9
4
MARK THE PLACEMENT OF THE THRESHOLD AND BOTTOM GUIDE
MARQUER L’EMPLACEMENT DU SEUIL
ET DU GUIDE INFÉRIEUR
TOP VIEW
VUE DU HAUT
THE THRESHOLD SHOULD BE PARALLEL
WITH THE BASE AS INDICATED
LE SEUIL DEVRAIT ÊTRE PARALLÈLE
AVEC LA BASE COMME INDIQUÉ
CENTER THE BOTTOM GUIDE ON
THE BASE AS INDICATED
CENTRER LE GUIDE INFÉRIEUR
SUR LA BASE COMME INDIQUÉ
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
5
WIPE THE BASE WITH A CLEAN CLOTH BEFORE
INSTALLING THE THRESHOLD.
ESSUYER LA BASE AVEC UN CHIFFON PROPRE
AVANT D’INSTALLER LE SEUIL.
INSTALL THE THRESHOLD ON THE LOCATION MARKED PREVIOUSLY
INSTALLER LE SEUIL SUR LA PLACE MARQUÉE PRÉCÉDEMMENT
7
7
7
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
