Flaem PF6 Basic2, Operating Instructions Manual

36

37

POLSKI

INSTRUKCJA OBSŁUGI                                                                                                         

Przed każdym użyciem należy dokładnie umyć ręce, a następnie wyczyścić urządzenie 

zgodnie z opisem przedstawionym w rozdziale „CZYSZCZENIE ODKAŻANIE DEZYN-

FEKCJA STERYLIZACJA”. Pojemnik i akcesoria są przeznaczone do użytku osobistego, 

aby uniknąć ewentualnego zarażenia. Nebulizator przeznaczone jest do podawania 

produktów leczniczych i innego rodzaju substancji podawanych drogą wziewną. Tego 

rodzaju substancje powinny być zawsze przepisane przez lekarza. W przypadku sub-

stancji o nadmiernej gęstości może być konieczne ich rozcieńczenie odpowiednim 

roztworem fizjologicznym, zgodnie z zaleceniami lekarza. Podczas użytkowania zale-

cane jest stosowne zabezpieczenie się przed ewentualnym skapywaniem płynu.

1. Zamontować dyszę w sposób pokazany na „Schemacie połączeń” w punkcie 13.2 Wsunąć 

MASKI SOFTTOUCH

Zewnętrzna część masek 

SoftTouch

 została wykonana z 

miękkiego materiału biokompatybilne, 

który gwaran-

tuje optymalne przyleganie do twarzy. Dodatkowo maski 

wyposażone są w 

innowacyjny Reduktor Dyspersji

. Te 

charakterystyczne elementy, które wyróżniają naszą mar-

kę, pozwalają na większe przyswojenie leku przez orga-

nizm pacjenta, a tym samym 

ograniczają jego dyspersję

.

W fazie wdechu języczek, 

który służy za 

Reduktor Dys-

persji

, przechyla się w stronę 

wnętrza maski.

W fazie wydechu 

języczek

, który 

służy za 

Reduktor Dyspersji

, prze-

chyla się w kierunku zewnętrznej 

strony maski. 

Miękki materiał

biocompatibile

Reduktor

Dyspersji

kompletną dyszę w dolną część (13.1). Wsunąć górną klapkę wentylacyjną (13.4) w górną 

część (13.3) w sposób pokazany na „Schemacie połączeń” w punkcie 13.

2. Wlej do dolnej części lek przepisany przez lekarza (13.1). Zamknij nebulizator obracając 

górną część (13.3.) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

3. Podłączyć akcesoria zgodnie ze „Schematem połączeń”. Usiąść wygodnie, trzymając w 

ręku nebulizator, przyłożyć ustnik do ust lub użyć maski nosowej bądź zestawu dla no-

worodków.

4. Włączyć urządzenie (patrz instrukcja obsługi). Wdychać aerozol swobodnie i głęboko; za-

leca się, aby po wdechu wstrzymać oddech na chwilę, aby krople wdychanego aerozolu 

mogły osiąść. Następnie wydychać powoli powietrze.

5. Po zakończeniu zabiegu wyłączyć urządzenie. 

UWAGA: 

Jeżeli po seansie terapeutycznym wewnątrz przewodu (12) wyraźnie widać od-

kładającą się wilgoć, należy odłączyć przewód od nebulizatora i osuszyć go, wykorzystując 

wentylację samej sprężarki, działanie to pozwoli uniknąć ewentualnego rozmnażania się 

pleśni wewnątrz przewodu.

NEBULIZER DO AEROZOLOTERAPII

Jesteśmy zaszczyceni dokonanym przez Was zakupem i dziękujemy za okazane nam 

zaufanie. Naszym celem jest zapewnienie całkowitej satysfakcji Naszym Klientom 

poprzez dostarczenie im nowoczesnych produktów do leczenia chorób dróg 

oddechowych. 

Należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz 

zachować ją w celu przyszłych konsultacji. Należy stosować urządzenie wyłącznie 

według wskazówek zawartych w nieniejszej instrukcji. Jest to urządzenie 

medyczne przeznaczone do inhalacji i przyjmowania leków przepisanych, bądź 

zalecanych przez Waszego lekarz, który ocenił ogólny stan pacjenta. 

Przypominamy, 

iż cała gama produktów Flaem znajduje się na stronie internetowej 

www.flaem.it

AKCESORIA 

NEBULIZATOR 

1 - Wtyczka nosowa dziecięca

2 - Wtyczka nosowa dla dorosłych

3 -  Maska dla dzieci z bimateriału

4 - Maska dla dorosłych z bimateriału

5 - Maska z polietylenu PE

6 - Maska dla dzieci z PCV medycznego

7 - Maska dla dorosłych z PVC medycznego

8 - Ustnik 

9 - Komplet dla noworodków 

  (zob. załączoną do niego instrukcję obsługi)

10 - Ręczna regulacja inhalacji

11 - Łącznik

12 - Rurka powietrza od 1 do 2 m

13 - NEBULIZATOR RF6 Basic

2

   13.1 - Górna część

   13.2 - Dysza kompletna

   13.3 - Dolna częśćc

   13.4 - Klapa górnej wentylacji

WAŻNE UWAGI                                                                                                                   

-  Jest to urządzenie medyczne (Zgodne z dyr. 93/42/EWG) i musi być stosowane do po-

dawania leków przepisa- nych, bądź zalecanych przez Waszego lekarza. Przed użyciem 

akcesoriów zapoznaj się z instukcją obsługi urządzenia. Ważne, aby pacjent przeczytał 

i zrozumiał informacje dotyczące zastosowania. W razie wątpliwości skontaktuj się ze 

sprzedawcą lub z serwisem.

-  Średni okres eksploatacji akcesoriów wynosi 1 rok. Jednakże w przypadku intensywne-

go użytkowania zaleca się wymianę ampułki co 6 miesięcy (lub wcześniej, w przypadku 

jej zatkania), aby zapewnić efektywność leczenia.

-  Jeżeli urządzenie jest stosowane przez dzieci lub osoby niepełnosprawne, zaleca się 

zapewnienie im pełnego nadzoru osoby dorosłej, która zapoznała się z niniejszym prze-

wodnikiem.

-  Niektóre części urządzenia są tak małe, że mogłyby być połknięte przez dzieci; przecho-

wuj zatem urządzenie poza zasięgiem małych dzieci.

SPOSOBY UŻYCIA NEBULIZATORA „RF6 Basic

2

“ Z DWOMA PRĘDKOŚCIAMI NEBULIZACJI

Dzięki wewnętrznej budowie komory uzyskuje się mgiełkę z cząstkami o wielkości 

wskazanej i optymalnej w leczeniu wszystkich dróg oddechowych. Nebulizator RF6 Basic

2

doskonale sprawdza się przy nebulizacji u dzieci ponieważ dzięki niewylewającej się 

konstrukcji zabezpiecza przed przypadkowym wylaniem się roztworu z pojemnika, nawet 

przy chwilowym całkowitym odwróceniu (Skuteczność testowana do 5 ml - średnia dawka 

najczęstszych zastosowań terapeutycznych). System dwóch prędkości nebulizacji leku:

„tryb standardowy“ 

zapewnia najskuteczniejsze dotarcie leku 

i minimalizuje jego stratę.

„tryb szybki“

zapewnia szybszą aplikację lek