Fan Function
/风扇功能/風扇功能/
ファン機能/
선풍기 기능
Camping Lantern Function
/露营灯功能/
露營燈功能/キャンプライト機能/
캠핑 램프 기능
Four wind speeds(Safety lock switch needs
to be open)
风速有四种模式可以选择(需开启安全锁开关)
風速有四種模式可以選擇(需開啓安全鎖開關)
風速には4つのモードがあります(セーフティー
ロックスイッチのオンが必要)
풍속 4가지 모드 선택 가능(자물쇠 스위치
오픈암 필요)
1.
Press the fan button once to
turn the low-speed mode at
2m/s;
/按一次风扇按钮,开启低速模
式2m/s;/按一次風扇按鈕,開啓低速
模式2m/s;/ファンボタンを1回押すと
、低速モード2m/sをオンにします。/
팬
버튼을
한
번
눌러
저속
모드를
켠다
2m/s ;
2. Press the fan button twice to
turn the medium speed mode at
3m/s;/按二次风扇按钮,开启中速模
式3m/s;/按二次風扇按鈕,開啓中速
模式3m/s;/ファンボタンを2回押すと
、中速モード3m/sをオンにします。/ 2
차
팬
버튼을
눌러
중속
모드를
켠다
3m/s;
3. Press the fan button three times
to turn the high-speed mode at
4m/s;/按三次风扇按钮,开启高速模
式4m/s;/按三次風扇按鈕,開啓高速
模式4m/s;/ファンボタンを3回押すと、
高速モード4m/sをオンにします。/
선풍기
버튼을
세
번
눌러
고속
모드
4m/s
를
켠다
;
4. Press the fan button four times to
turn the ultra-high-speed mode at
5m/s;/按四次风扇按钮,开启超高速模
式5m/s;/按四次風扇按鈕,開啓超高速
模式5m/s;/ファンボタンを4回押すと、
超高速モード5m/sをオンにします。/
팬
버튼을
네
번
눌러
초고속
모드
5m/s
를
켜라형식
;
5. Press the fan button five times
to turn off the fan mode./按五次风
扇按钮,关闭风扇模式。/按五次風扇
按鈕,關閉風扇模式。/ファンボタンを
5回押すと、ファン機能をオフにします
。/
선풍기
버튼을
5
번
눌러
선풍기
모드를
닫는다
.
Four Brightness Settings (Safety lock switch
needs to be open)
露营灯有四种模式可以选择(需开启安全锁开关)
露營燈有四種模式可以選擇(需開啓安全鎖開關)
キャンプライトには4つのモードがあります(セーフ
ティーロックスイッチのオンが必要)
캠핑등은
네가지
모드로
선택
가능
(
자물쇠
스위치
오픈암
필요
)
1. Press the camping lantern
button once to turn on the
low-light mode 50lm;
/按一次露营
灯按钮,开启微光模式50流明;/按一次
露營燈按鈕,開啓微光模式50流明;/キ
ャンプライトボタン1回を押すと、50ルー
メンの弱い光照射モードをオンにします
。/
캠핑등
버튼을
한
번
눌러
50
루멘
마이크로
광
모드을
견다
2. Press the camping lantern
button twice to turn on medium
light mode 150lm
;/按二次露营灯按钮
,开启中光模式150流明;/按二次露營燈
按鈕,開啓中光模式150流明;/キャンプラ
イトボタン2回を押すと、150ルーメンの中
程度の光照射モードをオンにします。
/
캠핑등
버튼을
두
번
눌러
50
루멘
중광
모드
50
을
견다
3. Press the camping lantern
button three times to turn on the
strong light mode 250lm;
/
按三次露
营灯按钮,开启强光模式
250
流明;
/
按三
次露營燈按鈕,開啓強光模式
250
流明;
/
キャンプライトボタン
3
回を押すと、
250
ル
ーメンの強力な光照射モードをオンにし
ます。
/
캠핑등
버튼을
세
번
눌러
250
루멘
고광
모드를
견다
4. Press the camping lantern
button four times to turn on the
super strong light mode 350lm;
/按
四次露营灯按钮,开启超强光模式350流
明;/按四次露營燈按鈕,開啓超強光模式
350流明;/キャンプライトボタン4回を押
すと、350ルーメンの超強力な光照射モー
ドをオンにします。/
캠핑등 버튼을 네 번
눌러 350 루멘 초고광 모드를 견다
5. Press the camping lantern
button five times to turn off
camping light mode.
/按五次露营灯
按钮,关闭露营灯模式/按五次露營燈按
鈕,關閉露營燈模式。/キャンプライトボタ
ン5回を押すと、キャンプライト機能をオフ
にします/
캠핑등 버튼을 다서 번 눌러
캠핑등을 끈다는 모드.
使用风扇/使用風扇/ファンの使用について/
선풍기
사용
USE THE FAN