background image

4

Domocontrol 122

Fernbedienung mit

Sprachunterstützung 

Installationsanleitung

Technische Daten

• Versorgungsspannung: 

230 V +10%  -15% 50/60 Hz

• Stromverbrauch: 

20 mA maxi

• Kontakte:

3 freie Wechsler mit Potential 5A 250 V AC

• Anschlüsse: 

Buchsenklemmen 4mm

2

maxi

• Betriebstemperatur: 

- 10°C bis +50°C

• Lagertemperatur: 

-20°C bis +60°C

• relative Feuchtigkeit:

90% bei 20°C

Installationsschema

Abmessung

90

Befestigung

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

L

N

C1

C2

C3

L A S T

L A S T

L A S T

1

3

L

N

DOMOCONTROL 122

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

3

Telefonische Fernbedienung eines Heizkessels.
THERMOFLASH DIGI 2 steuert die Komfort-und Absenktemperatur. Beim Schlies-

sen eines Kontakts am THERMOFLASH DIGI 2; DOMOCONTROL 122 erlaubt die

Schaltung vom Automatik-Betrieb zur Frostschutztemperatur (+ 6°C).

« Gerät für Analogleitung » 

Konformitätserklärung :

Die  Flash  SAS,  33  rue  Saint  Nicolas  67704  Saverne

Cedex erklärt hiermit in eigener Verantwortung, dass die

in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Produkte allen

Grundanforderungen der Bestimmung R&TTE 1999/5/EU

von März 1999 entsprechen.

Qualitätssicherung BA Controls / 01-01

Summary of Contents for Domocontrol 122

Page 1: ...circuit à ce stade ne s enclenche pas il faut retourner dans le menu d accueil en appuyant sur la touche sélectionner le circuit 1 2 ou 3 et le mettre en marche appuyer sur la touche 1 pour enclencher le circuit A chaque mise en route dans le menu d accueil le circuit ainsi configurer fonctionnera en marche temporisée Dans ce cas vous commandez la mise en marche l arrêt interviendra automatiquemen...

Page 2: ...ION UTILISATION UTILISATION 1 3 L N DOMOCONTROL 122 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 Commande à distance par téléphone du chauffage Le ThermoFLASH DIGI 2 gère les températures confort et réduite Le DOMOCONTROL 122 en fermant un contact du THERMOFLASH DIGI 2 permet à l installation de passer du mode programmation au mode hors gel 6 C Equipement pour ligne analogique Déclaratio...

Page 3: ...ck auf die Taste im Hauptmenü wählen Sie die Schaltung 1 2 oder 3 aus und schalten sie ein die Taste 1 drücken um die Schaltung einzuschalten Bei jeder Einschaltung vom Hauptmenü aus arbei tet die so konfigurierte Schaltung in verzögerter Funktionsweise In diesem Fall steuern Sie nur die Einschaltung der Halt erfolgt automatisch nach Ablauf der programmierten Zeit es ist aber trotzdem immer möglic...

Page 4: ...T LAST LAST 1 3 L N DOMOCONTROL 122 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 Telefonische Fernbedienung eines Heizkessels THERMOFLASH DIGI 2 steuert die Komfort und Absenktemperatur Beim Schlies sen eines Kontakts am THERMOFLASH DIGI 2 DOMOCONTROL 122 erlaubt die Schaltung vom Automatik Betrieb zur Frostschutztemperatur 6 C Gerät für Analogleitung Konformitätserklärung Die Flash SAS ...

Page 5: ...ss the button Domocontrol 122 will guide you Follow the voice guide instructions The circuit at this stage does not engage it is necessary to return to the come in menu by pressing key select circuit 1 2 or 3 and start it press key 1 to engage the circuit Each time the come in menu is started the circuit thus configured will operate on timed running In this case you control the starting and stoppi...

Page 6: ...OAD LOAD LOAD 1 3 L N DOMOCONTROL 122 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 Telephone remote control of a heating boiler THERMOFLASH DIGI 2 controls the comfort and set back temperatures By closing a contact on THERMOFLASH DIGI 2 DOMOCONTROL 122 allows to switch the heating from automatic mode to frost protection 6 C Analogue line equipment Declaration of conformity We Flash SAS 3...

Page 7: ...indicazioni dell assistenza vocale Il circuito a questo stadio non si innesta E necessario tornare al menù di accoglienza premen do sultasto selezionare il circuito 1 2 o 3 e metterlo in avviamento premere sul tasto 1 per innestare il circuito Ad ogni messa in avviamento nel menù di acco glienza il circuito configurato in questo modo fun zionerà in marcia temporizzata In questo caso voi comandate ...

Page 8: ... CARICO CARICO CARICO 1 3 L N DOMOCONTROL 122 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 Comando a distanza per telefono del riscaldamento THERMOFLASH DIGI 2 gestice le temperature comfort e ridotta DOMOCON TROL 122 chiudendo un contatto del THERMOFLASH DIGI 2 permette di passa re dal funzionamento programmato al funzionamento anti gelo 6 C dispositivo per linea analogica Dichiarazione...

Reviews: