28
29
LIMPIEZA HIGIENIZACIÓN DESINFECCIÓN ESTERILIZACIÓN
Apague el aparato y desenchúfelo antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza.
APARATO Y EXTERIOR DEL TUBO (B)
Utilice solo un paño humedecido con detergente antibacteriano (no abrasivo y libre de
todo tipo de disolventes).
ACCESORIOS
Abra el nebulizador girando la parte superior (13.3) hacia la izquierda, retire la boquilla
(13.2) de la parte superior (13.3) y luego desmóntelo como se indica en el “Esquema de
conexión” sec 13.2.
Después, proceda según las instrucciones que se indican a continuación.
LIMPIEZA EN AMBIENTE DOMÉSTICO - HIGIENIZACIÓN Y DESINFECCIÓN
HIGIENIZACIÓN
Antes y después de cada uso, higienice la ampolla y los accesorios eligiendo uno de los
métodos que se describen a continuación.
método A:
Higienice los accesorios
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
en agua
caliente potable (a unos 40°C), con detergente delicado para platos (no abrasivo).
método B:
Higienice los accesorios
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
en
lavavajillas con ciclo caliente.
método C:
Higienice los accesorios
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
mediante
inmersión en una solución con 50% de agua y 50% de vinagre blanco, y después, aclare
abundantemente con agua caliente potable (a unos 40 °C).
Si desea realizar también la limpieza por DESINFECCIÓN, salte al apartado DESINFECCIÓN.
Después de higienizar los accesorios, sacúdalos enérgicamente y colóquelos sobre
una servilleta de papel, o séquelos con un chorro de aire caliente (por ejemplo con un
secador de pelo).
DESINFECCIÓN
Después de haber higienizado la ampolla y los accesorios, desinféctelos eligiendo uno de
los métodos que se describen a continuación.
método A:
Los accesorios que se pueden desinfectar son
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-
13.2-13.3-13.4.
Utilice un desinfectante de tipo cloro-oxidante electrolítico (principio activo: hipoclorito
de sodio), específico para la desinfección y disponible en todas las farmacias.
Ejecución:
- Llene un recipiente de dimensiones adecuadas para contener todos los componentes
individuales que se han de desinfectar, con una solución de agua potable y de
desinfectante, respetando las proporciones indicadas en el envase del desinfectante.
- Sumerja por completo el componente en la solución, prestando atención en evitar la
formación de burbujas de aire en contacto con los componentes. Deje los componentes
sumergidos durante el tiempo que se indica en el envase del desinfectante, y asociado a
la concentración seleccionada para la preparación de la solución.
- Saque los componentes desinfectados y aclárelos con abundante agua potable
templada.
- Elimine la solución siguiendo las instrucciones suministradas por el fabricante del
desinfectante.
método B:
Desinfecte los accesorios
1-2-3-4-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
con agua
hirviendo durante 10 minutos; utilice agua desmineralizada o destilada para evitar que se
formen depósitos de cal.
método C:
Desinfecte los accesorios
1-2-3-4-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
con un
esterilizador por calor para biberones de tipo de vapor (no de microondas). Realice el
proceso siguiendo fielmente las instrucciones del esterilizador. Para que la desinfección
sea eficaz, elija un esterilizador con un ciclo operativo de al menos 6 minutos.
Después de desinfectar los accesorios, sacúdalos con fuerza y colóquelos sobre una
servilleta de papel, o séquelos con un chorro de aire caliente (por ejemplo, con un
secador de pelo).
LIMPIEZA EN AMBIENTE CLÍNICO U HOSPITALARIO - DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN
Antes de realizar la desinfección o esterilización, higienice la ampolla y los accesorios
eligiendo uno de los métodos que se describen a continuación.
método A:
Higienice los accesorios
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
en agua
caliente potable (a unos 40°C), con detergente delicado para platos (no abrasivo).
método B:
Higienice los accesorios
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4
en
lavavajillas con ciclo caliente.
DESINFECCIÓN
Los accesorios que se pueden desinfectar son
1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-
13.4.
Utilice un desinfectante de tipo cloro-oxidante electrolítico (principio activo: hipoclorito
de sodio), específico para la desinfección y disponible en todas las farmacias.
Ejecución:
- Llene un recipiente de dimensiones adecuadas para contener todos los componentes
individuales que se han de desinfectar, con una solución de agua potable y de
desinfectante, respetando las proporciones indicadas en el envase del desinfectante.
- Sumerja por completo el componente en la solución, prestando atención en evitar la
formación de burbujas de aire en contacto con los componentes. Deje los componentes
sumergidos durante el tiempo que se indica en el envase del desinfectante, y asociado a
la concentración seleccionada para la preparación de la solución.
- Saque los componentes desinfectados y aclárelos con abundante agua potable
templada.
- Elimine la solución siguiendo las instrucciones suministradas por el fabricante del
desinfectante.
Si desea realizar también la ESTERILIZACIÓN, salte al apartado ESTERILIZACIÓN.
Después de desinfectar los accesorios, sacúdalos con fuerza y colóquelos sobre una
servilleta de papel, o séquelos con un chorro de aire caliente (por ejemplo, con un
secador de pelo).
ESTERILIZACIÓN
Los accesorios que se pueden esterilizar son
1-2-3-4-8-11-13.1-13.2-13.3-13.4.
Aparato:
Esterilizador a vapor con vacío fraccionado y sobrepresión conforme a la norma EN 13060.
Ejecución:
Empaque cada uno de los componentes que se han de tratar en un sistema o
embalaje con barrera estéril conforme a la norma EN 11607. Introduzca los componentes
embalados en el esterilizador a vapor. Realice el ciclo de esterilización respetando las
USO DEL MANDO MANUAL DE NEBULIZACIÓN
Para que la nebulización sea continua, se aconseja no aplicar el mando manual de
nebulización (10), especialmente en caso de niños o personas dependientes. El mando
manual de nebulización se usa para limitar la dispersión del medicamento en el ambiente
circunstante.
Para activar la nebulización,
tape con un dedo el orificio del
mando manual de nebulización
(10) e inspire suavemente a fon-
do; después de la inspiración, se
recomienda retener el aire unos
segundos para que las gotitas
de aerosol inhaladas puedan depositarse,
mientras tanto, para desactivar la
nebulización, retire el dedo del
orificio del mando manual de
nebulización, de esta forma se
evita desperdiciar el fármaco,
optimizando su adquisición. A
continuación, expire lentamente.
Summary of Contents for PF6 Basic2
Page 1: ......
Page 49: ...47 1 SOFTTOUCH SoftTouch 13 1 2 13 3 3 4 4 10 RF6 Basic2 RF RF6 Basic2 5...
Page 53: ...MEMO E...
Page 54: ...MEMO...
Page 55: ......
