background image

14

•  Press the travel journal button 

Then use the joystick and handlebar 
buttons to review and select 
a snap shot.

•  Appuie sur le bouton Carnet de 

voyage 

. Puis utilise la manette 

et les boutons du guidon pour voir 
et sélectionner une photo.

See previous 

snap shot

Voir la photo 

précédente

See next 

snap shot

Voir la 

photo suivante

Summary of Contents for SMART CYCLE IMAGINEXT

Page 1: ...V6799 PHYSICAL LEARNING ARCADE SYSTEM CONSOLE DE JEU ÉDUCATIVE ET SPORTIVE English only Logiciel en anglais seulement ...

Page 2: ...e following symptoms such as dizziness altered vision eye or muscle twitching involuntary movements loss of awareness disorientation or convulsions DISCONTINUE USE IMMEDIATELY and consult your physician Additionally please follow these precautions whenever playing a video game Do not sit or stand too close to the television screen Play as far back from the screen as possible Do not play if you are...

Page 3: ...se ou perte de conscience consultez votre médecin avant toute utilisation d un jeu vidéo Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants lorsqu ils jouent à des jeux vidéo Si vous ou votre enfant présentez un des symptômes suivants vertiges troubles de la vision contractions des yeux ou des muscles mouvements involontaires pertes de conscience troubles de l orientation ou convulsions il f...

Page 4: ...You can use this Smart Cycle software with any Smart Cycle model Insérer la cartouche de jeux dans la prise située sur le dessus de la console Appuyer dessus pour s assurer qu elle est bien insérée Allumer le téléviseur le magnétoscope ou le lecteur DVD Mettre l interrupteur du vélo à MARCHE Pour voir l image sur l écran du téléviseur régler le téléviseur le magnétoscope ou le lecteur DVD sur ENTR...

Page 5: ... page 6 Bouton Carte Appuie pour voir une carte de toutes les activités consulte la page 6 Exit Button Press to exit the activities Bouton Sortie Appuie pour quitter les activités Travel Journal Button Press to see the pictures you took along your journey Bouton Journal de voyage Appuie pour voir les photos prises pendant le voyage Horn Button Press to make a selection or hear the horn Bouton Klax...

Page 6: ...es or simply press the map button to visit any of the activities around the course Tu peux continuer ton chemin et te diriger vers une bretelle de sortie pour accéder à des activités ou simplement appuyer sur le bouton Carte pour participer à n importe quelle activité du parcours ...

Page 7: ...ind the letters to build the alphabet Pedal the cycle to drive down the road The faster you pedal the faster you go Use the handlebar to steer Collect the letters shown in the upper left corner of the screen Simply drive into them Don t bump into the other objects Trouve les lettres pour former l alphabet Pédale pour avancer sur la route Plus tu pédales vite plus tu vas vite Utilise le guidon pour...

Page 8: ...ute ou dirige toi vers une bretelle de sortie pour découvrir d autres activités et jeux amusants Tu n as qu à te diriger vers le panneau de sortie lorsque tu en aperçois un Remarque Si tu manques une bretelle de sortie tu peux pédaler par en arrière pour reculer Taking Snap Shots Press the right handlebar button to take snap shots Hint You can only take snap shots in this activity Prends des photo...

Page 9: ...edal to the next activity Babies Babies Bébés Bébés Fish Fish Poisson Poisson Aide la maman ptéranodon à nourrir ses bébés Utilise la manette pour déplacer la maman Puis appuie sur un bouton rouge du guidon pour attraper un poisson Répète ce procédé pour attraper un poisson pour chaque bébé Essaie de nourrir tous les bébés avant que le jour tombe Tu devras attraper encore plus de poissons aux nive...

Page 10: ...d Pedal to the next activity Lives Lives Vies Vies Word Word Mot Mot Aide l apatosaure à former des mots Pédale pour déplacer l apatosaure vers le haut ou vers le bas Utilise le guidon pour déplacer l apatosaure vers la gauche ou vers la droite Attrape les feuilles avec des lettres pour épeler le mot indiqué au bas de l écran Mais attention Si tu manges la mauvaise lettre tu perdras une vie Quand ...

Page 11: ...ivity Collect shapes to complete Shape Shape Forme Forme Lives Lives Vies Vies Pattern Pattern Séquence Séquence Ramasse les formes pour compléter la séquence Pédale le plus vite possible jusqu à ce que le volcan soit en éruption Utilise ensuite la manette pour déplacer le tricératops et attrape les formes manquantes afin de compléter la séquence qui apparaît au bas de l écran Attention car si tu a...

Page 12: ...rsonnages Si tu arrives le premier à la ligne d arrivée tu gagnes Remarque Passe sur les flèches pour aller encore plus vite 1 Pl Arrows Arrows Flèches Flèches Pedal as fast as you can to the finish line Use the joystick to choose 1 Player or 2 Player game Press either handlebar button to select the game Pédale le plus vite possible jusqu à la ligne d arrivée Utilise la manette pour sélectionner une...

Page 13: ... exit button to return to the road Pedal to the next activity 2 Player 2 joueurs Les joueurs jouent à tour de rôle Pédale le plus vite possible jusqu à la ligne d arrivée Regarde le temps que tu as obtenu C est maintenant au joueur 2 de tenter d obtenir un meilleur temps Le joueur qui obtient le meilleur temps gagne Quand tu as terminé cette activité appuie sur le bouton Sortie pour retourner sur ...

Page 14: ...handlebar buttons to review and select a snap shot Appuie sur le bouton Carnet de voyage Puis utilise la manette et les boutons du guidon pour voir et sélectionner une photo See previous snap shot Voir la photo précédente See next snap shot Voir la photo suivante ...

Page 15: ...Tous droits réservés et désignent des marques de Mattel Inc aux É U sauf indication contraire CONSUMER INFORMATION RENSEIGNEMENTS POUR LES CONSOMMATEURS Protect the environment by not disposing of this product with household waste 2002 96 EC Check your local authority for recycling advice and facilities Europe only Protéger l environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures ménagères 200...

Page 16: ...C SUPER FRIENDS and all related characters and elements are trademarks of and DC Comics DC SUPER FRIENDS et tous les personnages et les éléments y afférents sont des marques et de DC Comics WB SHIELD TM Warner Bros Entertainment Inc s10 PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE V6799pr 0820 Stretch your mind with other software titles for your Smart Cycle System Apprends encore plus de choses avec d autre...

Reviews: