DE
WARNUNG! Dies ist kein Spielzeug. Vor
dem ersten Gebrauch waschen. Nicht für die
Spülmaschine geeignet. Vor dem Gebrauch alle
Verpackungen entfernen. Außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren. Nur in Innenräumen
verwenden. Gebrauchsanweisung und Verpackung
sind aufzubewahren, da sie wichtige Informationen
enthalten.
WARNUNG: Falsche Verwendung Ihrer SLUSH
PUPPiE Soda Machine kann zu schweren Verletzungen
führen. Benutzen Sie Ihre SLUSH PUPPiE Soda
Machine nicht, wenn sie sich nicht in aufrechter
Position befindet. Die Verwendung der SLUSH PUPPiE
Soda Machine für jeglichen nicht vorgesehenen Zweck
kann zu schweren Verletzungen führen.
WARNUNG: Verwenden Sie Ihre SLUSH PUPPiE Soda
Machine auf einer flachen, stabilen Oberfläche, mit
Abstand zu Wärmequellen, und lassen Sie sie nicht in
direktem Sonnenlicht stehen.
Stellen Sie Ihre SLUSH PUPPiE Soda Machine NICHT
auf eine heiße Oberfläche (z. B. Küchenherd/Ofen/
Herd) und verwenden Sie sie nie in der Nähe einer
offenen Flamme.
Die Kohlensäureflasche muss richtig eingesetzt sein,
bevor Sie Ihre SLUSH PUPPiE Soda Machine in Betrieb
nehmen.
Bewegen Sie Ihre SLUSH PUPPiE Soda Maschine
NICHT während des Karbonisierungsvorgangs.
Entfernen Sie die Kohlensäureflasche NICHT während
des Karbonisiervorgangs.
Wenn Ihre SLUSH PUPPiE Soda Machine von Kindern
benutzt wird, ist strenge Beaufsichtigung durch einen
Erwachsenen erforderlich. Benutzung durch Kinder
unter 12 Jahren wird nicht empfohlen.
Spülen Sie die Karbonisierflasche vor dem ersten
Gebrauch mit kaltem oder lauwarmem Wasser aus.
WARNUNG: FÜGEN SIE AROMEN ERST NACH DER
KARBONISIERUNG HINZU.
WARNUNG: NICHT in eine leere Flasche
karbonisieren.
Nur kohlensäurehaltiges Wasser benutzen
Aroma nur zu kohlensäurehaltigem Wasser hinzufügen
Falls Flasche beschädigt oder verformt ist, von
Gebrauch absehen
Flasche sollte 2 Jahre nach erstem Gebrauch
ausgetauscht werden.
7
SLUSH PUPPiE
®
SODA MACHINE – INSTRUCTIONS FOR USE
IT
AVVERTENZA! Questo non è un giocattolo.
Lavare prima del primo utilizzo. Non adatto all'uso
in lavastoviglie. Rimuovere tutti gli imballaggi prima
dell'uso. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Solo
per uso interno. Il foglio con le istruzioni e l'imballaggio
devono essere conservati poiché contengono
informazioni importanti.
AVVERTENZA: Il cattivo utilizzo della macchina SLUSH
PUPPiE Soda potrebbe provocare lesioni personali
gravi. Non usare la macchina SLUSH PUPPiE Soda se
non è in posizione verticale. L'uso di questa macchina
SLUSH PUPPiE Soda per qualsiasi scopo non previsto
potrebbe provocare gravi lesioni personali.
AVVERTENZA: Usare la macchina SLUSH PUPPiE
Soda su una superficie piatta e stabile lontano da fonti
di calore e non lasciarla alla luce solare diretta.
NON mettere la macchina SLUSH PUPPiE Soda su una
superficie calda (ad es. in cucina su forno/fornelli/piano
cottura) e non usarla mai vicino a una fiamma.
Il flacone di carbonatazione deve essere correttamente
in posizione prima di azionare la macchina SLUSH
PUPPiE Soda.
NON spostare la macchina SLUSH PUPPiE Soda
durante il processo di carbonatazione.
NON rimuovere il flacone di carbonatazione durante il
processo di carbonatazione.
Un'attenta supervisione da parte di un adulto è
necessaria quando la macchina SLUSH PUPPiE Soda è
usata da bambini di età inferiore ai 12 anni.
Sciacquare il flacone di carbonatazione con acqua
fredda o tiepida prima del primo utilizzo.
AVVERTENZA: AGGIUNGERE L'AROMA SOLO
DOPO LA CARBONATAZIONE.
AVVERTENZA: NON carbonare in un flacone vuoto.
Usare solo acqua gassata
Aggiungere l'aroma solo dopo la carbonatazione
Non usare la bottiglia se è danneggiata o deformata
La bottiglia deve essere sostituita due anni dopo il
primo utilizzo.
