FLETCHER Alfamacchine U400, Instruction Manual

52

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)

Document Code 

Rev. 

Date saved 

Date printed

U400 INSTRUCTIONS 

01 

02/10/2015 

02/10/2015

EN

7. REINSTALLATION 

AND 

REUSE

 CAUTION - DANGER

MOVING AND REINSTALLING THE MACHINE IN A DIFFERENT LOCATION ARE HIGHLY DELICATE OPERATIONS WHICH 
CALL FOR SIGNIFICANT EXPERIENCE. CONSEQUENTLY TO ENSURE THAT THE OPERATIONS ARE CARRIED OUT 
WITHOUT ANY RISKS FOR PERSONNEL OR THE MACHINE, THESE OPERATIONS MUST BE CARRIED OUT SOLELY AND 
EXCLUSIVELY BY PERSONNEL APPOINTED DIRECTLY BY THE MACHINE MANUFACTURER OR AUTHORISED BY THE 
SAME.

8. EXTINGUISHING 

MEDIA

The indications on extinguishing media are of fundamental importance as any operations/interventions which are not carried out in 
compliance with the indications provided below or are not foreseen, may damage the machine, its internal components, the power supply 
\%![%?"<$%'&?#&<*<"<$<&%%!&%&&€\%"#%‚#*%'@%?&<$#%&>**#*&**\%?>##&%\

 CAUTION - DANGER

ALL OPERATIONS TO PUT OUT A FIRE MUST BE CARRIED OUT BY PERSONNEL WHO ARE ADEQUATELY INFORMED 
AND TRAINED CONCERNING THE RISKS AND HAZARDS THAT MAY ARISE DURING EXECUTION OF SAID ACTIVITIES. 
THEY MUST HAVE READ AND UNDERSTOOD THE SAFETY PRESCRIPTIONS PROVIDED IN THIS INSTRUCTION MANUAL 
AND BE IN GOOD PSYCHO-PHYSICAL SHAPE.

&%?@&%##$%&"#%%?!#$?&[%?"$<"<$%[#*>#\#%\"{~

O

2 extinguisher.

;%&?%?%\"!%'"%&;%%%?!#$?&>%#%&#%#**%!

9. SCRAPPING 

AND 

DISPOSAL.

 DANGER - WARNING

IF YOU DECIDE NOT YOU NO LONGER WISH TO USE THE MACHINE DESCRIBED IN THIS MANUAL BECAUSE IT HAS 
BECOME OBSOLETE AND/OR IRREPARABLY DAMAGED OR WORN TO A POINT WHERE ANY FORM OF REPAIR WOULD 
NOT BE AN ECONOMICALLY VIABLE SOLUTION, IT MUST BE PUT OUT OF SERVICE AND RENDERED INOPERATIVE AND 
FREE FROM ALL POTENTIAL HAZARDS.

Decommissioning of the machine must be carried out by specialised and suitably equipped personnel.
If the client does not have the right personnel or tools to be able to proceed with demolition of the machine in total safety and in such a 
way as to safeguard the operators involved, he must seek the assistance of the machine manufacturer’s technical staff.

Before starting the scrapping procedures display signs informing persons in the area that work is in progress.

9.1. SCRAPPING

 NOTES

To be able to perform the necessary tasks in maximum safety, the areas around the machine, for a whole 360° and over a distance 
of at least 2000 mm, must be free of walls, other machinery, equipment or other elements, such as support pillars, which might get 
in the way.

The main sequential stages for dismantling and scrapping include the following (the list is provided as a guideline and is not exhaustive): 
disassemble all machine components and consign them to an authority or company for differentiated collection in compliance with the 
relative legislation in force.

**"#%&%<$&&$%%?!#$?&!%'$#<%&%#'*j"!&%#&<%*#&#"""#%`#^#%?#<
or Phillips screwdriver, hex wrenches, Allen keys, etc.), depending on the type of fasteners.

During dismantling procedures do not enter the interior of the machine or climb under or on top of it for any reason: always work while 
standing alongside the machine.

–<#!'*&"#%#&<<$&&$%&#&<*&&#&\€&&*!&%[%#%"%&%?#%%?$&&$%<"#%
cannot subsequently fall on top of yourself or other exposed persons.

?!%'#$?@<#*&#&$**#\""%%#&%[#""@<#&<$%<*%&<@$&$!"*#&$>%?%#%%\
legislation in force in your country.
Never carry out dismantling procedures single-handedly. Always make sure there is someone there to provide assistance and/or help in 
the event of accidents. Said assistant must have the professional training of a maintenance technician or higher.
”#\#%%&%&%#&\<$#*#;<%%?$!"&&%%'<$&&$%<#&<&;%%%!&#*';

?&%?!#$?&?#'&**\<!#&%*<#**%?<&%$#%&"*#%%?!#$?&#&<#**<$!&%&%%?!#$?&!%
be destroyed.