background image

13

DE AT CH

Wartung und Reinigung

  Lassen Sie Arbeiten, die nicht 

in dieser Anleitung beschrie-

ben sind, von einer von uns er-

mächtigten Kundendienststelle 

durchführen. Verwenden Sie 

nur Originalteile. 

  Tragen Sie beim Umgang mit der 

Messerwalze Handschuhe.

  Schalten Sie vor allen Wartungs- und 

Reinigungsarbeiten das Gerät aus, 

ziehen Sie den Netzstecker und war-

ten Sie den Stillstand der Messerwal-

ze ab.

Allgemeine Reinigungs- und   

Wartungsarbeiten

  Spritzen Sie den Leisehäcksler 

nicht mit Wasser ab. Gefahr 

durch elektrischen Schlag!

•  Halten Sie das Gerät, die Räder und die 

Lüftungsöffnungen stets sauber. Verwen-

den Sie zum Reinigen eine Bürste oder 

ein Tuch, aber keine Reinigungs- bzw. 

Lösungsmittel. 

•  Kontrollieren Sie das Gerät, insbeson-

dere Schutzeinrichtungen, vor jedem 

Gebrauch auf Beschädigungen wie lose, 

abgenutzte oder beschädigte Teile. Prüfen 

Sie den festen Sitz aller Muttern, Bolzen 

und Schrauben. 

•  Überprüfen Sie Abdeckungen und 

Schutzeinrichtungen auf Beschädigungen 

und korrekten Sitz. Tauschen Sie diese 

gegebenenfalls aus.

•  Bewahren Sie das Gerät trocken und au-

ßerhalb der Reich weite von Kindern auf. 

Umhüllen Sie das Gerät nicht mit Nylonsä-

cken, da sich Feuchtigkeit bilden könnte.

Ersatzteile

Ersatzteile können Sie direkt über unser 

Service-Center bestellen. Geben Sie bei der 

Bestellung den Maschinentyp und die Positi-

onsnummer in der Explosionszeichnung an.

Entsorgung/

Umweltschutz

Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung 

einer umweltgerechten Wiederverwertung 

zu.

  Elektrische Geräte gehören nicht in 

den Hausmüll. 

Geben Sie das Gerät an einer Verwertungs-

stelle ab. Die verwendeten Kunststoff- und 

Metallteile können sortenrein getrennt werden 

und so einer Wiederverwertung zugeführt 

werden. Fragen Sie hierzu unser Service-

Center.

Die Entsorgung Ihrer defekten eingesendeten 

Geräte führen wir kostenlos durch.

Summary of Contents for FLh 2800 A1

Page 1: ...IAN 73432 Leiseh cksLer FLh 2800 A1 Leiseh cksLer Originalbetriebsanleitung GArden shredder Translation of original operation manual hAkseLAAr Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Vouw v r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met...

Page 3: ...C D B A 1 2 7 5 11 3 8 6 12 9 4 10 ON OFF 3 1 2 3 12 2 3 12 4 1 13 12 13 3...

Page 4: ...r darf nicht mit Steinen Glas Metall Knochen Kunststoffen oder Stoffabf llen be f llt werden Der Bediener oder Nutzer ist f r Unf lle oder Sch den an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlic...

Page 5: ...he Sicherheit Als Schneidsystem wird ein Walzensystem eingesetzt das sehr leise arbeitet und das H ckselgut automatisch einzieht Das robuste Fahrgestell sorgt f r Standsicherheit und gute Beweglichkei...

Page 6: ...hafte Ver letzungen verursachen Bevor Sie mit dem Ger t arbeiten lesen Sie sorgf ltig die Bedienungsanleitung und machen Sie sich mit allen Be dienteilen gut vertraut Fragen Sie bei Unsicherheiten ein...

Page 7: ...und rtliche Vorschriften Achtung Beim Gebrauch von Elek trowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag Verlet zungs und Brandgefahr folgende grunds tzliche Sicherheitsma nahmen zu beachten Vo...

