2
Consumer Information Informations consommateurs
Verbraucherinformation Consumenteninformatie
Informazioni per l’acquirente
Información para el consumidor Forbrugeroplysninger
Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille
Forbrukerinformasjon Konsumentinformation
Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή
WARNING AVERTISSEMENT WARNUNG
WAARSCHUWING AVVERTENZA
Prevent Entanglement Injury
• This product may not attach to all crib/cot designs. Do not add
additional strings or straps to attach to a crib/cot or playpen.
• Use ONLY attached to a crib/cot.
Prévenir tout risque de blessure par enchevêtrement
• La fi xation du produit peut ne pas être compatible avec tous
les modèles de lits d’enfants. Ne pas ajouter de fi celles ou
de courroies supplémentaires pour attacher le produit à un lit
d’enfant ou à un parc.
• Utiliser UNIQUEMENT fi xé à un lit d’enfant.
Um mögliche Verletzungen durch Umschlingen zu vermeiden:
• Dieses Produkt lässt sich nicht an allen Kinderbettmodellen
befestigen. Keine zusätzlichen Schnüre, Bänder oder Ähnliches
an diesem Produkt anbringen, um es an einem Kinderbett oder
Laufstall zu befestigen.
• NUR benutzen, wenn das Produkt an einem Kinderbett
befestigt ist.
Voorkom dat uw kind in het speelgoed verstrikt raakt
• Dit product is mogelijk niet geschikt voor elk soort wieg.
Geen extra riempjes of koordjes gebruiken om aan wieg of box
vast te maken.
• Product ALLEEN gebruiken wanneer het aan de wieg
bevestigd is.
Prevenire le lesioni da ingarbugliamento
• Il prodotto non può essere agganciato a tutti i modelli di lettino.
Non aggiungere cordicelle o fascette addizionali per agganciare
il prodotto al lettino o al box.
• Usare SOLO quando collegato al lettino.
