18
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Document Code
Rev.
Date saved
Date printed
U400 INSTRUCTIONS
01
02/10/2015
02/10/2015
EN
2.5.
REMOVING THE PACKAGING
&)*+*=)#&%#+
The machine may be shipped in a container or on a lorry.
In both cases the same type of packing is envisaged which is
suitable for guaranteeing the good condition and proper preservation
of the machine during transport up to the time of delivery to the
customer.
For correct balancing of the weight, pick up the machine using forklift
equipment, inserting the forks in the points indicated by the arrows
&%?"$<&%!@%?!#$?&[!#
that the weight of the machine indicated on the packaging falls within
the maximum hoisting capacity of the chosen lifting equipment.
DANGER – CAUTION
Do not rig the machine up with belts for handling
operations.
When storing the machine, never stack two machines packed on
a pallet with shrink wrap.
The various packing materials must be disposed of in compliance
with the relative legislation in force. Seek advice from the delegated
authorities and/or the assistance of specialist companies authorised
to dispose of pollutant or recyclable waste products.
DANGER – CAUTION
Warning – pollution hazard: do not dispose of the packing
material in the environment; retain it for future transport
uses or consign it to a recycling company.
Evaluation and management of the packing materials
in terms of biological compatibility are the duty and
responsibility of the user.
