background image

FL

AIR

MO ApS 

 Lundeborgvej 3 

 DK-9220 Aalborg 

 Denmark 

Phone: +45 53717220 Web: www.flairmo.dk - E-mail: info@flairmo.dk 

 
 
 
Vigtigt - læses før ibrugtagning! 

 

Læs og forstå følgende information før brug. Denne information er lavet 
for Deres sikkerhed og for at forhindre, at produktet beskadiges. Hvis 
forskrifterne ikke overholdes, og der ikke anvendes originale 
reservedele,kan det resultere i person- og tingskade. 

 
GIV AGT! Undgå elektrisk stød 
 

• Demonter ikke motoren. Demontage eller forsøg på reparation, hvis 
udført på forkert vis, kan medføre risiko for elektrisk stød. Service må 
kun udføres af kvalificerede personer. 
• Tilslut motor til en korrekt jord-forbundet stikkontakt, hvis anlægget 
er forsynet med et 3-benet stik. 

 
 
ADVARSEL! Undgå kortslutning 
 

• Tilslut kun motoren til installationer med den nominelle spænding, 
som fremgår af motorskiltet. 
• Afbryd altid produktet omgående efter brug og opbevar det i tørre 
omgivelser. 
• Produktet må ikke anvendes i eller i nærheden af områder, hvor det 
kan falde eller blive trukket i vandet eller andre væsker. 
• Ræk ikke ud efter produktet, hvis det er i kontakt med flydende 
væsker. Afbryd omgående. 
• Produktet må ikke bruges udenfor i regnvejr eller i våde omgivelser. 

 
 
FARE! Undgå eksplosion eller brand 
 

• Under sprøjtning med brandbare væsker kan der opstå 
eksplosionsfare,især i lukkede rum. 
• Produktet må ikke arbejde i eller i nærheden af eksplosive områder 
eller hvor aerosol-produkter (spray) anvendes. 
• Anvend kun produktet til atmosfærisk luft. 
• Pump ikke brandbare væsker eller dampe med dette produkt, ej 
heller må det benyttes i eller i nærheden af områder med brandbare 
eller eksplosive væsker eller dampe. 
• Anvend ikke dette produkt i nærheden af flammer. 

 
 
GIV AGT! Undgå skade 
 

• Undgå at sende luftstrøm direkte mod en persons hoved og krop. 
• Ved anvendelse og opbevaring skal motor være utilgængelig for 
børn. 
• Anvend aldrig dette produkt, hvis stik eller ledning er beskadiget, 
hvis det er blevet tabt eller beskadiget, eller hvis det er faldet i 
vandet. Returner produktet til et servicecenter for gennemgang og 
eventuel reparation. 
• Ledningen må ikke berøre varme overflader. 
• Bloker aldrig luftindtagene på dette produkt eller placer det på en 
blød overflade, hvor indtagene vil blive blokeret. Alle luftindtag holdes 
fri for støv og snavs og andre fremmedlegemer. 
• Lad ikke produktet være tændt uden opsyn. 
• Stik ikke fingrene ind i luftindtagene. 
• Produktet er termisk beskyttet og vil automatisk genstarte. Afbryd 
altid strømforsyning før service. 
• Bær sikkerhedsbriller, når der udføres service på dette produkt. 
• Anvendes kun i godt ventilerede områder.

 

• Kompressoren må kun sluttes til anlæg eller værktøj, hvor max tilladt 
tryk er større end eller lig med kompressorens. 
• Berør ikke motor under drift, da der er risiko for forbrænding pga. 
høje temperaturer. 
Hvis ovennævnte sikkerhedsforskrifter ikke overholdes, kan det 
resulterei personskade, i værste fald død. 

