8 |
www.flowair.com
TS - 3-speed fan switch
with room thermostat
Temperature range::
+10
…
+30
o
C
Operating temperature
range:
0
…
+40
o
C
IP/Insulation class:: IP30
Max current:
inductive 5 A, resistive 6 A
Power supply:
230 V/ 50Hz
TS - 3-stopniowy
regulator z
wbudowanym
termostatem
Zakres nastawy
temperatury:
+10
…
+30
o
C
Zakres temperatury
pracy:
0
…
+40
o
C
Stopie
ń
ochrony: IP30
Obci
ąż
alno
ść
styków:
indukcyjne 5 A,
rezystancyjne 6 A
Zasilanie: 230 V/50 Hz
TS - thermostaat 3-
standen regeling
Temperatuurbereik:
+10
…
+30°C
Gebruikstemperatuurbereik
0
…
+40°C
IP/Isolatieklasse: IP30
Max. stroom::
inductief 5 A, resistief 6 A
Stroomvoorziening:
230 V/50 Hz
TS -
Комнатный
термостат
со
встроенным
трехступенчатым
переключателем
скорости
Диапазон
настройки
температуры
:
+10
…
+30
o
C
Диапазон
рабочей
температуры
:
0
…
+40
o
C
Степень
защиты
: IP30
Нагрузочная
способность
контактов
:
индуктивная
5 A,
резистивная
6 A
Напряжение
питания
:
230
В
/50
Гц
T-box
Temperature range:
+5
…
+35
o
C
Operating temperature
range: -10
…
+60
o
C
IP/Insulation class: IP30
Power supply: 24 VDC
T-box
Zakres nastawy
temperatury:
+5
…
+35
o
C
Zakres temperatury
pracy: -10
…
+60
o
C
Stopie
ń
ochrony: IP30
Zasilanie: 24 VDC
T-box
Meetbereik temperatuur:
+5
…
+45°C
Min -max
bedrijfstemperatuur
-10 ÷ +60°C
Beschermingsklasse IP30
Voeding 24 VDC
T-box
Диапазон
регулировки
темп
: +5
…
+45°C
Диапазон
рабочей
темп
. -10 ÷ +60°C
Степень
защиты
IP30
Напряжение
питания
24 VDC
4. CONTROL SYSTEM
4. STEROWANIE
4. REGELSYSTEEM
4.
АВТОМАТИКА
DRV CONTROL
:
§
Connecting curtains – controlling up to 5 units with one
controller;
§
Connecting to curtain room thermostat*, door contact*,
valves with actuator*, speed controller*;
§
BMS connection;
§
SYSTEM Flowair connection
*optional equipment
STEROWANIE DRV
– umo
ż
liwia:
§
łą
czenie kurtyn – sterowanie do 5 urz
ą
dze
ń
za pomoc
ą
jednego zestawu automatyki;
§
pod
łą
czenie termostatu pomieszczeniowego*, prze
łą
cznika
zmiany biegów z termostatem TS*, zaworu dwu-* lub
trójdrogowego* oraz czujnika kra
ń
cowego drzwi DCe lub
DCm*;
§
Pod
łą
czenie do inteligentnego systemu zarz
ą
dzania
budynkiem BMS.
§
Integracj
ę
do SYSTEMU Flowair
*nie jest standardowym wyposa
ż
eniem – dost
ę
pny
opcjonalnie.
DRV-REGELING
:
§
Gekoppelde luchtgordijnen - regeling van max. 5 units met
één thermostaat;
§
Kan worden gekoppeld aan de kamerthermostaat van een
luchtgordijn*, incl. een deurschakelaar en/of 2/3-wegklep
met motor*;
§
GBS-aansluiting;
§
Aansluiting op FLOWAIR-system
*Optionele apparatuur
УПРАВЛЕНИЕ
DRV
–
позволяет
:
§
соединять
завесы
–
управление
макс
. 5
завесами
с
помощью
одного
командоконтроллера
;
§
подключить
комнатный
термостат
*,
переключатель
скорости
с
термостатом
TS*,
двух
-*
трехходовой
*
клапан
и
датчик
DCe
или
DCm*;
§
подключить
аппарат
к
системе
BMS.
*
не
является
частью
стандартного
исполнения
–
доступный
опционально
.
4.1. CONTROL SYSTEM ELEMENTS
4.1. ELEMENTY STEROWANIA
4.1. REGELSYSTEEMELEMENTEN
4.1.
ЭЛЕМЕНТЫ
АВТОМАТИКИ
Summary of Contents for ELIS B-E-100
Page 7: ...www flowair com 7 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Page 25: ...www flowair com 25 ...
Page 26: ...26 www flowair com ...
Page 27: ...www flowair com 27 ...
Page 28: ...28 www flowair com 52095 MT DTR ELIS B EN PL NL RU V1 ...
