4
Parts Piezas Pièces
Motorized Frame
Armazón motorizado
Boîtier motorisé
2 Upper Legs
2 patas superiores
2 pattes supérieures
2 Lower Legs
2 patas inferiores
2 pattes inférieures
Allen Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
AC Adaptor
Adaptador de
Corriente alterna
Adaptateur c.a.
2 Side Rails
2 barandillas laterales
2 montants latéraux
Seat with Restraint System
Asiento con sistema de sujeción
Siège avec système de retenue
Mobile Dome
Cúpula del móvil
Dôme du mobile
Pad
Almohadilla
Coussin
All fasteners shown actual size. Tighten and loosen the screws and bolts with the
enclosed Allen wrench or a Phillips screwdriver.
El tornillo y perno se muestran a tamaño real. Apretar y aflojar todos los tornillos
y pernos con la llave hexagonal o un desatornillador de cruz.
Éléments de fixation de dimensions réelles. Serrer et desserrer les vis et les boulons
à l’aide de la clé hexagonale fournie ou d’un tournevis cruciforme.
#8 x 1,9 cm Screw – 4
Tornillo
№
8 x 1,9 cm – 4
Vis nº 8 de 1,9 cm – 4
M5 x 40 mm Bolt – 4
Perno M5 x 40 mm – 4
Boulon M5 de 40 mm – 4
Lower Seat Tube
Tubo de asiento
inferior
Tube inférieur
du siège
