Flex FX2141R, Operator'S Manual

Page 1: ...3 FLEX 496 833 3539 496 For English Version See page 2 Version française Voir page 23 Versión en español Ver la página 49 www Registermyflex com Contact Us Nous contacter Contáctenos 24V CORDLESS CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE SANS FIL DE 24 V SIERRA CIRCULAR INALÁMBRICA DE 24 V FX2141R ...

Page 2: ...th DANGER DANGER indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION CAUTION used with the safety alert symbol indicates a hazardous situation which if not avoided will result in minor or moderate injury Damage Prevention and Information Messa...

Page 3: ...r outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a ground fault circuit interrupter GFCI protected supply Use of a GFCI reduces the risk of electric shock Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alco...

Page 4: ...es and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations Battery tool use and care Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery p...

Page 5: ...idly back toward the operator If the blade becomes twisted or misaligned in the cut the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operator Kickback is the result of saw misuse and or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below Mainta...

Page 6: ...blade before placing the saw down on bench or floor An unprotected coasting blade will cause the saw to walk backwards cutting whatever is in its path Be aware of the time it takes for the blade to stop after switch is released ADDITIONAL SAFETY WARNINGS WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of Ca...

Page 7: ...mum attainable speed min Revolutions or reciprocations per minute rpm Revolutions strokes surface speed orbits etc per minute O Off position Zero speed zero torque 1 2 3 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Selector settings Speed torque or position settings Higher number means greater speed Infinitely variable selector with off Speed is increasing from 0 setting Arrow Action in the direction of arrow Alternating current AC Typ...

Page 8: ...low you to operate the tool better and more safely Symbol Designation Explanation This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories This symbol designates that this component is recognized by Underwriters Laboratories This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories to United States and Canadian Standards This symbol designates that this tool ...

Page 9: ...liary Handle Calibrated Depth Bracket Calibrated for Standard Lumber Sizes Upper Guard Outer Washer Lower guard Lift Lever Depth of cut Marks Lock off Button Main Handle Depth adjustment Lever Blade Bolt Bevel preset Knob Bevel adjustment Lever Blade Lower Guard Trigger Switch ...

Page 10: ...41R Rated Voltage 24 V d c No load Speed 6200 min RPM Bevel Capacity 0 56 Blade Diameter 7 1 4 184 mm Blade Arbor Hole 5 8 16 mm Max Cutting Depth at 0 Bevel 2 5 8 66 mm Max Cutting Depth at 45 Bevel 1 7 8 48 mm Max Cutting Depth at 56 Bevel 1 1 2 38 mm Recommended operating temperature 4 104 F 20 40 C Recommended storage temperature 122 50 ...

Page 11: ...secured to the tool before beginning operation NOTICE When placing the battery pack onto the tool be sure that the raised rib on the battery pack aligns with the groove inside the tool and that the latches snap into place properly Improper attachment of the battery pack can cause damage to internal components To detach the battery pack Depress the battery release button located on the front of the...

Page 12: ...dle lock only when the tool is at a standstill c Make sure that the saw teeth and the arrow on the blade point in the same direction as the arrow on the lower guard d Retract the lower guard all the way up into the upper guard While retracting the lower guard check the operation and condition of the lower guard system e Slide the blade through the slot in the foot and mount it against the inner wa...

Page 13: ... the saw Align the bottom contour of the depth adjustment lever with the desired depth of cut mark on the calibrated depth bracket and tighten the lever Fig 4a NOTICE Check the desired depth Not more than one tooth length of the blade should extend below the material to be cut to minimize splintering Fig 4b The four most common cutting depths are marked on the calibrated depth bracket These settin...

Page 14: ... foot and align the bevel indicator to the desired angle on the calibrated quadrant and then tighten the bevel adjustment lever Bevel preset Knob The bevel preset knob allows the operator to quickly set bevel at 22 5 45 and 56 The bevel preset knob of your saw was set to 56 at the factory a Push the bevel preset knob and turn it to one of the desired setting 22 5 45 56 b Release the bevel preset k...

Page 15: ...NCH USAGE The wrench provided has several functions Fig 8a 1 1 2 wrench is used to loosen tighten the blade bolt 2 9 16 wrench is used to loosen tighten the bevel depth levers when levers are over tightened or additional tightening is needed 3 Blade diamond arbor knock out wedge feature Storage is provided on the tool Fig 1 The wrench is fully seated when the second lock detent is engaged NOTICE T...

Page 16: ...pport the saw with the hook 2x4 To use pivot the hook to the right side until it snaps into the open position When not in use always pivot the hook back until it snaps into the closed position WARNING When the saw is hung by the hook do not shake the saw or the object that it is hanging from Do not hang the saw from any electrical wires Make sure that the structure used to hang the saw is secure P...

Page 17: ...hen assembling parts making adjustments or cleaning the tool This circular saw must be used only with the battery packs and chargers listed below Battery Pack Charger 2 5Ah 3 5Ah 5Ah 6Ah 8Ah 10Ah 12Ah FLEX FX0411 FX0421 FX0431 FX0451 FLEX FX0111 FLEX FX0321 FLEX FX0121 FLEX FX0331 FLEX FX0221 FLEX FX0341 FLEX FX0231 NOTE For best performance we recommend using FLEX battery pack that is 10Ah FX0341...

Page 18: ...use abrasive wheels with circular saws Abrasive dust may cause lower guard to not operate properly GENERAL CUTS WARNING Always be sure that neither hand interferes with the free movement of the lower guard WARNING After completing a cut and releasing the trigger be aware of the necessary time it takes for the blade to come to a complete stop during coast down Do not allow the saw to brush against ...

Page 19: ...e cut Also never pull the saw backward since the blade will climb out of the material and KICKBACK will occur g Turn the saw around and finish the cut in the normal manner sawing forward If corners of your plunge cut are not completely cut through use a jigsaw or hand saw to finish the corners CUTTING LARGE SHEETS FIG 14 Large sheets and long boards can sag or bend depending on support If you atte...

Page 20: ...e kit WARNING Ensure that the rip fence does not interfere with the free movement of the lower guard and saw blade A rip fence contacting the lower guard or saw blade can cause property damage and serious personal injury RIP BOARD GUIDE FIG 16 When rip cutting large sheets the rip fence may not allow the desired width of cut Clamp or nail a straight piece of 1 25 mm lumber to the sheet as a guide ...

Page 21: ... wear safety goggles when cleaning tools with compressed air Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter Do not attempt to clean by inserting pointed objects through openings WARNING Certain cleaning agents and solvents damage plastic parts Some of these are gasoline carbon tetrachloride chlorinated cleaning solvents ammonia and household detergents that co...

Page 22: ...an a FLEX Authorized Service Dealer This warranty does not cover part failure due to normal wear and tear To make a claim under warranty return the complete product transportation prepaid to any FLEX Authorized Service Dealer For Authorized FLEX Service Dealers please visit www registermyflex com or call 1 833 FLEX 496 1 833 353 9496 This 5 Year Limited Warranty does not apply to accessories attac...

Page 23: ...ut risque de blessure ou même de mort DANGER DANGER indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée causera la mort d une personne ou une blessure grave AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée causera la mort d une personne ou une blessure grave MISE EN GARDE MISE EN GARDE conjointement avec le symbole d alerte en liaison avec la sécu...

Page 24: ...la terre ou à la masse telles que des surfaces de tuyaux de radiateurs de cuisinières et de réfrigérateurs Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est en contact avec la terre ou la masse N exposez pas d outils électriques à la pluie ou à un environnement humide La pénétration d eau dans un outil électrique augmentera le risque de choc électrique N utilisez pas le cordon de faç...

