Flex assistant, Owner'S Manual

Page 1: ...FLEX assistant Bruksanvisning Owners manual Brukerveiledning K ytt ohjeet...

Page 2: ......

Page 3: ...X assistant kan anv ndas med alla analoga telefoner ven de som saknar separat headsetuttag F rst rkaren fungerar b st med ett original FLEX headset men kan ven anv ndas med andra m rken F rpackningens...

Page 4: ...ndikator Anpassningsomkopplare f r olika headset Headseth ngaren F r in headseth ngaren i sp ret baktill p f rst rkaren Tryck f rsiktigt ned h ngaren p plats Headseth ngare Sp r f r montering av h nga...

Page 5: ...fonen tryck p HEADSET ON OFF f r att f ra ver ljudet i headsetet och l gg sedan p luren Justera volymkontrollen s att volymen i headsetets h rkapsel har en lagom niv Om inget h rs prova att ndra l ge...

Page 6: ...aktiskt om assistant anv nds som svarstelefon Fabriksinst llning Alla omkopplare upp t i l get Off Flera inst llningar kan v ljas samtidigt Inst llningar Mikrofonvolym Om de du talar med tycker att lj...

Page 7: ...et i headsetet och l gg p luren Tryck p ON OFF f r att avsluta samtalet Besvara ett samtal Tryck p ON OFF f r att besvara samtalet Tryck p ON OFF igen f r att av sluta V xla mellan headset och telefon...

Page 8: ...d daterat ink pskvitto repareras eller byts ut efter ILD s eget gottfinnande Garantin g ller inte om felet uppst r p grund av vanv rd ingrepp onormalt slitage eller olycksh ndelse Vid eventuella garan...

Page 9: ...English...

Page 10: ...and microphone Best performance is delivered together with an original FLEX headset but the unit can also be used with other brands Contents FLEX assistant Telephone line cord RJ11 RJ11 Headset hange...

Page 11: ...hang up switch with LED indication Headset compatibility switch Headset hanger Gently push the headset hanger into the slot on the back of the unit Headset hanger Holder FLEX assistant is designed fo...

Page 12: ...ress HEADSET ON OFF to transfer the call to the headset and hang up the handset Adjust the receiving volume to a suitable level with the volume control If no audio is heard try the other position of t...

Page 13: ...f the built in ringer This setting can be convenient when the unit is used as a stand alone answer phone Factory default setting All switches set to Off Settings Transmit level adjustment Microphone v...

Page 14: ...Press ON OFF to transfer the call to the handset and put the handset on hook To end the call just press ON OFF Receive a call Press ON OFF to receive the call To end the call press ON OFF again Switch...

Page 15: ...usage product not reasonably maintained or faults caused by a thunderstorm or lightning If the goods deteriorate during the guarantee period in such a way as is covered by the guarantee please return...

Page 16: ...Norsk...

Page 17: ...stant kan brukes med alle analoge telefoner selv de som mangler separat uttak til hodesett Forsterkeren fungerer best med et originalt FLEX hodesett men kan brukes med andre merker Forpakningens innho...

Page 18: ...ilpasningsomkobler for ulike hodesett Hodesetthengeren F r hodesetthengeren inn i sporet bak p forsterkeren Trykk hengeren forsiktig ned p plass Hodesetthenger Spor for montering av hengeren FLEX assi...

Page 19: ...ON OFF for f re lyden over i hodesettet og legg deretter p r ret Justere volumkontrollen slik at volumet i hodesettets repropper har et passende niv Hvis du ikke h rer noen ting pr v endre posisjonen...

Page 20: ...en Dette kan v re praktisk hvis du bruker assistant som svartelefon Fabrikkinnstilling Alle omkoblere oppover i posisjon Off Flere Innstillinger kan velges samtidig Mikrofonvolum Hvis den du snakker m...

Page 21: ...over i hodesettet og legg p r ret Trykk p ON OFF for avslutte samtalen Besvare en samtale Trykk p ON OFF for besvare samtalen Trykk p ON OFF en gang til for avslutte Veksle mellom hodesett og telefon...

Page 22: ...j pskvittering repareres eller byttes ut etter ILD s egen vurdering Garantien gjelder ikke hvis feilen oppst r p grunn av vanr kt inngrep unormal slitasje eller ulykkestilfeller Ved eventuelle garanti...

Page 23: ...Suomi...

Page 24: ...mien kanssa joissa ei ole erillist kuulokeliit nt Vahvistin toimii parhaiten alkuper isen FLEX headsetin kanssa mutta sit voidaan k ytt my s muiden merkkien kanssa Pakkauksen sis lt FLEX assistant vah...

Page 25: ...a Sovitin erilaisille kuulokkeille Kuulokkeen teline Aseta kuulokkeen teline kohdalleen vahvistimen takana sijaitsevaan hahloon Paina teline varovasti paikoilleen Kuulokkeen teline Telineen asennushah...

Page 26: ...uhelimella Paina HEADSET ON OFF nappia niin ni siir tyy kuulokkeisiin ja sulje sitten puhelimen luuri S d kuulokkeiden nenvoi makkuus sopivalle tasolle Jos mit n ei kuulu koeta vaihtaa sovitinkytkimen...

Page 27: ...n vastauspuhe limena Tehdasasetukset Kaikki kytkimet ovat ylh ll Off asennossa Useita s t vaihtoehtoja voidaan valita samanaikaisesti Asetukset Mikrofonin nenvoimakkuus Jos puhelun toisen osapuolen m...

Page 28: ...it sulkea luurin Puhelu p ttyy painamalla ON OFF nappia Puheluihin vastaaminen Puheluun vastataan painamalla ON OFF nappia Puhelu lopetetaan painamal la ON OFF nappia uudelleen Vaihtaminen kuulokkeide...

Page 29: ...ostokuitin kanssa korjataan tai vaihdetaan uuteen ILD n oman harkinnan mukaan Takuu ei koske vikoja jotka johtuvat huonosta hoidosta k sittelyst ep tavallisesta kulutuksesta tai onnettomuudesta Takuua...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Copyright ILD International AB www ILD nu...