12 |
www.flowair.com
4.3.1. REGULATION TS-ELIS B-W/N WIRING DIAGRAMS
4.3.1. REGULACJA TS-SCHEMATY POD
ŁĄ
CZENIA ELIS B-W/N N
4.3.1. REGELING TS-ELiS B-W/N ELEKTRISCHE SCHEMA'S
4.3.1.
УПРАВЛЕНИЕ
TS –
СХЕМЫ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ELIS B-W/N
Power supply 230 V/50 Hz (OMY 3x1 mm
2
)
Air curtain step switch with thermostat TS (OMY 5x0,5mm
2
)
•
HEAT- heating mode
•
FAN - room thermostat deactivated
•
COOL - cooling mode
•
1;2;3 – step switch
Door contact DCe/DCm (door closed – contacts opened; door
opened – contacts closed) (OMY 2x0,5 mm
2
)
Valve with actuator SRSQ2d (OMY 3x0,75 mm
2
) or
SRQ2d (OMY 3x0,75 mm
2
)
A – Exchanger water supply
AB – Valve water supply
B – Return pipe water supply
zasilanie 230 V/50 Hz (OMY 3x1 mm
2
)
3-stopniowy regulator obrotów z termostatem TS (OMY 5x0,5 mm
2
)
•
HEAT – funkcja grzania
•
FAN – funkcja wentylacji (bez grzania)
•
COOL – funkcja ch
ł
odzenia (odwrócenie logiki pracy
wzgl
ę
dem HEAT)
•
1;2;3 – zmiana biegu wentylatora
czujnik drzwiowy DCe/DCm (drzwi zamkni
ę
te – styki rozwarte;
drzwi otwarte – styki zwarte) (OMY 2x0,5 mm
2
)
zawór z si
ł
ownikiem SRSQ2d (OMY 3x0,75 mm
2
) lub
SRQ3d (OMY 3x0,75 mm
2
)
A – doprowadzenie czynnika grzewczego na rur
ę
powrotn
ą
kurtyny
AB – doprowadzenie czynnika grzewczego do zaworu
B – doprowadzenie czynnika grzewczego do kurtyny
Stroomvoorziening 230 V/50 Hz; (3-aderig, 3x1 mm
2
)
TS-thermostaat met 3-standenregeling voor luchtgordijn
(5-aderig, 5 x 0,5 mm
2
)
•
HEAT - verwarmingsstand
•
FAN - kamerthermostaat gedeactiveerd
•
COOL – koelingsstand (n.v.t. bij ELiS B)
•
1, 2 of 3 - standenschakelaar
Deurschakelaar DCe/DCm (deur gesloten - contact geopend, deur
open - contact gesloten) (2-aderig, 2 x 0,5 mm
2
)
Klep met motor SRSQ2d (3-aderig, 3 x 0,75 mm
2
) of SRQ3d
(3-aderig, 3 x 0,75 mm
2
)
A - Watertoevoer warmtewisselaar
AB - Watertoevoer 3-wegklep
B - Watertoevoer retour naar installatie
питание
230
В
/50
Гц
(OMY 3x1
мм
2
)
3-
ступенчатый
регулятор
скорости
с
термостатом
TS
(OMY 5x0,5
мм
2
)
•
HEAT –
режим
отопления
•
FAN –
режим
вентиляции
(
без
обогрева
)
•
COOL –
режим
охлаждения
(
обратная
логика
работы
по
отношению
к
HEAT)
•
1;2;3 –
переключение
скорости
вентилятора
дверной
датчик
DCe/DCm (
дверь
закрыта
–
клеммы
открытые
;
дверь
открыта
–
клеммы
закрыты
) (OMY 2x0,5
мм
2
)
клапан
с
сервоприводом
SRSQ2d (OMY 3x0,75
мм
2
)
или
SRQ3d (OMY 3x0,75
мм
2
)
A -
выход
теплоносителя
в
обратную
трубу
нагревателя
AB -
подача
теплоносителя
на
клапан
B -
подача
теплоносителя
Summary of Contents for ELIS B-E-100
Page 7: ...www flowair com 7 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Page 25: ...www flowair com 25 ...
Page 26: ...26 www flowair com ...
Page 27: ...www flowair com 27 ...
Page 28: ...28 www flowair com 52095 MT DTR ELIS B EN PL NL RU V1 ...