Page 25: ... l outil électrique si l interrupteur de marche arrêt ne permet pas de le mettre sous tension hors tension Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé Débranchez la fiche de la prise secteur et ou retirez le bloc piles de l outil électrique s il est amovible avant d y apporter de quelconques modifications de changer d accessoire ou de ...

Page 26: ...re indiquée dans les instructions Une charge dans des conditions appropriées ou à des températures en dehors de la plage spécifiée pourrait endommager la pile et augmenter le risque d incendie Service après vente Faites entretenir votre outil électrique par un réparateur compétent n utilisant que des pièces de rechange identiques Ceci assurera le maintien de la sécurité de l outil électrique Ne te...

Page 27: ... Placez votre corps de chaque côté de la lame mais pas dans l alignement de celle ci Le choc en retour peut faire sauter la scie vers l arrière mais la force de ce choc peut être contrôlée par l opérateur si des précautions appropriées sont prises Lorsque la lame est bloquée ou lorsqu elle interrompt une coupe pour une raison quelconque relâchez la gâchette et maintenez la scie immobile dans le ma...

Page 28: ...cient e du temps qu il faut à la lame pour s arrêter après que vous aurez relâché l interrupteur Utilisez des brides de fixation ou un autre moyen pratique pour assujettir et soutenir l ouvrage sur une plateforme stable Le fait de tenir la pièce à la main ou contre votre corps est instable et peut entraîner une perte de contrôle Inspectez l état et la qualité du bois et retirez tous les clous du b...

Page 29: ...n traité par des produits chimiques Le niveau de risque causé par de telles expositions varie en fonction de la fréquence de ces types de travaux Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques Travaillez toujours dans un endroit bien venti lé Portez un équipement de sécurité approprié tel que certains masques conçus spécialement pour filtrer les particules microscopiques Évitez tout contac...

Page 30: ...se maximale atteignable min Nombre de tours ou mouvements de va et vient par minute tr min Tours coups vitesse périphérique orbites etc par minute O Position d arrêt Vitesse nulle couple nul 1 2 3 I II III Réglages du sélecteur Réglages de la vitesse du couple ou de la posi tion Plus le nombre est élevé plus la vitesse est grande Sélecteur à réglage continu avec mode d arrêt La vitesse augmente à ...

Page 31: ...el Symbole du port de lunettes de sécurité Alerte l utilisateur pour lui demander de porter une protection des yeux Utilisez toujours les deux mains Alerte l utilisateur pour lui demander de toujours tenir l outil avec les deux mains N utilisez pas le dispositif de protection pour les opérations de tronçonnage Alerte l utilisateur pour lui demander de ne pas utiliser le dispositif de protection po...

Page 32: ...st répertorié par Underwriters Laboratories et qu il est conforme aux normes américaines et canadiennes Ce symbole indique que cet outil est répertorié par l Association canadienne de normalisation Ce symbole indique que cet outil est répertorié par l Association canadienne de normalisation et qu il est conforme aux normes américaines et canadiennes Ce symbole indique que cet outil est répertorié ...

Page 33: ...ection supérieur Rondelle extérieure Levier de soulèvement du dispositif de protection inférieur Repères de profondeur de coupe Bouton de verrouillage en position désactivée Poignée principale Levier de réglage de la profondeur Boulon de fixation de la lame Bouton de présélection de l angle du biseau Levier de réglage du biseau Lame Dispositif de protection inférieur Interrup teur à gâche tte ...

Page 34: ...d c Vitesse à vide 6200 min RPM Capacité de biseau 0 56 Diamètre de la lame 7 1 4 184 mm Trou de l arbre de la lame 5 8 16 mm Profondeur de coupe max Profondeur de coupe à un biseau de 0 2 5 8 66 mm Profondeur de coupe max Profondeur de coupe à un biseau de 45 1 7 8 48 mm Profondeur de coupe max Profondeur de coupe à un biseau de 56 1 1 2 38 mm Température de fonctionnement recommandée 4 104 F 20 ...

Page 35: ... avant de commencer à l utiliser AVIS Lorsque vous placez le bloc piles sur l outil assurez vous que la nervure surélevée sur le bloc piles s aligne sur la rainure à l intérieur de l outil et que les loquets de verrouillage se ferment correctement Une fixation incorrecte du bloc piles peut endommager des composants internes Pour détacher le bloc piles Appuyez sur le bouton d éjection du bloc piles...

Page 36: ...illée Continuez à appuyer sur le bouton de verrouillage de la broche tournez la clé à lame dans le sens des aiguilles d une montre et retirez le boulon de fixation de la lame et la rondelle extérieure Nettoyez toujours la broche les rondelles ainsi que les dispositifs de protection supérieur et inférieur pour éliminer toutes les saletés et toute la sciure AVERTISSEMENT N appuyez sur le bouton de v...

Page 37: ...faitement propres et font face à la lame f Réinstallez la rondelle extérieure Serrez d abord le boulon de fixation de la lame à la main puis serrez le boulon de 1 8 de tour 45 avec la clé à lame ceci assure le glissement de la lame de la scie lorsqu elle rencontre une résistance excessive réduisant ainsi la surcharge du moteur et l effet de rebond de la scie AVIS N utilisez pas de lame à clé avec ...

Page 38: ...ontour inférieur du levier de réglage de la profondeur sur le repère de profondeur de coupe désirée figurant sur le support de profondeur étalonné et serrez le levier Fig 4a AVIS Vérifiez la profondeur désirée Il ne faut pas dépasser une longueur de dent de la lame en dessous du matériau à couper pour minimiser les éclats Fig 4b Les quatre profondeurs de coupe les plus courantes sont marquées sur ...

Page 39: ...té sur le quadrant calibré puis serrez le levier de réglage du biseau Bouton de présélection de l angle du biseau Le bouton de présélection de l angle du biseau permet à l opérateur de régler rapidement le biseau à 22 5 45 et 56 Le bouton de présélection de l angle du biseau de votre scie a été réglé sur 56 à l usine a Appuyez sur le bouton de présélection de l angle du biseau et tournez le sur l ...

Page 40: ...fonctions Fig 8a 1 La clé de 1 2 po est utilisée pour desserrer serrer le boulon de fixation de la lame 2 La clé de 9 16 po est utilisée pour desserrer serrer les leviers de réglage du biseau de la profondeur lorsque les leviers sont trop serrés ou quand un serrage supplémentaire est nécessaire 3 Section à défoncer en forme de diamant de l arbre de la lame fonction de cale Une partie de l outil es...

Page 41: ...er la scie avec le crochet est 2x4 Pour vous en servir élevez le côté droit jusqu à ce qu il s enclenche en position ouverte Lorsque vous ne vous en servez pas abaissez toujours le crochet en vous assurant qu il est bien enclenché dans sa position refermée AVERTISSEMENT Lorsque la scie est suspendue au crochet ne la secouez pas et ne secouez pas non plus tout objet pouvant être suspendu à la scie ...

Page 42: ...er cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour l utilisation de cet outil Toute altération ou modification de ce type constitue une utilisation abusive et peut entraîner une situation dangereuse pouvant causer des blessures graves AVERTISSEMENT Pour éviter un démarrage accidentel qui pourrait provoquer des blessures graves retirez toujours le bloc piles de l outil lorsque vous assem...

Page 43: ...ant que vous êtes en train de faire une coupe LAMPE À DEL FIG 12 Votre outil est pourvu d une lampe à DEL qui est située derrière le dispositif de protection supérieur Cette lampe fournit une lumière supplémentaire sur la lame de scie et la surface de la pièce à usiner pour permettre une utilisation dans des zones faiblement éclairées La lampe à DEL s allumera automatiquement en appuyant légèremen...

Page 44: ...ssez pas la scie frôler votre jambe ou votre côté comme le dispositif de protection inférieur est rétractable elle pourrait s accrocher à vos vêtements et exposer la lame Il faut être au courant des expositions nécessaires de la lame qui existent autour des dispositifs de protection supérieur et inférieur Tenez toujours la scie par la poignée principale d une main et par la poignée auxiliaire de l...

Page 45: ...tre coupe en plongé ne sont pas complètement coupés utilisez une scie sauteuse ou une scie à main pour finir les coins AVERTISSEMENT T Laissez la lame s arrêter complètement avant de soulever la scie du lieu de la coupe Par ailleurs ne tirez jamais la scie vers l arrière car la lame sortira du matériau et un EFFET DE REBOND se produira DÉCOUPE DE GRANDES FEUILLES FIG 14 Les grandes feuilles et les...

Page 46: ... de refente n affecte pas le libre mouvement du dispositif de protection inférieur et de la lame de la scie Tout contact du guide de refente avec le dispositif de protection inférieur ou la lame de la scie pourrait causer des blessures graves ou des dommages matériels GUIDE POUR LA COUPE DE PLANCHES EN LONG FIG 16 Lors de la découpe en long de grandes feuilles le guide de refente peut ne pas perme...

Page 47: ...ue vous nettoyez des outils à l air comprimé Les ouvertures de ventilation et les leviers de commande doivent être maintenus propres et exempts de corps étrangers Ne tentez pas de nettoyer en introduisant des objets pointus dans les ouvertures AVERTISSEMENT Certains agents de nettoyage et solvants endommagent les pièces en plastique Citons notamment l essence le tétrachlorure de carbone les solvan...

Page 48: ...autorisé de FLEX Cette garantie ne couvre pas les défaillances des pièces dues à une usure normale Pour faire une réclamation au titre de la garantie renvoyez le produit complet transport payé à un concessionnaire réparateur autorisé de FLEX Pour identifier des concessionnaires réparateurs autorisés de FLEX veuillez vous rendre sur le site www registermyflex com ou téléphonez au 1 833 FLEX 496 1 8...

Page 49: ... sigan a este símbolo para evitar posibles lesiones o muerte PELIGRO PELIGRO indica una situación peligrosa que si no se evita causará la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que si no se evita podría causar la muerte o lesiones graves PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN cuando se utiliza con el símbolo de alerta de seguridad indica una situación peligrosa que si no se...

Page 50: ...ficies conectadas a tierra o puestas a masa tales como tuberías radiadores estufas de cocina y refrigeradores Hay mayor riesgo de que se produzcan descargas eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones mojadas La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas No maltrate el cable No use...

Page 51: ...ctrica que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y o retire el paquete de batería de la herramienta eléctrica si es retirable antes de hacer cualquier ajuste cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente la herramienta...

Page 52: ...ajustes y reparaciones por un técnico de reparaciones calificado que utilice únicamente piezas de repuesto idénticas Esto garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica No haga nunca servicio de ajustes y reparaciones de paquetes de batería dañados El servicio de ajustes y reparaciones de paquetes de batería deberá ser realizado solo por el fabricante o por proveedores de ser...

Page 53: ...e la hoja pero no en línea con la misma Un retroceso podría hacer que la sierra salte hacia atrás pero las fuerzas de retroceso pueden ser controladas por el operador si se toman las precauciones adecuadas Cuando la hoja se esté atorando o cuando usted interrumpa un corte por cualquier motivo suelte el gatillo y sujete la sierra de manera que esté inmóvil en el material hasta que la hoja se deteng...

Page 54: ... para que la hoja se detenga después de soltar el interruptor Utilice abrazaderas u otra forma práctica de sujetar y soportar la pieza de trabajo en una plataforma estable Sostener la pieza de trabajo con la mano o contra el cuerpo es inestable y es posible que cause pérdida de control Inspeccione el estado y la calidad de la madera y saque todos los clavos de la misma antes de cortarla La madera ...

Page 55: ...te El riesgo para usted por causa de estas exposiciones varía dependiendo de qué tan a menudo realice este tipo de trabajo Para reducir su exposición a estas sustancias químicas Trabaje en un área bien ventilada Trabaje con equipo de seguridad aprobado tal como máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de partículas microscópicas Evite el contact...

Page 56: ...cidad de rotación sin carga n Rango de velocidad Velocidad máxima alcanzable min Revoluciones o reciprocaciones por minuto rpm Revoluciones pasadas velocidad de superficie órbitas etc por minuto O Posición de apagado Velocidad cero torsión cero 1 2 3 I II III Ajustes del selector Ajustes de velocidad par o posición Un número mayor significa mayor velocidad Selector de regulación continua con apaga...

Page 57: ...usuario que lea el manual Símbolo de use de lentes de protección Alerta al usuario para que use protección ocular Utilice siempre la herramienta con las dos manos Alerta al usuario para que utilice siempre la herramienta con las dos manos No utilice el protector para operaciones de tronzado Alerta al usuario para que no utilice el protector para operaciones de tronzado ...

Page 58: ...stá incluida en la lista de Underwriters Laboratories conforme a las normas de Estados Unidos y Canadá Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Canadian Standards Association Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Canadian Standards Association conforme a las normas de Estados Unidos y Canadá Este símbolo designa que esta herramienta es...

Page 59: ...años de madera de construcción estándar Protector superior Arandela externa Palanca de elevación del protector inferior Marcas de profundidad de corte Botón de fijación en apagado Mango principal Palanca de ajuste de profundidad Perno de la hoja Perilla de preajuste de bisel Palanca de ajuste de bisel Hoja Protector inferior Inter ruptor gatillo ...

Page 60: ...al 24 V d c Velocidad sin carga 6200 min RPM Capacidad de bisel 0 56 Diámetro de la hoja 7 1 4 184 mm Agujero para el eje portaherramienta para la hoja 5 8 16 mm Máx profundidad de corte a un bisel de 0 2 5 8 66 mm Máx profundidad de corte a un bisel de 45 1 7 8 48 mm Máx profundidad de corte a un bisel de 56 1 1 2 38 mm Temperatura de funcionamiento recomendada 4 104 F 20 40 C Temperatura de alma...

Page 61: ...antes de comenzar la operación AVISO Cuando coloque el paquete de batería en la herramienta asegúrese de que la costilla en relieve ubicada en el paquete de batería se alinee con la ranura que se encuentra en el interior de la herramienta y que los pestillos se acoplen adecuadamente a presión en la posición correcta Una instalación incorrecta del paquete de batería puede causar daños a los compone...

Page 62: ...ja hasta que el cierre se acople El husillo estará ahora bloqueado Continúe presionando el cierre del husillo gire la llave de tuerca para la hoja en el sentido de las agujas del reloj y retire el perno de la hoja y la arandela externa Limpie siempre el husillo las arandelas el protector superior y el protector inferior para eliminar la suciedad y el aserrín ADVERTENCIA Presione el cierre del husi...

Page 63: ... perfectamente limpias y orientadas hacia la hoja f Reinstale la arandela externa Apriete primero con los dedos el perno de la hoja y luego apriete dicho perno 1 8 de vuelta 45 con la llave de tuerca para la hoja esto garantiza el resbalamiento de la hoja de sierra cuando encuentre una resistencia excesiva con lo cual se reduce la sobrecarga del motor y el retroceso de la sierra AVISO No utilice u...

Page 64: ...dad con la marca de profundidad de corte deseada ubicada en el soporte de profundidad calibrado y apriete la palanca Fig 4a AVISO Compruebe la profundidad deseada No más de una longitud de diente de la hoja debería sobresalir por debajo del material que se vaya a cortar para minimizar el astillamiento Fig 4b Las cuatro profundidades de corte más comunes están marcadas en el soporte de profundidad ...

