5
Handle
Asa
Poignée
Alça
Activity Panel
Panel de actividades
Panneau de jeu
Painel de atividades
1
Assembly Montaje Assemblage Montagem
• Place the handle retainer on top of the handle.
• Insert four screws into the handle retainer
and tighten.
• Colocar el retenedor del asa sobre el asa.
• Insertar cuatro tornillos en el retenedor del asa
y apretarlos.
• Placer la fixation par-dessus la poignée.
• Insérer quatre vis dans la fixation de la poignée
et les serrer.
• Coloque o retentor da alça por cima da mesma.
• Insira quatro parafusos na alça e aperte-os.
• At an angle, fit the handle to the activity panel.
Rotate the handle down to fit the holes in the
handle to the pegs on the activity panel.
• En ángulo, conectar el asa en el panel de
actividades. Girar el asa hacia abajo para ajustar
los orificios del asa en las clavijas del panel
de actividades.
• Placer la poignée de biais sur le panneau de jeu.
Abaisser la poignée pour placer ses trous sur
les tiges du panneau de jeu.
• Inclinando, encaixe a alça no painel de
atividades. Gire a alça para baixo, encaixando
seus buracos nos pinos do painel de atividades.
Handle Retainer
Retenedor del asa
Fixation de la poignée
Retentor da alça
2
