9
Let’s Go! C'est parti ! Los geht's! Daar gaan we!
Comincia a giocare! ¡En marcha! Klar til at køre! Vamos lá!
Kuvaamaan! Kom igjen! Nu sätter vi igång!
Φύγαμε!
• Slide the hitch out on the back of the car to attach the
horse trailer (sold separately and subject to availability).
• Sortir l'attache de remorquage à l'arrière de la
voiture pour accrocher la remorque du cheval
(vendue séparément et selon disponibilité).
• Die Halterung herausziehen, um den Pferdeanhänger
(separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen
Ländern vertrieben.) anzubringen.
• Schuif de trekhaak uit en bevestig de paardentrailer
(apart verkrijgbaar en niet overal leverbaar).
• Estrarre il gancio traino dal retro della macchina
per agganciare il rimorchio per cavalli (in vendita
separatamente secondo disponibilità).
• Tirar del gancho del remolque hacia fuera para
enganchar en él el remolque para caballos (se vende
por separado y está sujeto a disponibilidad).
• Træk krogen bag på bilen ud for at spænde
hestetraileren på (sælges separat og så længe
lager haves).
• Deslizar o gancho para fora para prender o trailer
do cavalo (vendido em separado e sujeito
à disponibilidade).
• Työnnä vetoaisa esiin, niin voit kiinnittää siihen
hevoskuljetusvaunun (myydään erikseen, saatavuus
voi vaihdella).
• Trekk ut hengerfestet bak på bilen for å feste
hestevognen (selges separat).
• Dra ut haken på bilens bakdel så kan du hänga fast
hästsläpvagnen (säljs separat, så länge lagret räcker).
•
Βγάλτε το γάντζο από το πίσω μέρος του οχήματος για να
προσαρμόσετε το τρέιλερ (πωλείται ξεχωριστά, ανάλογα με
τη διαθεσιμότητα).
• Press the steering wheel for fun sounds and tunes.
• Appuyer sur le volant pour entendre des sons
amusants et de la musique.
• Das Lenkrad für lustige Geräusche und
Melodien drücken.
• Druk op het stuur voor grappige geluidjes en melodietjes.
• Premere il volante per attivare gli allegri suoni
e le melodie.
• Apretar el volante para oír divertidos sonidos
y música.
• Tryk på rattet for at høre sjove lyde og melodier.
• Pressionar o volante para ouvir sons
e músicas divertidas.
• Painamalla ohjauspyörää kuulet hauskoja ääniä
ja sävelmiä.
• Trykk på rattet og hør morsomme lyder og musikk.
• Tryck på ratten så hörs roliga ljud och melodier.
•
Πατήστε το τιμόνι για αστείους ήχους και μουσική.