Page 65: ...ie de la sierra y alinee el indicador de bisel con el ángulo deseado en el cuadrante calibrado y luego apriete la palanca de ajuste de bisel Perilla de preajuste de bisel La perilla de preajuste de bisel permite al operador ajustar rápidamente el bisel a 22 5 45 y 56 a Empuje la perilla de preajuste de bisel y gírela hasta uno de los ajustes deseados 22 5 45 56 b Suelte la perilla de preajuste de ...

Page 66: ...rca de 1 2 pulgada se utiliza para aflojar apretar el perno de la hoja 2 La llave de tuerca de 9 16 de pulgada se utiliza para aflojar apretar las palancas de bisel profundidad cuando las palancas están sobreapretadas o se requiere apriete adicional 3 Destapadero para el eje portaherramienta adiamantado para la hoja dispositivo de cuña El espacio de almacenamiento se proporciona en la herramienta ...

Page 67: ...cción para soportar la sierra con el gancho 2x4 Para utilizar el gancho pivótelo hacia el lado derecho hasta que se acople a presión en la posición abierta Cuando no se esté utilizando pivote siempre el gancho hacia atrás hasta que se acople a presión en la posición cerrada ADVERTENCIA Cuando la sierra esté colgada por el gancho no agite la sierra ni el objeto del que esté colgada No cuelgue la si...

Page 68: ... ensamble piezas Esta sierra circular se debe utilizar solo con los paquetes de batería y los cargadores que se indican a continuación Paquete de batería Cargador 2 5Ah 3 5Ah 5Ah 6Ah 8Ah 10Ah 12Ah FLEX FX0411 FX0421 FX0431 FX0451 FLEX FX0111 FLEX FX0321 FLEX FX0121 FLEX FX0331 FLEX FX0221 FLEX FX0341 FLEX FX0231 NOTA Para obtener el mejor rendimiento recomendamos utilizar un paquete de batería FLE...

Page 69: ...e discos abrasivos con sierras circulares Es posible que el polvo abrasivo haga que el protector inferior no funcione correctamente CORTES GENERALES ADVERTENCIA Asegúrese siempre de que ninguna de las dos manos interfiera con el movimiento libre del protector inferior ADVERTENCIA Después de completar un corte y soltar el gatillo tenga en cuenta el tiempo necesario que se requiere para que la hoja ...

Page 70: ...san ompletamente en el corte utilice una sierra caladora o una sierra de mano para acabar dichas esquinas ADVERTENCIA Deje que la hoja se detenga por completo antes de levantar la sierra del corte Además no jale nunca la sierra hacia atrás ya que la hoja trepará y se saldrá del material con lo cual se producirá RETROCESO CORTE DE PLANCHAS GRANDES FIG 14 Las planchas grandes y las tablas largas se ...

Page 71: ...TENCIA Asegúrese de que el tope guía para cortar al hilo no interfiera con el movimiento libre del protector inferior y la hoja de sierra Si el tope guía para cortar al hilo entra en contacto con el protector inferior o la hoja de sierra puede causar daños materiales y lesiones corporales graves GUÍA DE TABLA PARA CORTA R AL HILO FIG 16 Cuando corte al hilo planchas grandes es posible que el tope ...

Page 72: ...ma eficacia con aire comprimido seco Use siempre anteojos de seguridad cuando limpie herramientas con aire comprimido Las aberturas de ventilación y las palancas de interruptor se deben mantener limpias y libres de materia extraña No intente limpiar la herramienta insertando objetos puntiagudos a través de las aberturas ADVERTENCIA Ciertos agentes de limpieza y solventes dañan las piezas de plásti...

Page 73: ...ntía no cubre la falla de piezas debida al desgaste por el uso normal Para presentar un reclamo bajo esta garantía devuelva el producto completo con el transporte prepagado a cualquier Distribuidor de Servicio Autorizado FLEX Para localizar los Distribuidores de Servicio FLEX Autorizados sírvase visitar www registermyflex com o llamar al 1 833 FLEX 496 1 833 353 9496 Esta Garantía Limitada de 5 Añ...

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......