Page 8: ...von Alkohol oder Tabletten Legen Sie immer recht zeitig eine Arbeitspause ein Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht benutzen es transportieren oder unbeauf...

Page 9: ...ntlastung Besch digte Kabel Kupplung und Stecker oder den Vorschriften nicht entsprechende Anschlussleitungen d rfen nicht verwendet werden Ziehen Sie bei Besch digung des Netzkabels sofort den Stecke...

Page 10: ...f dem Fahrgestell sowie die richtige Position der Fangbox und des Sicherheitsschalters siehe Bild D Das Ger t kann nicht eingeschaltet werden wenn die Fangbox und der Sicherheitsschalter sich nicht in...

Page 11: ...chst in Position OFF Dr cken Sie den Reset Schalter A 7 Schalten Sie das Ger t wieder ein Arbeitshinweise Allgemeine Arbeitshinweise Halten Sie beim H ckseln ge n gend Abstand zum Ger t da lange ste...

Page 12: ...ehmen Sie die Geh useplatte ab M glicherweise m ssen Sie dies mit leichten Ruckbewegungen vornehmen da in der Geh useplatte auch zwei Gegenlager vorhanden sind Jetzt k nnen Sie die Blockierung im Ger...

Page 13: ...genutzte oder besch digte Teile Pr fen Sie den festen Sitz aller Muttern Bolzen und Schrauben berpr fen Sie Abdeckungen und Schutzeinrichtungen auf Besch digungen und korrekten Sitz Tauschen Sie diese...

Page 14: ...in Netzspannung fehlt Steckdose Kabel Leitung Stecker pr fen ggf Reparatur durch Elektro fachmann Sicherheitsschalter 3 an der Fangbox 2 nicht ein gerastet Sicherheitsschalter 3 bis zum An schlag nach...

Page 15: ...uf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Die Ga...

Page 16: ...rechnung von unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Ko stenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurd...

Page 17: ...en glas me taal botten kunststof of stofafval De bediener of gebruiker van het appa raat is verantwoordelijk voor ongelukken of schades aan andere personen of hun eigendom De fabrikant is niet aanspra...

Page 18: ...t voor stabiliteit en goede beweeglijk heid van het apparaat De werking van de verschillende bedieningselementen wordt hieronder beschreven Technische gegevens Geruisloze hakselaar FLH 2800 A1 Nominaa...

Page 19: ...kel bij vragen of problemen een vakman in Bewaar de handleiding goed en geef deze door aan de volgende gebruiker van deze soldeerbout zodat iedere gebruiker te allen tijde kan beschikken over de infor...

Page 20: ...eiligheidsmaat regelen getroffen te worden Voorbereiding Schakel het apparaat nooit in wanneer personen of huis dieren in de buurt staan Draag gehoorbescherming en een vei ligheidsbril tijdens het geb...

Page 21: ...eren of wan neer u het zonder toezicht achterlaat v r het vrijmaken van een geblok keerd mes u het apparaat controleert het reinigt of wanneer u blokkeringen verwijdert u reinigings of onderhoudswerkz...

Page 22: ...opcontact Raak in geen geval de netkabel aan zo lang de netstekker niet uit het stop contact is verwijderd Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd wordt moet het door de fabrikant of door zijn kl...

Page 23: ...box of de veiligheidsschakelaar zich niet in de juiste positie bevinden Aan en uitschakelen Controleer of de netspanning over eenkomt met de gegevens op het typeplaatje Maak van het uiteinde van de ve...

Page 24: ...scherming dragen Veiligheidshandschoenen dragen Het apparaat functioneert uit veilig heidsoverwegingen niet zonder een juist geplaatste opvangbox A 2 Houd takken bij het invoeren vast tot deze automat...

