background image

User Manual 

Instrukcja Obsługi

 Please keep this User Manual for future 

consultation.  If  you  sell  the  fixture  to 

another user, be sure that they also receive 
this instruction booklet.

 Unpack and check carefully there is no 

transportation damage before using the 

fixture.

 Before operating, ensure that the voltage 

and frequency of power supply match the 

power requirements of the fixture.

 It’s important to ground the yellow/green 

conductor to earth in order to avoid electric 
shock.

 Disconnect main power before servicing 

and maintenance.

 Use safety chain when fixes this fixture. 

Don’t handle the fixture by taking its head 

only, but always by taking its base.

 Do not use the device in high humidity 

conditions. Use in 20°C to +35°C

IMPORTANT!

 

Do not point strong light output from other fixtures 

at the 

LED DERBY LASER RG + LED

, as intense 

illumination can damaged the display.

 In the event of serious operating problem, 

stop  using  the  fixture  immediately.  Never 

try to repair the fixture by yourself. Repairs 

carried out by unskilled people can lead to 
damage or malfunction. Please contact the 
nearest authorized technical assistance 
center. Always use the same type spare 
parts.

 Do not connect the device to any dimmer 

pack.

 Do not touch any wire during operation 

and there might be a hazard of electric 
shock.

 To prevent or reduce the risk of electrical 

shock or fire, do not expose the fixture to 

rain or moisture.

 The housing must be replaced if they are 

visibly damaged.

 Do not look directly at the LED light spot 

while the fixture is on.

WARNING!

 The device must be connected 

to the power supply in order to avoid 
condensation.

2. SAFETY INFORMATION

1. INTRODUCTION

THANK YOU FOR PURCHASING 

LED DERBY LASER RG + LED.

 FOR SAFETY REASONS 

AND  TO  ENSURE  THE  TROUBLE-FREE  OPERATION,  CAREFULLY  READ  THE 

INSTRUCTIONS.

W A R N I N G !

Figure 2.

 Lenses can focused sunlight and strong light, presenting a risk of fire and damage to the fixture. 

 

Shield or shade the head if necessary.

Summary of Contents for DERBY LASER RG + LED

Page 1: ...User Manual Instrukcja Obsługi F7300247 LED DERBY LASER RG LED ...

Page 2: ...heeventofseriousoperatingproblem stop using the fixture immediately Never try to repair the fixture by yourself Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction Please contact the nearest authorized technical assistance center Always use the same type spare parts Do not connect the device to any dimmer pack Do not touch any wire during operation and there might be a hazard...

Page 3: ...here is out of the touch of people and has no one pass by or under it The device is equipped with the following interfaces 1 DMX in out XLR 3 5 pin socket 2 Power in out powerCON socket 1 3 2 2 FEMALE XLR GROUND DMX DMX MALE XLR 3 1 CAUTION At the last fixture the DMX signal has to be terminated with a terminator Solder a 120Ω resistor between signal and signal into a XLR plug and plug it in the D...

Page 4: ... 50 60Hz 5 3 Connecting power supply 5 4 LED Display function CAUTION In the case of cable damage do not attempt to repair Replacement or repair can be made only on the manufacturer or by a person with appropriate permissions Make sure that the power grid supply parameters are consistent with device parameters and limitations are not exceeded User Manual Instrukcja Obsługi MENU UP DOWN ENTER DOT A...

Page 5: ...AF04 170 179 180 189 190 199 Sound Effect Whole Unit S 01 S 03 200 209 210 219 220 229 S 04 Sound Effect Derby 230 255 S 05 Sound Effect Laser CH2 0 9 10 255 Speed adjustable CH3 0 255 Derby Red Blue Warm White CH4 0 255 Derby Orange White Yellow CH5 0 255 Derby Green Purple UV CH6 0 255 Motor Speed CH7 0 63 64 127 Red Laser 128 191 Green Laser 192 255 RG Laser CH8 0 255 Laser Motos Speed LED DERB...

Page 6: ...h urządzeń ponieważ intensywne oświetlenie może uszkodzić wyświetlacz Rysunek 2 Soczewki mogą skupiać światło słoneczne i silne światło stwarzając ryzyko pożaru i uszkodzenia urządzenia W razie potrzeby należy osłonić lub zasłonić głowę User Manual Instrukcja Obsługi ...

Page 7: ...i ściany sufitu itp Jednocześnie należy upewnić się że otwory wentylacyjne nie są zatkane oraz wentylatory działają poprawnie UWAGA Urządzenie musi być podłączone do zasilania w celu uniknięcia zjawiska kondensacji Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy sprawdzić czy nie zostało ono uszkodzone podczas transportu Przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy upewnić się że urządzenie zamocowan...

Page 8: ...onego z jednej strony wtyczką sieci elektrycznej i wtyczką typu powerCON z drugiej strony w zestawie Urządzenie musi być obsługiwane przez UWAGA W przypadku uszkodzenia przewodu nie należy dokonywać samodzielnejnaprawy Wymianalubnaprawamożebyćwykonanajedynie w serwisie producenta lub przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami wykwalifikowany personel techniczny Należy upewnić się że parametry zasila...

Page 9: ... naciśnij UP lub DOWN aby ustawić kod adresu Kod waha się od 001 do 512 MENU UP DOWN ENTER DOT Efekty Prędkość silnika Autn An01 An07 S 01 S 09 Efekt Derby Prędkość silnika Autp Ap01 AP07 S 01 S 09 Efekt Lasera Prędkość silnika AutF AF01 AF04 S 01 S 09 Sterowanie dźwiękiem Cała jednostka Sterowanie dźwiękiem Derby Sterowanie dźwiękiem Laser Sound S 01 S 03 S0 4 S 05 SLAU Slave D001 d512 DMX Dane t...

Page 10: ...80 189 190 199 Sterowanie dźwiękiem Cała jednostka S 01 S 03 200 209 210 219 220 229 S 04 Sterowanie dźwiękiem Derby 230 255 S 05 Sterowanie dźwiękiem Laser CH2 0 9 10 255 Regulowana prędkość CH3 0 255 Derby Czerwony niebieski ciepły biały CH4 0 255 Derby Pomarańczowy biały żółty CH5 0 255 Derby Zielony fioletowy UV CH6 0 255 Prędkość silnika CH7 0 63 64 127 Czerwony Laser 128 191 Zielony Laser 19...

Page 11: ...LED DERBY LASER RG LED Art No F7300247 ...

Page 12: ...www flash butrym pl F7300247 ...

Reviews: