17
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Document Code
Rev.
Date saved
Date printed
U300 INSTRUCTIONS
01
09/02/2016
09/02/2016
EN
2.3.
TRANSPORT, LIFTING AND HANDLING
Dimensions, weight and handling of individual machine parts
MACHINE BODY
Machine height .................................................A = 1340mm - 53’’
Machine length ................................................. B = 600mm - 24’’
Machine width .................................................. B = 500mm - 20’’
Weight of the machine ............................................. 35kg - 77 lbs
Weight of the stand ................................................. 30 kg - 66 lbs
Size of the packaging ............................................... 600x440x500
2.4. LIFTING
AND
HANDLING
DANGER – CAUTION
_ !#&+!'#+)*"*#)**+#&$*
to the intended installation site as possible. Said site
must be checked beforehand to obtain information
about the necessary clearances and dimensions,
+&$"++#$)#&`"=*+#$$#*+
procedures.
_ &$( )*'" * $= $*#" *; )*)$ =
)*+ # )+ + ##? $*< $*#" #+"
+;(*+!*;**=<#(
2.4. LIFTING
AND
HANDLING
The U300 is divided up and delivered as an assembly kit.
?';<!&&#+;;!!
#&"%!%'$#<%'\"&#**\j#*<"&&*
The machine must be transported in such a way as to avoid any
damage to its components:
· The machine must be transported in its installation position.
· Before transporting the machine, grease all non-painted parts
to avoid the risk of deterioration.
· Based on the type of transport, take care to protect the machine
from all possible impact and stress.
NOTE – The machine must be lifted by TWO operators.
NOTE –It is advisable to keep the packaging in case it is
needed to store or transport the machine at a later date.
The machine is moved on a two-wheel trolley.
A
B
C
660
500
440
