles:
- Check to be sure there is enough bubble
solution in the mower.
- Make sure all four wheels contact the
ground when pushing the mower.
- Empty bubble solution from the mower.
Wash the bubble chamber and fi ller
opening. Refi ll with fresh bubble solution
(see page 6).
Note:
We do not recommend the use of
silicones or oily lubricants on this toy. As with
any bubble producing toy, when even a very
small amount of silicone or oily lubricants are
put into or used near the bubble chambers,
bubbles will not form.
F
• Pousser la tondeuse à bulles en maintenant
les quatre roues
bien en contact avec le sol.
• Les bulles commencent à voleter à partir de
15 à 20 pas. Les bulles continuent de se former
tant que la tondeuse est en mouvement.
• Lorsque les bulles cessent de se former,
appuyer sur le fl acon de solution pendant
15 secondes pour remplir à nouveau
le réservoir.
• Si la tondeuse ne fait toujours pas de bulles :
- S’assurer que la tondeuse contient
suffi samment de solution à bulles.
- S'assurer que les quatre roues sont bien
en contact avec le sol lorsque la tondeuse
est poussée.
- Vider la solution à bulles de la tondeuse.
Laver le réservoir de solution à bulles et
l'ouverture de remplissage. Remplir avec
de la solution à bulles neuve (voir page 6).
Remarque :
L’utilisation de silicones ou d’huiles
lubrifi antes est déconseillée avec ce jouet.
Comme avec tout jouet à bulles, aucune bulle
ne se formera si une petite quantité de silicone
ou d’huile lubrifi ante (aussi minime soit-elle) est
versée dans le réservoir ou est utilisée à proximité.
