2
e
Base
f
Base
S
Base
P
Base
e
Roof
f
Toit
S
Techo
P
Telhado
e
2nd Floor
f
2e étage
S
2do piso
P
Segundo andar
e
3rd Floor
f
3e étage
S
3er piso
P
3º andar
e
Leg C
f
Pied C
S
Pata C
P
Perna C
e
Leg B
f
Pied B
S
Pata B
P
Perna B
e
Leg A
f
Pied A
S
Pata A
P
Perna A
e
Leg D
f
Pied D
S
Pata D
P
Perna D
e
Map
f
Carte de route
S
Mapa
P
Mapa
e
Pump Hose
f
Boyau à essence
S
Manguera
P
Mangueira
e
Satellite Dish
f
Antenne parabolique
S
Satélite
P
“Satélite”
e
Archway
f
Arche
S
Entrada con arco
P
Passagem arcada
e
Facade
f
Façade
S
Fachada
P
Fachada
e
Pole
f
Mât
S
Poste
P
Trave
e
Elevator
f
Ascenseur
S
Ascensor
P
Elevador
e
Flag
f
Drapeau
S
Bandera
P
Bandeira
®
e
Lookout
f
Poste d’observation
S
Puesto de observación
P
Mirante
e
Part not shown: Label Sheet.
f
Pièce non illustrée : Feuille d’autocollants
S
No se muestra: hoja de adhesivos
P
Parte não apresentada: folha de adesivos
e
PARTS
f
PIÈCES
S
PIEZAS
P
PEÇAS
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2006 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
©2006 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É. -U.
J9555pr-0824
