Räder nach außen klappen und einrasten lassen.
Unfold both back wheels until they click into place.
1
Vorderrad im 45° Winkel ausklappen.
Unfold front wheel until it reaches 45°.
2
Vorderrad mit Ausleger ausklappen.
Unfold front wheel with lower frame.
3
Handle in Position bringen und ggf. einstellen.
Niedrigeres Handel: Haken gegen Uhrzeigersinn drehen.
Höheres Handel: Haken im Uhrzeigersinn drehen.
Bring handle in position and adjust if necessary.
Lower handle: Turn hook anti-clockwise.
Higher handle: Turn hook clockwise.
4
Batterie einsetzen und am Wagen anstecken (rot auf rot, schwarz auf schwarz).
Die Batterie sollte vor dem Spiel voll geladen sein (LED am Ladegerät leuchtet grün).
Die Ladezeit beträgt maximal 6 Stunden.
Insert Battery and plug in (red to red, black to black).
Battery should be fully charged before starting game (charger LED turns green).
Maximum charge time is 6 hours.
5
Vorderrad - Geradeauslauf
Schraube im Uhrzeigersinn drehen: Trolley läuft mehr nach links.
Schraube gegen Uhrzeigersinn drehen: Trolley läuft mehr nach rechts.
Front Wheel - Directional Stability
Turn screw clockwise: Trolley pulls more to the left.
Turn screw anti-clockwise: Trolley pulls more to the right.
Feststellbremse (optional): Mit dem Fuß bedienen.
Parking Brake (optional): Operate with your foot.
Je nach Form des Bags kann das Kissen der Bagauflage getauscht werden.
Bag Pad can be changed to match size of bag.
Für Cart Bags geeignet.
Suitable with cart bags.
Für Stand Bags geeignet.
Suitable with stand bags.
youtu.be/WRCMTJs5yeM
Feststellbremse nachrüsten (optional).
Assembling Parking Brake (optional).
