background image

44

VORGEHENSWEISE BEI DER VERWENDUNG:

Auto ON/OFF: Um Strom zu sparen, schaltet sich der Monitor automatisch aus, wenn kein Geschwindigkeitssignal 
anliegt und nach 4 Minuten keine Taste gedrückt wird. Der Monitor schaltet sich automatisch ein, wenn Sie die Übung 
starten oder wenn ein Wahlschalter aktiviert ist.

BATTERIEN:

Werden auf dem Display fehlerhafte Werte angezeigt, tauschen Sie bitte die Batterien aus oder ersetzen Sie sie. Dieser 
Monitor benötigt 2 “AA”-Batterien. Ersetzen Sie beide Batterien gleichzeitig.

BENUTZEN

Die Intensität kann durch Verstellen des Roulette-Rades und Anheben oder Absenken des Sattels eingestellt werden. 
In der Sattelstütze befinden sich Löcher für die Höhenverstellung. Sobald Sie die Höhe gewählt haben, ziehen Sie 
das Roulette-Rad fest. Roulette ermöglicht es Ihnen, den Widerstand der Pedale zu verändern. Ein hoher Widerstand 
erschwert das Treten, ein niedrigerer Widerstand erleichtert es. Für beste Ergebnisse stellen Sie die Intensität beim 
Radfahren ein.

SCHULUNG UND COACHING

Benutzer mit mangelnder Übung sollten das Training mit geringem Widerstand beginnen, ohne zu zwingen und ggf. 
Pausen einzulegen. Erhöhen Sie schrittweise die Häufigkeit und Dauer der Sitzungen. Lüften Sie den Raum, in dem 
Sie sich befinden.

WARTUNG UND AUFWÄRMUNG: GERINGER AUFWAND FÜR MINDESTENS 10 MINUTEN 

Für Wartungs- oder Umerziehungsarbeiten mindestens 10 Minuten täglich trainieren. Diese Art der Übung erlaubt es den 
Muskeln und Gelenken, sanft zu arbeiten und kann als Aufwärmübung vor intensiverer körperlicher Aktivität verwendet 
werden.  Um den Tonus Ihrer Beine zu erhöhen, wählen Sie eine steilere Steigung und erhöhen Sie Ihre Trainingszeit.

AEROBES ABNEHMTRAINING: INTENSIVE ÜBUNG 35 BIS 60 MINUTEN 

Diese Art des Trainings ermöglicht es Ihnen, Kalorien effektiv zu verbrennen. Es ist sinnlos für Sie, über Ihre Grenzen zu arbeiten; 
die Häufigkeit (mindestens 3 mal pro Woche) und die Dauer der Sitzungen (zwischen 35 und 60 Minuten) sind die Faktoren, 
die es Ihnen ermöglichen, die besten Ergebnisse zu erzielen. Übung mit mittlerer Geschwindigkeit (mäßige Anstrengung ohne 
Keuchen). Um Gewicht zu verlieren, ist neben regelmäßiger körperlicher Aktivität eine ausgewogene Ernährung unerlässlich.

AUSDAUERTRAINING: INTENSIVE ANSTRENGUNG FÜR 20 BIS 40 MINUTEN

Diese Art des Trainings kann den Herzmuskel stärken und die Atemarbeit verbessern. Trainieren Sie mindestens 3 Mal 
pro Woche mit konstanter Geschwindigkeit (schnelles Atmen). Während Sie trainieren, kann die intensive Anstrengung 
immer länger und schneller aufrechterhalten werden. Das Training in einem höheren Tempo (anaerobe Arbeit und Arbeit 
im roten Bereich) ist den Athleten vorbehalten, da es eine angepasste Vorbereitung erfordert.

ZURÜCK ZUR RUHE

Gehen Sie nach jedem Training einige Minuten lang mit niedriger Geschwindigkeit, um Ihren Körper schrittweise in einen 
Ruhezustand zu bringen. Diese Phase der Rückkehr zur Ruhe gewährleistet eine Rückkehr in den normalen Zustand des 
Herz-Kreislauf- und Atmungssystems, des Blutflusses und der Muskulatur. Dadurch können negative Effekte wie Milchsäure, 
deren Ansammlung eine der Hauptursachen für Muskelschmerzen (Krämpfe und Schmerzen) ist, beseitigt werden.

DEHNEN

Die Dehnung nach körperlicher Anstrengung minimiert die Muskelsteifheit durch die Ansammlung von Milchsäure und 
regt die Durchblutung an.

Summary of Contents for 1100006

Page 1: ...BESP 300 Manual usuario Bicicleta Indoor Manuel d utilisation V lo Indoor Manuale dell utente Bicicletta Indoor Instruction manual Indoor Bike Betriebsanleitung Indoor Cycling Bike ES IT FR EN DE...

Page 2: ...l al nuevo propietario Consulte a un m dico para comprobar su estado de salud sobre todo en el caso de las personas mayores de 35 a os y las que hayan tenido problemas de salud anteriormente Este apar...

Page 3: ...e el manillar o el sill n Ajuste el manillar y el sill n seg n las necesidades del usuario Por favor aseg rese de que las roscas est n bloqueadas y que el sill n y el manillar est n ajustados de maner...

Page 4: ...caje el manillar 13 a la estructura 1 con ayuda de la ruleta 6 Despu s monte el soporte de la consola 12 en el manillar con los tornillos 11 y encaje la consola 15 en el soporte Bicicleta Indoor Model...

Page 5: ...al del sill n 8 en el soporte 7 y utilice la ruleta 6 encaje el soporte del sill n 7 en la estructura con la ayuda de la ruleta 6 Despu s coloque el sill n 9 en su soporte horizontal PASO 4 Coloque el...

Page 6: ...ejercicios de precalentamiento aer bicos y de relajaci n El precalentamiento es una parte esencial del entrenamiento que deber realizar cada vez que comience una actividad f sica ya que prepara el cu...

Page 7: ...n Sec FUNCIONES CLAVE Mode Modo pulse este bot n para seleccionar la funci n deseada Cada vez que presione este bot n una flecha indicar la funci n que en ese momento se muestra en la pantalla En el c...

Page 8: ...a una pendiente mayor y aumente el tiempo de ejercicio ENTRENAMIENTOAER BICOPARAPERDERPESO ESFUERZOINTENSOENTRE35Y60MINUTOS Este tipo de entrenamiento permite quemar calor as de forma eficaz Es in til...

Page 9: ...mente las piezas m s susceptibles de desgastarse Reemplace de inmediato las piezas defectuosas Mantenga el aparato fuera de servicio hasta su reparaci n Por favor compruebe que todas las etiquetas de...

Page 10: ...ientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables Directiva 2014 30 UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014 sobre la armonizaci n de las legislaciones d...

Page 11: ...ites ou qui n aient pas l exp rience suffisante ou des connaissances pour l utiliser au moins qu elles soient surveill es parune personne responsable de leurs curit et qui les apprenne employerl appar...

Page 12: ...lle Ajustez le guidon et la selle selon les n cessit s de l utilisateur S il vous pla t assurez vous que les filetages soient bien bloqu s et la selle et le guidon bien ajustez de mani re s re Le prop...

Page 13: ...crous 16 PAS 2 Assemblez le guidon 13 la structure principale 1 l aide du bouton 6 Apr s assemblez le support de la console 12 au guidon avec les vis 11 et assemblez la console 15 au support V lo Indo...

Page 14: ...selle 8 dans le support 7 et employez le bouton 6 Assemblez le support de la selle 7 la structure principale l aide du bouton Apr s mettez la selle 9 dans son support horizontal PAS 4 Mettez la canet...

Page 15: ...des exercices de pr chauffage a robiques et de relaxation Le pr chauffage est une partie essentielle de l entra nement que vous devrez r aliser chaque fois que vous commencez une activit physique par...

Page 16: ...sur ce bouton pour s lectionner la fonction dont vous d sirez Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton une fl che indique la fonction qui se montre sur l cran dans ce moment Si vous choisissez la f...

Page 17: ...se Pour augmenter la tonicit des jambes choisissez une inclinaison plus importante et augmentez la dur e de l exercice ENTRA NEMENTA ROBIEPOURLAPERTEDEPOIDS EFFORTMOD R PENDANT35 60MINUTES Ce type d e...

Page 18: ...tement les pi ces d fectueuses N utilisez pas l appareil jusqu qu il sera repair S il vous pla t v rifiez que toutes les tiquettes de s curit sont dans des bonnes conditions et qui peuvent tre lues Si...

Page 19: ...forme aux exigences des directives applicables du Parlement europ en et du Conseil Directive 2014 30 UE du Parlement europ en et du Conseil du 26 f vrier 2014 concernant l harmonisation des l gislatio...

Page 20: ...l nuovo proprietario Consulti un medico per verificare il suo stato di salute soprattutto nel caso di persone con et superiore a 35 anni e quelle che abbiano avuto problemi di salute anteriormente Que...

Page 21: ...l sellino Regoli il manubrio e il sellino secondo le necessit dell utente Per favore si assicuri che le viti siano bloccate e che il manubrio sia regolato in modo sicuro responsabilit del proprietario...

Page 22: ...nti il manubrio 13 sulla struttura 1 con l ausilio della rotella 6 Successivamente monti il supporto della consolle 12 sul manubrio con le viti 11 e incastri la consolle 15 sul supporto Bicicletta Ind...

Page 23: ...el sellino 8 sul supporto 7 e utilizzi la rotella 6 monti il supporto del sellino 7 sulla struttura con l ausilio della rotella 6 Successivamente collochi il sellino 9 nel suo supporto orizzontale PAS...

Page 24: ...zi di successo consiste in esercizi di preriscaldamento aerobici e di rilassamento Il preriscaldamento una parte essenziale dell allenamento che deve effettuare ogni volta che inizi una attivit fisica...

Page 25: ...in Sec FUNZIONI CHIAVE Mode Modo prema questo bottone per scegliere la funzione desiderata Ogni volta che prema questo bottone una freccia le indicher la funzione che in quel momento si mostra sullo s...

Page 26: ...denza maggiore e aumenti il tempo di esercizio ALLENAMENTO AEROBICO PER PERDERE PESO SFORZO INTENSO TRA 35 E 60 MINUTI Questo tipo di allenamento permette bruciare calorie in modo efficace inutile che...

Page 27: ...Sostituisca immediatamente le parti difettose Non utilizzi l apparato fino a che non viene riparato Per favore controlli che tutte le etichette di sicurezza siano in buone condizioni e che possano ess...

Page 28: ...i requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabil i Direttiva 2014 30 UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 26 febbraio del 2014 sull armonizzazione delle normative...

Page 29: ...lt your doctor to determine if you have any physical or health conditions that could create a risk to your health and safety or prevent you from using the equipment properly especially people over 35...

Page 30: ...or the handlebar Adjust the seat and the handlebar according to the needs of the user Please ensure that all threads are blocked properly and securely fastened and that the seat and the handlebar are...

Page 31: ...r 3 and cap nut 16 STEP 2 Attach the handle bar 13 to the frame 1 using knob 6 Then attach the computer holder 12 to the handle bar with screw 11 and attach the computer 15 on the holder Indoor Bike M...

Page 32: ...al seat post 8 into the seat post 7 using knob 6 attach the seat post 7 into the frame also using knob 6 Then attach the seat 9 on the horizontal seat post STEP 4 Attach the bottle 10 and pedal 14 on...

Page 33: ...t level with the floor WARM UP A successful exercise program consists of a warm up aerobic exercise and a cool down Warming up is an important part of your workout and should begin every session It pr...

Page 34: ...m Pulse 40 240 BPM Speed 0 0 999 9 Km h Time 00 00 99 59 Min Sec KEY FUNCTIONS MODE Press this key to select the function of your choice Every time that you will press this key an arrow will indicate...

Page 35: ...warm up activity before more intense physical exercise To develop muscle tone in the legs choose a steeper incline and increase the duration of the exercise AEROBIC EXERCISE FOR WEIGHT LOSS MODERATE E...

Page 36: ...jury The brake pad is most susceptible to wear Before exercising inspect braking system for functionality Check that all fixings and parts are well fastened Carefully inspect all parts more susceptibl...

Page 37: ...ce with the European Parliament Directives and of the Council Directive 2014 30 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member Stat...

Page 38: ...lichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder durch Personen ohne Erfahrung oder Wissen bestimmt es sei denn sie werden von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder a...

Page 39: ...Lenkers oder Sattels die Markierung MAX nicht berschreiten Passen Sie den Lenker und den Sitz an die Bed rfnisse des Benutzers an Bitte achten Sie darauf dass die Gewinde verriegelt sind und Sattel un...

Page 40: ...m Rouletterad 6 am Rahmen 1 befestigen Dann die Konsole 12 mit den Schrauben 11 am Lenker befestigen und die Konsole 15 in die Konsole einsetzen Indoor Cycling Bike Modell Nummer BESP 300 Tr gheitssch...

Page 41: ...tze 8 auf die Halterung 7 und verwenden Sie das Roulette Rad 6 setzen Sie die Sattelst tze 7 mit Hilfe des Roulette Rads 6 in den Rahmen ein Legen Sie den Sattel 9 dann auf die waagerechte Auflage SCH...

Page 42: ...Entspannungs bungen Das Aufw rmen ist ein wesentlicher Bestandteil des Trainings das Sie jedes Mal durchf hren sollten wenn Sie mit einer k rperlichen Aktivit t beginnen da es Ihren K rper vor dem Tr...

Page 43: ...t 00 00 99 59 Min Sec TASTENFUNKTIONEN Mode Modus Dr cken Sie diese Taste um die gew nschte Funktion auszuw hlen Jedes Mal wenn Sie diese Taste dr cken zeigt ein Pfeil die aktuell auf dem Bildschirm a...

Page 44: ...endet werden Um den Tonus Ihrer Beine zu erh hen w hlen Sie eine steilere Steigung und erh hen Sie Ihre Trainingszeit AEROBES ABNEHMTRAINING INTENSIVE BUNG 35 BIS 60 MINUTEN DieseArtdesTrainingserm gl...

Page 45: ...berpr fen Sie ob die Schrauben richtig angezogen sind berpr fen Sie sorgf ltig die verschlei anf lligsten Teile Defekte Teile sofort austauschen Halten Sie das Ger t bis zur Reparatur au er Betrieb B...

Page 46: ...htlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates entsprechen Richtlinie 2014 30 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitglie...

Page 47: ......

Page 48: ...Manual revisado en agosto de 2018 www fitfiu es...

Reviews: