24
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Document Code
Rev.
Date saved
Date printed
U400 INSTRUCTIONS
01
02/10/2015
02/10/2015
EN
3.4.2. Compressed air supply
The compressed air supply must be maintained in compliance with the following technical prescriptions:
=
?$!"<#""*\!%'%?%\"#&<&%&%\"$<&%?%"#%?{"&!#%$<##!~;$@
pressure values are applied the components will be irreparably damaged.
=
%#&&%#$$&%%?#$%%?#%%?!#$?&]"&!#%$\%!$&%<##$!"&&%%?<%'%&&%>[&%?
context of protection against overpressure, a protection device must be installed coordinated with the machine’s pneumatic circuit, in
compliance with legislation and the legislative and regulatory provisions in force in the country of installation.
=
?"&!#%$\%!$!"<#""*\*&!%'%<%??%?"#$"@<<'\%?#&<!%'#<j#%*\
protected.
=
?$!"<#""*\*&!%?#@#$%&#&<$?##$%%$$"&<&%%?"$$#%&?>&&%?%"#
%?{"&!#%$<##!~"*&<&%$%&%%?"$<$#&#*%"@#*#&<%?!"#$$%
operation of the machine.
The following units are incorporated in the compressed air inlet point:
Standard supply:
$%$"*
Optional supply:
%?*%"*#%&%$#&'<<"##%*\
(B)
Rilsan air inlet pipe.
"*#%&'
""*\"#
$!"<#&*%$&&$%&"&%>%?j$%$"*
(F)
Condensate collection bowl.
(G) Discharge connection point for condensate accumulated in
the bowl.
(H) Machine air inlet connector.
}'$#&%@%'?#***<>%?*
?#*&<?>%?$!"&&%%?*%&%""*<
as an optional.
?&"%?$!"<#""*\%%?*%&%[
check that the compressed air line is of the right section for the
j<^>#%
&&$%"%?$!"<#""*\%%?&*%&%?*%
pressure regulator-lubricator unit (E).
%$&&$%&%?$!"<#""*\*&%%%&#&<
check the reading on pressure gauge (D) to ensure the value
#%*#%'#%?&%%?$#[#<%'\#$%&&%?
control knob (C).
A
C
D
B
E
F
G
I
H