 
VIGTIGT! Generelle betjeningsforskrifter 

• Beskyt motor mod regn, fugtighed, frost og støv. 
• Kompressoren er konstrueret og godkendt til et max. tryk 
som angivet for det aktuelle produkt under afsnittet Tekniske 
Specifikationer. 
• Anvend ikke kompressoren ved omgivende lufttemperaturer højere 
end 40°C eller lavere end 0°C. 
• Hvis strømkablet er defekt, skal reparation udføres af en autoriseret 
FLAIRMO forhandler eller andre kvalificerede personer. 

 

Garanti 

Såfremt betjeningsforskrifterne overholdes, ydes der 2 års garanti for 
alle materiale- og fabrikationsfejl. 
Garantien omfatter ikke skader, som skyldes vold, misbrug, fejlagtige 
reparationer eller uoriginale reservedele. 
Transportomkostninger er ikke omfattet af garantien. 
For Skandinavien gælder iøvrigt NL 92 Salgs- og Leveringsbetingelser. 
FLAIRMO ApS forbeholder sig retten til ændringer i tekniske 
specifikationer/konstruktion. 

 
Kassens indhold (kun motordelen) 

Deres nye kompressor/vakuumpumpe er leveret i en ren 
og ubeskadiget kasse. Hvis ikke, kontakt Deres forhandler 
omgående 
 

Installation (kun motordelen) 

Deres FLAIRMO motor er meget let at betjene, og hvis følgende 
anvisninger overholdes, vil De få mange års glæde af motoren. 
• Check motor visuelt for transportskader. Kontakt straks 
Deres leverandør, hvis der er skade

Advarsel! 

For at undgå risikoen for elektrisk stød bør motor ikke 
installeres i områder, hvor den kommer i kontakt med 
vand eller andre væsker. I så fald kræves yderligere 
beskyttelse. 

• Fjern plastbeskyttelse fra afgangene 
• Anvend kun trykluftslanger, som kan tåle en konstant temperatur på 
min. 150ºC. Trykluftslangerne bør have tilstrækkelig lysning til 
at undgå tryktab i systemet. Check anlægget for lækager. 
• Motoren bør monteres på vibrationsdæmpere (gummifødder)  
• Det er vigtigt, at motoren monteres vertikalt for at undgå brud i 
gummifoden. Hvis motoren skal monteres i en anden position, 
kontaktes FLAIRMO ApS for yderligere oplysninger. 
• Tilstrækkelig køling fra omgivelserne er vigtig. Placer motoren 
i et støvfrit, tørt og køligt, men dog frostfrit rum. Den må ikke 
installeres i et lukket kabinet, medmindre der er rigelige 
ventilationsåbninger (min. 500cm²). Hvis motoren placeres 
under et bord, kræves min. 10 cm frihøjde over motoren, eller der kan 
skæres en åbning svarende til toppen af motoren. 
Kontroller at motoren står solidt placeret på gulvet. 
• Såfremt indsugningsluften skal tages fra et andet sted (udenfor 
f.eks.), skal nippel og slange monteres i indsugningsfiltrets 
gevind og derefter føres til den eksterne luftkilde. Sørg for 
at slanger til indsugningen er tilstrækkelige til at undgå ydelsestab. 

 
Elektrisk installation (kun motordelen) 
Advarsel! 
Ukorrekt el-tilkobling kan resultere i elektrisk stød. Eltilkoblingen 
skal udføres i.h.t. stærkstrømsregulativet 
og af kvalificerede personer. 

 

Bemærk! 
Jording af alle AC-modeller skal sikres under installation. 
Kondensator skal jordes, da en manglende jording kan 
medføre elektrisk stød ved berøring. Tilslut motoren til 
en stikkontakt med jord og kontroller at sikringen er 
tilstrækkelig stor, se tekniske specifikationer. 
 
AC modeller 

• Se fra side 7 for elektrisk tilslutning. 
• Check motorskilt for frekvens, spænding og kondensator, 
og kontroller at det stemmer overens med den tilførte 
spænding og frekvens. Spændingsindikationen på 
motorskiltet har følgende betydning: 120/240V (/) betyder, at 
motoren kan køre ved 120V eller 240V, men det kræver en 
omkobling af de interne ledninger i elmotoren (se vedlagte 
interne el-diagrammer). 220-230V (-) betyder, at motoren 
kan køre indenfor spændingsintervallet på 220 til 230V 
uden nogen form for omkobling af de interne ledninger. 

 
DC modeller 

• Se side 7 for elektrisk tilslutning. 
• Ved installation af DC-motor kontrolleres motorskilt for 
omløbsretning, da det er vigtigt, at + og - polerne forbindes 
rigtigt. En ombytning af strømmen vil medføre, at ventilatoren  
kører i forkert retning og kølingen udebliver. 
Ventilatoren vil derfor ikke køle motoren effektivt, hvilket vil 
reducere motorens levetid. Desuden bortfalder garantien på 
kompressoren. 
• En DC-motor kan kobles direkte på + og - polerne uden 
om den termiske beskyttelse. For at undgå problemer med 

Information 

Venligst bemærk at de billeder og illustrationer, 
der henvises til i teksten, findes på side 6-9 

 

Summary of Contents for OFCS-A100.25

Page 1: ...O ApS Lundeborgvej 3 DK 9220 Aalborg Denmark Phone 45 53717220 Web www flairmo dk E mail info flairmo dk Operator and service manual Compressor models FLAIRMO A38 4 A38 4W A38 24 A62 4 A62 24 A100 25 A200 25 ...

Page 2: ...chnical information ______________________________________________________ Reservedele Reservdelslista Spare Parts ______________________________________________________ Tegninger Billeder Bilder illustrationer Drawings Pictures ______________________________________________________ Notater Noter Notes ______________________________________________________ ...

Page 3: ...tien omfatter ikke skader som skyldes vold misbrug fejlagtige reparationer eller uoriginale reservedele Transportomkostninger er ikke omfattet af garantien For Skandinavien gælder iøvrigt NL 92 Salgs og Leveringsbetingelser FLAIRMO ApS forbeholder sig retten til ændringer i tekniske specifikationer konstruktion Kassens indhold kun motordelen Deres nye kompressor vakuumpumpe er leveret i en ren og ...

Page 4: ...p vakuumpumpen ved at dreje venstre skrue start stop vakuum mod uret 3 Åbn for indsugningen på beholderen for at igangsætte den automatiske start på vakuumpumpen 4 Luk for indsugningen på beholderen for at igangsætte det automatiske stop ved det ønskede vakuum 5 Fortsæt ovenstående procedure 1 4 indtil vakuumpumpen stopper ved det ønskede vakuum Eksempel Hvis det ønskede stopvakuum f eks er 450 mb...

Page 5: ...r beholderen er under tryk x Check oppumpningstider kompressor Oppumpningstiden kan give en indikation af kompressorens tilstand under forudsætning af at der ikke er lækager i anlægget hvor trykluften kan sive ud Testen udføres på følgende måde 1 Tøm beholderen for komprimeret luft manometeret viser 0 bar 2 Luk for afgangen på beholderen og check at drænhanen er lukket 3 Start kompressoren og kont...

Page 6: ... rätten till ändringar i tekniska specifikationer konstruktioner Innehåll i emballagelåda endast motor Din nya kompressor vakuumpump ska levereras i en ren och oskadad emballagelåda Om ej kontakta din leverantör omedelbart Emballagelådan ska innehålla följande Installation endast motor Er FLAIRMO kompressor är mycket lätt att använda Följer Ni våra instruktioner kommer Ni att ha många års glädje a...

Page 7: ...lls vakuumpumpen stannar vid önskat vakuum Exempel Om det önskade vakuumstoppet är t ex 300 mbar startar vakuumpumpen ej före ett vakuum på ca 450 mbar Differensen på 150 mbar motsvarar inställningen på differensskalan 450 mbar motsvarar 0 45 på vakuum mätaren Felsökning och reparation alla Viktigt Bryt strömmen före varje ingrepp i kompressorn Töm behållaren på luft före varje ingrepp i kompresso...

Page 8: ...örutsättning att det ej är läckage i anläggningen där tryckluften kan läcka ut Testet utförs enligt följande beskrivning 1 Töm behållaren på komprimerad luft manometern visar 0 bar 2 Stäng avtappningskranen och kontrollera att dräneringskranen är stängd 3 Starta kompressorn och kontrollera tiden tills den stannar igen via pressostaten Observera att tanktrycket är på 8 bar 120 psi då avvikelser kan...

Page 9: ...ts of transportation of parts equipment are not covered by the guarantee In Scandinavia it is NL 92 Terms Conditions that applies FLAIRMO ApS reserves the right to change technical specifications constructions Contents of box motor only Your new compressor vacuum pump should be delivered in a clean and undamaged box If not contact your distributor immediately The box should contain the following I...

Page 10: ...is to operate until the vacuum required is reached see vacuum gauge 2 Switch off the vacuum pump by turning the left screw counter clockwise 3 Open the air inlet on the receiver in order to ensure automatic start of the vacuum pump 4 Close the air inlet in order to ensure automatic stop of the vacuum pump at vacuum required 5 Continue the process above 1 4 until the vacuum pump stops at vacuum req...

Page 11: ...the safety valve by gently pulling the ring with pressure in the receiver x Check the pumping time Comp The pumping time indicates the condition of the compressor provided that there are no leaks in the system where the compressed air may leak Test the compressor as follows 1 Empty the air receiver of compressed air the pressure gauge shows 0 bar 2 Close the outlet on the air receiver and check th...

Page 12: ...70 36 OFCS A62 24 230V 50Hz 0 58 0 44 73 l min 36 l min 24 L 59 S1 100 400x400x620 24 OFCS A62 4 230V 50Hz 0 58 0 44 73 l min 36 l min 4 L 59 S1 100 330x300x250 15 OFCS A38 24 230V 50Hz 0 4 0 3 38 l min 20 l min 24 L 57 S1 100 400x400x620 20 OFCS 38 4W 230V 50Hz 0 4 0 3 38 l min 20 l min 4 L 57 S1 100 280x230x360 12 OFCS A38 4 230V 50Hz 0 4 0 3 38 l min 20 l min 4 L 57 S1 100 330x300x250 12 Flairm...

Page 13: ...AIRMO ApS Lundeborgvej 3 DK 9220 Aalborg Denmark Phone 45 53717220 Web www flairmo dk E mail info flairmo dk El diagram Electrical diagram Én faset AC Single phase AC Tre faset AC Three phase AC 12 24V DC ...

Page 14: ...AIRMO ApS Lundeborgvej 3 DK 9220 Aalborg Denmark Phone 45 53717220 Web www flairmo dk E mail info flairmo dk Tegninger Billeder Bilder illustrationer Drawings Pictures Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...

Page 15: ...compressor and a replacement filter element with gaskets pnr 17131153 for the outlet filter Intake filter Outlet filter Dismount the top of the filter housing Push Turn Pull Replace the white filter element Dismount the filter bowl by turning it counterclockwise Pull the bowl straight down Ensure that the O ring comes out along with the bowl DO NOT remove the white auto drain part at the bottom of...

Page 16: ...or leaks and check the pumping time x Clean unit or wipe with a soft damp cloth If necessary use paraffin on rag to remove sticky adhesions Dust and dirt prevent cooling x Check intake filter Clean or replace if necessary Min annually or every 2000 hours whichever comes first x Check the O ring in the non return valve and replace if necessary Note Empty receiver of air before dismounting x Check f...

Page 17: ...0Hz 1 2 11121516 Receiver 4 L Grey 1 3 14511029 Pressure switch MDR 1 1 4 Fig 4 E024000359 Non Return valve 3 8 1 14521007 Unloader valve mounted on pressure switch 1 5 17131100 Filter regulator 5 um with auto drain 1 17131153 Service kit for 5um Filter 1 6 17503030 Flex hose 3 8 elbow 1 4 straight length 33cm 1 7 10131025 Suction filter complete 1 Fig 6 17131198 Filter element 1 8 17132016 Vibrat...

Page 18: ... 2 11121502 Receiver 4 L stainless steel 1 3 14511029 Pressure switch MDR 1 1 4 Fig 4 E024000359 Non Return valve 3 8 1 14521007 Unloader valve mounted on pressure switch 1 5 17131100 Filter regulator 5 um with auto drain 1 17131153 Service kit for 5um Filter 1 6 17503030 Flex hose 3 8 elbow 1 4 straight length 33cm 1 7 10131025 Suction filter complete 1 Fig 6 17131198 Filter element 1 8 17131200 ...

Page 19: ... 2 11121513 Receiver 24 L Grey 1 3 14511012 Pressure switch MDR 2 1 4 Fig 4 E024000359 Non Return valve 3 8 1 14521007 Unloader valve mounted on pressure switch 1 5 17131100 Filter regulator 5 um with auto drain 1 17131153 Service kit for 5um Filter 1 6 17503030 Flex hose 3 8 elbow 1 4 straight length 33cm 1 7 10131025 Suction filter complete 1 Fig 6 17131198 Filter element 1 8 10131021 Vibration ...

Page 20: ...11121513 Receiver 4 L Grey 1 3 14511029 Pressure switch MDR 1 1 4 Fig 4 E024000359 Non Return valve 3 8 1 14521007 Unloader valve mounted on pressure switch 1 5 17131100 Filter regulator 5 um with auto drain 1 17131153 Service kit for 5um Filter 1 6 17503030 Flex hose 3 8 elbow 1 4 straight length 33cm 1 7 10131025 Suction filter complete 1 Fig 6 17131198 Filter element 1 8 10131021 Vibration damp...

Page 21: ...115V IP20 60Hz 2 11121513 Receiver 24 L Grey 1 3 14511029 Pressure switch MDR 1 1 4 Fig 4 E024000359 Non Return valve 3 8 1 14521007 Unloader valve mounted on pressure switch 1 5 17131100 Filter regulator 5 um with auto drain 1 17131153 Service kit for 5um Filter 1 6 17503030 Flex hose 3 8 elbow 1 4 straight length 33cm 1 7 10131025 Suction filter complete 1 Fig 6 17131198 Filter element 1 8 10131...

Page 22: ...2 11121528 Receiver 25 L 1 3 17701042 Kit with pressure switch MDR 1 1 4 17131104 Pressure gauge 0 10 bar 1 5 14521010 AEV1 S pressure unloader 1 6 Fig 4 17701043 Kit with Non Return valve 3 8 1 7 17701045 Kit for receiver auto drain 1 8 17501250 Flex hose 1 4 elbow 1 4 elbow length 50cm 1 9 10131025 Suction filter complete 1 9 Fig 6 17131198 Filter element 1 10 10131039 Vibration dampers for comp...

Page 23: ...L 1 3 17701042 Kit with pressure switch MDR 1 1 4 17131104 Pressure gauge 0 10 bar 1 5 14521010 AEV1 S pressure unloader 1 6 Fig 4 17701043 Kit with Non Return valve 3 8 1 7 17701045 Kit for receiver auto drain 1 8 17501250 Flex hose 1 4 elbow 1 4 elbow length 50cm 1 9 17504020 Flex hose 1 4 x 1 4 length 20 cm 1 10 10131025 Suction filter complete 2 10 Fig 6 17131198 Filter element 2 11 10131039 V...

Page 24: ...FLAIRMO ApS Lundeborgvej 3 DK 9220 Aalborg Denmark Phone 45 53717220 Web www flairmo dk E mail info flairmo dk Manual no 40101016_r02 ...

Reviews: