3
Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
Informações ao Consumidor
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• The app is compatible with 1st, 2nd and 3rd
generation iPad
®
, the new iPad
®
with Retina
display and iPad
®
mini. Device not included.
• The Augmented Reality (AR) features (using
the device’s camera) of this app only work with
iPad
®
devices that have a camera.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• La aplicación es compatible con iPad
®
de 1era,
2da y 3era generaciones, el nuevo iPad
®
con
pantalla de ‘Retina Display’ y el iPad
®
mini.
Dispositivo no incluido.
• Las funciones de aumento de realidad (usando
la cámara del dispositivo) de esta aplicación
solo son compatibles con dispositivos iPad
®
con cámara.
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer
en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• L’application est compatible avec l’iPad
®
de 1e,
2e et 3e génération, le nouvel iPad
®
avec écran
Retina et l’iPad
®
mini. Appareil non inclus.
• La fonction RA (réalité augmentée) de cette
application fonctionne uniquement avec un
iPad
®
muni d’une caméra.
• Favor guardar estas instruções para futuras
referências, pois contêm informações importantes.
• O aplicativo é compatível com iPad
®
1st, 2nd e 3rd
generation, o novo iPad
®
com display Retina e com
o iPad
®
mini. Aparelho não incluído.
• Os recursos de realidade aumentada (AR) do
aplicativo, que utilizam a câmera do aparelho,
só funcionam com aparelhos iPad
®
que
possuam câmera.
