Flaem PF6 Basic2 Operating Instructions Manual Download

Page: 41 / 56

CZYSZCZENIE ODKAŻANIE DEZYNFEKCJA i STERYLIZACJA

Przed rozpoczęciem czyszczenia wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę kabla z gniazdka.

URZĄDZENIE I ZEWNĘTRZNA STRONA PRZEWODU (B)

Używać tylko wilgotnej ściereczki z antybakteryjnym środkiem czyszczącym (nie trącym, bez

dodatku jakichkolwiek rozpuszczalników).

AKCESORIA

Otworzyć nebulizator przekręcając górną część (13,3) w lewo, wyjąć dyszę (13,2) z góry (13,3)

następnie zdemontowany naciskając jak pokazano w “Schemat połączeń” w rozdziale 13.2.

Następnie postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami.

CZYSZCZENIE W WARUNKACH DOMOWYCH - ODKAŻANIE I DEZYNFEKCJA

ODKAŻANIE
Przed i po każdym użyciu, pojemnik i akcesoria należy odkazić w jeden z niżej opisanych

sposobów

metoda A:

Odkazić akcesoria

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4,

stosując ciepłą

wodą pitną (około 40°C) i delikatny płyn do naczyń (nie trący).

metoda B:

Odkazić akcesoria

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4

w zmywarce,

stosując cykl z wodą ciepłą.

metoda C:

Odkazić akcesoria

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4

poprzez za-

nurzenie ich w roztworze składającym się w 50% z wody i w 50% z octu białego, następnie

spłukać je dużą ilością ciepłej wody pitnej (około 40°C).
Aby wykonać czyszczenie w celu DEZYNFEKCJI, przejdź do rozdziału DEZYNFEKCJA.
Po odkażeniu akcesoriów należy nimi energicznie potrząsnąć i ułożyć je na papierowym ręcz-

niku lub osuszyć strumieniem ciepłego powietrza (np. za pomocą suszarki do włosów).
DEZYNFEKCJA
Po odkażeniu pojemnika i akcesoriów należy je zdezynfekować w jeden z niżej opisanych

sposobów.

metoda A:

Akcesoria podlegające dezynfekcji:

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-

13.4.

Zaopatrzyć się w środek dezynfekujący należący do grupy elektrolitycznych utleniających

substancji z zawartością chloru (substancja aktywna: podchloryn sodu) przeznaczonych do

dezynfekcji. Można go nabyć w aptece.

Wykonanie:

- Zbiornik o odpowiedniej wielkości, pozwalającej na umieszczenie wszystkich pojedyn-

czych elementów do dezynfekowania, napełnić roztworem wody pitnej i środka dezynfeku-

jącego, zachowując proporcje podane na opakowaniu takiego środka.

- Każdą pojedynczą część zanurzyć całkowicie w roztworze, starając się, by nie powstawały

pęcherze powietrza stykające się z elementami. Zostawić elementy zanurzone w roztworze

przez czas podany na opakowaniu środka dezynfekującego, odpowiednio do wybranego

stężenia roztworu.
- Wyjąć zdezynfekowane elementy i wypłukać je w dużej ilości letniej wody pitnej.
- Wylać roztwór zgodnie z zaleceniami podanymi przez producenta środka dezynfekujące-

go.

metoda B:

Zdezynfekować akcesoria

1-2-3-4-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4

poprzez go-

towanie ich przez 10 minut; użyć wody demineralizowanej lub destylowanej, aby uniknąć

odkładania się osadu wapiennego.

metoda C:

Zdezynfekować akcesoria

1-2-3-4-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4

za pomocą pa-

rowego sterylizatora do butelek (nie mikrofalowego). Czynności wykonać, stosując się ściśle

do instrukcji załączonej do sterylizatora. Aby dezynfekcja była skuteczna, należy wybrać ste-

rylizator z przynajmniej 6-minutowym cyklem roboczym.
Po zdezynfekowaniu akcesoriów należy nimi energicznie potrząsnąć i ułożyć je na papie-

rowym ręczniku lub osuszyć strumieniem ciepłego powietrza (np. za pomocą suszarki do

włosów).

CZYSZCZENIE W WARUNKACH KLINICZNYCH LUB SZPITALNYCH - DEZYNFEKCJA I STE-

RYLIZACJA
Przed dezynfekcją lub sterylizacją, pojemnik i akcesoria należy odkazić w jeden z niżej

opisanych sposobów.
metoda A:

Odkazić akcesoria

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4,

stosując ciepłą

wodą pitną (około 40°C) i delikatny płyn do naczyń (nie trący).

metoda B:

Odkazić akcesoria

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4.

w zmywarce, sto-

sując cykl z wodą ciepłą.
DEZYNFEKCJA
Akcesoria podlegające dezynfekcji:

1-2-3-4-5-6-7-8-10-11-13.1-13.2-13.3-13.4.

Zaopatrzyć się w środek dezynfekujący należący do grupy elektrolitycznych utleniających

substancji z zawartością chloru (substancja aktywna: podchloryn sodu) przeznaczonych do

dezynfekcji. Można go nabyć w aptece.

Wykonanie:

- Zbiornik o odpowiedniej wielkości, pozwalającej na umieszczenie wszystkich pojedyn-

czych elementów do dezynfekowania, napełnić roztworem wody pitnej i środka dezynfeku-

jącego, zachowując proporcje podane na opakowaniu takiego środka.
- Każdą pojedynczą część zanurzyć całkowicie w roztworze, starając się, by nie powstawały

pęcherze powietrza stykające się z elementami. Zostawić elementy zanurzone w roztworze

przez czas podany na opakowaniu środka dezynfekującego, odpowiednio do wybranego

stężenia roztworu.
- Wyjąć zdezynfekowane elementy i wypłukać je w dużej ilości letniej wody pitnej.
- Wylać roztwór zgodnie z zaleceniami podanymi przez producenta środka dezynfekujące-

go.
W przypadku chęci wykonania także STERYLIZACJI, przejdź do rozdziału STERYLIZACJA.
Po zdezynfekowaniu akcesoriów należy nimi energicznie potrząsnąć i ułożyć je na papie-

rowym ręczniku lub osuszyć strumieniem ciepłego powietrza (np. za pomocą suszarki do

włosów).
STERYLIZACJA
Akcesoria podlegające sterylizacji:

1-2-3-4-8-11-13.1-13.2-13.3-13.4.

Sprzęt: Sterylizator parowy z próżnią frakcjonowaną i nadciśnieniem, zgodny z normą EN

13060.

STOSOWANIE RĘCZNEGO STEROWANIA INHALACJĄ

W celu otrzymania stałego poziomu inhalacji nie należy stosować ręcznego sterowania

inhalacją (10), zwłaszcza w przypadku dzieci lub osób niepełnosprawnych. Ręczne

sterowanie inhalacją jest przydatne do redukcji dyspersji leku w otaczającym środowisku.

Aby rozpocząć nebulizację, za-

tkaj palcem otwór sterowania

ręcznego nebulizacją (10) i po-