Contr
ol Instruction Manual
11
Fo
rce
MPH
NŒUDS
‹1
KPH
‹1
1
-3
4
-7
8
-1
2
1
3
-1
8
1
9
-2
4
2
5
-3
1
3
2
-3
8
3
9
-4
6
4
7
-5
4
5
5
-6
3
1
-3
4
-6
7
-1
0
1
1
-1
6
1
7
-2
1
2
2
-2
7
2
8
-3
3
3
4
-4
0
4
1
-4
7
4
8
-5
5
0
1
2
3
4
5
6
7
9
8
1
0
8
7
-1
0
1
7
5
-8
6
6
2
-7
4
5
1
-6
1
3
9
-5
0
3
0
-3
8
2
0
-2
9
1
2
-1
9
6
-1
1
1
-5
‹1
ME
TRES/
SEC
0
-0
.2
0
.3
-1
.5
1
.6
-3
.3
3
.4
-5
.4
5
.5
-7
.9
8
.0
-1
0
.7
1
0
.8
-1
3
.8
1
3
.9
-1
7
.1
1
7
.2
-2
0
.7
2
0
.8
-2
4
.4
2
4
.5
-2
8
.4
DESCRIPTION
V
en
t m
o
d
ér
é
Calme
A
ir l
ége
r
B
ris
e l
égè
re
P
eti
t v
en
t
V
ent fr
ais
V
ent f
or
t
G
ra
nd
v
en
t fr
ais
V
en
t v
io
le
nt
C
o
up
d
e v
en
t
Te
m
pê
te
A L
A ME
R
SUR TE
RRE
L’E
XPE
RIE
NCE
DU V
OL
Lis
se
c
o
m
m
e l
e v
er
re
On
d
ula
tio
ns
s
an
s a
ppa
re
nc
es
d
’é
ch
ell
es
; pa
s d
e c
rê
te
s d
’é
cu
m
e
P
eti
te
s o
nd
ele
tt
es
; c
rê
te
s
d
’a
ppa
re
nc
e c
alm
e
On
d
ele
tt
es
la
rge
s ;
Les
c
rêt
es
c
ommenc
ent
à s
e c
as
ser
;
m
o
ut
o
ns
d
is
pe
rs
és
V
agu
es
d
e 1
-4
pi
ed
s ;
plusieur
s mout
ons
V
agu
es
d
e 4
-8
pi
ed
s ;
be
au
co
up
d
e
m
o
ut
o
ns
; pu
lv
ér
is
ati
o
n m
o
d
ér
ée
V
agu
es
d
e 8
-1
3
pi
ed
s f
o
rm
an
t d
es
m
o
ut
o
ns
pa
rto
ut
;
pl
us
d
e pu
lv
ér
is
ati
o
n
V
agu
es
d
e 1
3
-2
0
pi
ed
s ;
le
s bo
rd
s
d
e c
rê
te
s c
o
m
m
en
ce
nt
à c
as
se
r ;
éc
um
e e
n tr
aîn
ée
s
V
ag
ue
s de
13-
20
p
ie
ds
; é
cu
m
e
b
lan
ch
e ap
p
ar
ai
ss
an
t e
n t
raî
né
es
V
agu
es
d
e 2
0
pi
ed
s ;
M
er
h
o
ule
us
e;
tr
aîn
ée
s d
’é
cu
m
e d
en
se
s
V
agu
es
d
e 2
0
-3
0
pi
ed
s ;
M
er
bl
an
ch
e ba
ra
tt
ée
e
t
ho
ule
us
e;
Vi
sibi
lité
ré
d
uit
e
C
alm
e ;
la
fu
m
ée
m
o
nt
e
ve
rti
ca
le
m
en
t
La
d
ér
iv
e d
e l
a fu
m
ée
in
d
iqu
e l
a
d
ire
cti
o
n d
u v
en
t ;
le
s gi
ro
ue
tt
es
n
e bo
uge
nt
pa
s
Le
v
en
t pe
ut
êtr
e s
en
tit
su
r le
vis
age
; le
s f
eu
ille
s gr
és
ille
nt
;
gi
ro
ue
tt
es
c
o
m
m
en
ce
nt
à bo
uge
r
Le
s f
eu
ille
s m
o
rte
s e
t le
s pa
pi
er
s
vo
lti
ge
nt;
le
s d
ra
pe
au
x o
nd
ule
nt
;
le
s pe
tit
es
br
an
ch
es
bo
uge
nt
Le
s pe
tits
a
rbr
es
c
o
m
m
en
ce
nt
à
em
ba
rd
er
; le
s d
ra
pe
au
x o
nd
ule
nt
et clappent
Le
s gr
an
d
es
br
an
ch
es
s
o
nt
en
m
o
tio
n ;
un
s
iffl
em
en
t s
’e
nt
en
d
à
tr
av
er
s l
es
fi
ls
é
le
ctr
iqu
es
Le
s a
rbr
es
bo
uge
nt
en
tiè
re
m
en
t
; u
ne
ré
sis
ta
nc
e e
st
se
nti
e e
n
m
ar
ch
an
t c
o
ntr
e l
e v
en
t
Le
s a
rbr
es
bo
uge
nt
en
tiè
re
m
en
t
; u
ne
ré
sis
ta
nc
e e
st
se
nti
e e
n
m
ar
ch
an
t c
o
ntr
e l
e v
en
t
Le
s a
rbr
es
bo
uge
nt
en
tiè
re
m
en
t
; u
ne
ré
sis
ta
nc
e e
st
se
nti
e e
n
m
ar
ch
an
t c
o
ntr
e l
e v
en
t
Lé
ge
rs
d
o
m
m
age
s a
ux
s
tr
uc
tu
re
s
o
nt
lie
ux
; le
s t
uil
es
s
o
nt
ar
ra
ch
ée
s
d
es
to
itu
re
s
Le
s a
rbr
es
s
o
nt
ca
ss
és
et
d
ér
ac
in
és
; D
o
m
m
age
s
co
ns
id
ér
abl
es
a
ux
s
tr
uc
tu
re
s ;
P
as
a
ss
ez
d
e v
en
t po
ur
fa
ire
v
o
le
r le
ce
rf-
vo
la
nt
D
iffi
cil
e d
e f
air
e v
o
le
r le
c
er
f-v
o
la
nt
–
V
en
t tr
ès
fa
ibl
e
B
o
nn
es
c
o
nd
iti
o
ns
po
ur
le
s gr
an
d
s
ce
rfs
-v
o
la
nts
o
u
le
s d
ébu
ta
nts
C
o
nd
iti
o
ns
d
e v
o
l id
éa
le
s
C
o
nd
iti
o
ns
d
e v
o
l id
éa
le
s
B
o
nn
es
c
o
nd
iti
o
ns
po
ur
le
s pe
tits
ce
rfs
-v
o
la
nts
o
u
le
s pi
lo
te
s
ex
pé
rim
en
té
s
P
ilo
te
s e
xpé
rim
en
té
s s
eu
le
m
en
t
Trè
s pe
tits
c
er
fs
-v
o
la
nts
o
u pi
lo
te
s
tr
ès
e
xpé
rim
en
té
s
V
en
ts
d
an
ge
re
ux
NE
PA
S V
OLE
R
NE
PA
S V
OLE
R
Fo
rc
e
MPH
KNO
T
S
‹1
KPH
‹1
1
-3
4
-7
8
-1
2
1
3
-
18
1
9
-
24
2
5
-
31
3
2
-
38
3
9
-
4
6
4
7
-
54
5
5
-
6
3
1
-3
4
-6
7
-1
0
1
1
-1
6
1
7
-2
1
2
2
-2
7
2
8
-3
3
3
4
-4
0
4
1
-4
7
4
8
-5
5
0
1
2
3
4
5
6
7
9
8
1
0
8
7
-
1
0
1
7
5
-8
6
6
2
-7
4
5
1
-6
1
3
9
-5
0
3
0
-3
8
2
0
-2
9
1
2
-1
9
6
-1
1
1
-5
‹1
ME
TRES/
SEC
0
-0
.2
0
.3
-1
.5
1
.6
-3
.3
3
.4
-5
.4
5
.5
-7
.9
8
.0
-1
0
.7
1
0
.8
-1
3
.8
1
3
.9
-1
7
.1
1
7
.2
-2
0
.7
2
0
.8
-2
4
.4
2
4
.5
-2
8
.4
DESCRIP
-
TION
M
o
d
er
at
e
wi
nd
Calm
Ligh
t a
ir
Ligh
t br
ee
ze
G
en
tle
wi
nd
Fr
es
h wi
nd
S
tr
o
ng
wi
nd
Near gale
G
ale
Str
ong gale
St
orm
ON L
AND
AT
S
E
A
THE FL
YING E
XPE
RIE
NCE
Smoo
th as glass
Ripples with no appear
anc
e o
f
sc
ale
s;
no
fo
am
c
re
sts
S
m
all
wa
ve
le
ts
; c
re
sts
o
f
glass
y
appear
enc
e
La
rge
wa
ve
le
ts
; c
re
sts
be
gi
n t
o
br
ea
k;
sc
att
er
ed
wh
ite
ca
ps
1
-4
ft
wa
ve
s;
nu
m
er
o
us
wh
ite
ca
ps
4
-8
ft
wa
ve
s;
m
an
y wh
ite
ca
ps
;
some spr
ay
8
-1
3
ft
wa
ve
s f
o
rm
in
g
wh
ite
ca
ps
ev
er
ywh
er
e;
m
o
re
s
pr
ay
1
3
-2
0
ft
wa
ve
s;
wh
ite
fo
am
bl
o
wn
in
s
tr
ea
ks
13-
20f
t w
av
es
; e
dg
es
o
f c
re
st
s
b
eg
in
to
b
re
ak
; fo
am
in
s
tre
ak
s
2
0
ft
wa
ve
s;
se
a be
gi
ns
to
ro
ll;
d
en
se
s
tr
ea
ks
o
f f
o
am
2
0
-3
0
ft
wa
ve
s;
wh
ite
c
hu
rn
in
g
se
a;
ro
llin
g
is
h
ea
vy
, re
d
uc
ed
v
is
ibi
lit
y
C
alm
; s
m
o
ke
ris
es
v
er
tic
all
y
S
m
o
ke
d
rif
t in
d
ic
at
es
wi
nd
d
ire
cti
o
n;
va
ne
s d
o
n
o
t m
o
ve
Wi
nd
fe
lt
o
n f
ac
e;
le
av
es
ru
stl
e;
va
ne
s be
gi
n t
o
m
o
ve
Le
av
es
&
s
m
all
twi
gs
in
m
o
tio
n;
ligh
t fl
ags
e
xt
en
d
ed
Le
av
es
&
lo
o
se
pa
pe
r r
ais
ed
u
p
;
fla
gs
fl
ap
; s
m
all
br
an
ch
es
m
o
ve
S
m
all
tr
ee
s be
gi
n t
o
s
wa
y;
fla
gs
fl
ap
&
rippl
e
La
rge
br
an
ch
es
in
m
o
tio
n;
wh
is
tlin
g
he
ar
d
in
wi
re
s
Wh
o
le
tr
ee
s i
n m
o
tio
n;
re
sis
ta
nc
e
fe
lt
in
wa
lk
in
g
aga
in
st
wi
nd
Wh
o
le
tr
ee
s i
n m
o
tio
n;
re
sis
ta
nc
e
fe
lt
in
wa
lk
in
g
aga
in
st
wi
nd
S
ligh
t s
tr
uc
tu
ra
l d
am
age
o
cc
ur
s;
tile
s bl
o
w
fr
o
m
ro
o
fs
Tre
es
br
o
ke
n/u
pr
o
o
te
d
; c
o
ns
id
er
-
abl
e s
tr
uc
tu
ra
l d
am
age
o
cc
ur
s
N
o
t e
no
ugh
wi
nd
to
fl
y k
ite
D
iffi
cu
lt
to
fl
y k
ite
-
ve
ry
lo
w
wi
nd
G
o
o
d
c
o
nd
iti
o
ns
fo
r
la
rge
k
ite
s o
r be
gi
nn
er
s
Id
ea
l fl
yin
g
co
nd
iti
o
ns
Id
ea
l fl
yin
g
co
nd
iti
o
ns
G
o
o
d
c
o
nd
iti
o
ns
fo
r s
m
all
er
k
ite
s
o
r e
xpe
rie
nc
ed
fl
ye
rs
E
xpe
rie
nc
ed
fl
ye
rs
o
nly
V
er
y s
m
all
k
ite
s o
r v
er
y
ex
pe
rie
nc
ed
fl
ye
rs
D
an
ge
ro
us
wi
nd
s
DO NO
T
FL
Y
DO NO
T
FL
Y
Wind Speed T
able
Tableau Des Vitesses Du V
ent
This char
t is int
ended as a r
ough guide only
. W
eather c
onditions can change
ver
y quickly
. Be
vigilant and r
espect the power o
f the wind.
C
e tableau est c
ensé êtr
e un guide appr
oximatif seulement. L
es c
onditions du
vent peuv
ent changer tr
ès r
apidement. So
yez
vigilants et r
espect
ez la puissanc
e du
vent.
