18
Setup the barrels for crash-up action.
•
Installer les barrils pour provoquer un carambolage.
•
Die Fässer für coole Crash-Action aufstellen.
•
Zet vaten op de baan voor coole crashes!
•
Posizionare i barili per sfondare una barriera!
•
Disponer los barriles sobre la pista para provocar choques espectaculares.
•
Anbring tønderne, og se bilerne smadre ind i dem!
•
Colocar os barris para os carros chocarem.
•
Tynnyrit radalla tuovat ajoon rytinää!
•
Sett opp tønnene slik at bilene kan krasje borti dem.
•
Ställ tunnorna på banan för skapa en krasch.
•
Στήστε τα βαρέλια για σούπερ συγκρούσεις!
•
5
Watch the cars loop the loop!
•
When finished playing with this toy, slide the power switch on each car OFF
•
.
Les voitures font le tour du looping !
•
Lorsque le jeu est fini, glisser le bouton de mise en marche de chaque voiture sur
•
ARRÊT .
Die Fahrzeuge rasen durch den Looping!
•
Den Ein-/Ausschalter an jedem Fahrzeug nach dem Spielen immer auf AUS
•
stellen.
Kijk eens hoe de auto's door de loopingbaan scheuren!
•
Zet de aan/uit-knop van de auto's op UIT
•
als je klaar bent met spelen.
Le auto imboccano il giro della morte!
•
Una volta terminato il gioco, spostare la leva di ogni auto su OFF
•
.
¡Los coches dan la vuelta al looping!
•
Al acabar de jugar con este juguete, situar el interruptor de cada coche en la
•
posición de apagado .
Kør rundt i loopen!
•
Stil afbryderknappen på bilerne på slukket
•
, når du er færdig med at lege
med legetøjet.
Os carros andam no lopping!
•
Quando a brincadeira terminar, mover o interruptor de ligação de cada carro para
•
a posição desligar .
Katso miten autot selviävät silmukasta!
•
Kun lakkaat leikkimästä lelulla, katkaise virta työntämällä virtakytkin
•
-asentoon.
Se bilene kjøre rundt i loopen!
•
Når leken er ferdig, skyver du på/av-bryteren på hver bil til AV
•
.
Se bilarna köra i loopen!
•
När du har lekt klart med leksaken, drar du strömbrytaren till AV
•
.
Δείτε τα αυτοκίνητα να κάνουν το γύρο του λουπ!
•
Όταν τελειώσετε το παιχνίδι μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό
•
.
6