Page 25: ...tionering Deze is door de mes senas 18 de aandrukplaatpen 17 en de vier schroefdraden 15 vooraf bepaald Schroef de kastplaat 16 met de vier inbusschroeven 14 vast Drukplaat bijstellen De drukplaat is...

Page 26: ...mkappen op beschadigingen en of ze goed op hun plaats zitten Vervang onderdelen indien noodzakelijk Bewaar het apparaat op een droge plaats en buiten het bereik van kin deren Berg het apparaat niet op...

Page 27: ...en netspanning Controleer stopcontact kabel verleng snoer leiding en stekker Raadpleeg eventueel een elektricien De veiligheidsschakelaar 3 op de opvangbox 2 is niet vergrendeld Zet de veiligheidsscha...

Page 28: ...igingen en gebreken moeten onmiddellijk na het uitpakken ge meld worden Na het verstrijken van de garantieperiode tot stand komende repara ties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoer...

Page 29: ...volumegoed per expresse of via een andere speciale verzendingswijze plaatsvindt Gelieve het apparaat met inbegrip van alle bij de aankoop bijgeleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende ve...

Page 30: ...30 GB...

Page 31: ...and injury or damage to third parties The manufacturer will not be held respon sible for any damage caused by improper operation or use beyond the purpose intended General description Scope of deliver...

Page 32: ...s for a functional description of the controls Technical data Silent shredder FLH 2800 A1 Nominal power intake 2800 W S6 40 50s Nominal voltage 220V 240V AC 50 Hz Safety class II Degree of protection...

Page 33: ...nformation contained therein is available at all times Symbols used in the instructions Hazard symbols with in formation on prevention of personal injury and property damage Precaution symbol explanat...

Page 34: ...gravelled area which could be dam aged by ejected material Before you start up the shredder check that all of the nuts bolts and other fasten ings are tight Covers must be fastened properly and in goo...

Page 35: ...tions in order to safeguard the motor from damage or possible fire Remem ber that the cutting tool is also acti vated when the starting mechanism is started on a motor operated machine CAUTION The fol...

Page 36: ...ix the cutting attachment 4 onto the chassis 12 with the four screws enclosed 4 To insert the collector box A 2 the safety switch see pic ture D must be unlocked i e in the OFF position Push the col l...

Page 37: ...x A 2 5 Reattach the collector box A 2 and place the safety switch A 3 in the ON position Overload protection In the event of overload e g due to branches that are too thick the equipment automaticall...

Page 38: ...ction switch A 9 When the jammed chopping material has been released the pressure plate must be readjusted by turning the ad justing screw A 11 clockwise E Exceptionally if this process fails to remov...

Page 39: ...ore use Check that the nuts bolts and screws are tight Check the covers and guards for dam age and improper attachment If neces sary change the components Keep the shredder in a dry place out of child...

Page 40: ...supply Check the socket cable lead and plug for damage and if necessary have any damage repaired by qualified repair personnel Safety switch 3 is not prop erly in place on the collector box 2 Move th...

Page 41: ...e Guarantee Cover The equipment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manuf...

Page 42: ...Repair Service For a charge repairs not covered by the guarantee can be carried out by our serv ice branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has b...

Page 43: ...brachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 11 2000 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 60335 1 A14 2010 EN 13683 A2 2011 EN 62233 2008 Bovendien wo...

Page 44: ...ards and stipulations have been applied Um die bereinstimmung zu gew hrleisten wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 1...

Page 45: ...Explosionszeichnung Explosietekening Exploded Drawing informativ informatief informative 2012 05 31 rev02 op 45...

Page 46: ...14 15 16 17 18 E...

Page 47: ......

Page 48: ...IAN 73432 GRIZZLY GARTENGER TE GMBH CO KG Am Gewerbepark 2 D 64823 Gro Umstadt Stand der Informationen Stand van de informatie Last Information Update 04 2012 Ident No 72081129042012 1...

Reviews: