background image

www.flowair.com

 | 7 

 
 

 

Please contact your dealer in order to get acquitted with the warranty 
terms and its limitation. 
 

In the case of any irregularities in the device operation, please contact the 
manufacturer’s service department. 
 

The manufacturer bears no responsibility for operating the device in a 
manner  inconsistent  with  its  purpose,  by  persons  not  authorised  for 
this, and for damage resulting from this! 
 
 
Made in Poland 
Made in EU 
 
Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. 

ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia 
tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 
e-mail: info@flowair.pl 
www.flowair.com 
 
 

 

W razie jakichkolwiek nieprawidłowości w działaniu urządzenia prosimy 
o kontakt z 

działem serwisu producenta. 

 
Warunki gwarancji: 

Klient ma prawo w ramach gwarancji do bezpłatnej naprawy urządzenia w 
wypadku wady ujawnionej w okresie trwania gwarancji. 

1. 

Klient ma prawo w ramach gwarancji do wymiany urządzenia lub jego 
elementu na nowy produkt, wolny od wad, tylko wtedy gdy w okresie 
gwarancji producent stwierdzi, iż usunięcie wady nie jest możliwe. 

2. 

Dowód zakupu stanowi dla użytkownika podstawę do wystąpienia o 
bezpłatne wykonanie naprawy. 

3.  W przypadku bezpodstawnego wezwania do naprawy gwarancyjnej 

koszty z tym związane w pełnej wysokości ponosić będzie 
użytkownik. 

4. 

Gwarancja przysługuje przez okres 24 kolejnych miesięcy od daty 
zakupu. 

5.  Gw

arancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej 

Polskiej. 

6. 

W celu wykonania naprawy gwarancyjnej użytkownik jest 
zobowiązany do dostarczenia reklamowanego urządzenia do 
producenta. 

7.  Producent zastrzega sobie prawo do rozpatrzenia i naprawy 

urządzenia w ciągu 14 dni roboczych od dnia dostarczenia 
urządzenia do producenta. 

8. 

W przypadku, gdy wada nie ma charakteru trwałego i jej ustalenie 
wymaga dłuższej diagnozy producent zastrzega sobie prawo 
przedłużenia terminu rozpatrzenia gwarancji określonego w punkcie 
7. O 

konieczności przedłużenia terminu potrzebnego do rozpatrzenia 

gwarancji producent zawiadomi przed upływem 14-tego dnia, 
liczonego od dnia dostarczenia reklamowanego urządzenia. 

9. 

Producent może wysłać zastępcze urządzenie na życzenie klienta w 
czasie rozpatrywania gwarancji. Na wysłany, nowy towar wystawiana 
jest faktura, do której klient otrzyma korektę w przypadku 
pozytywnego rozpatrzenia reklamacji. 

10. 

W przypadku stwierdzenia, że usterka wynikła z powodu użytkowania 
urządzenia niezgodnie z wytycznymi producenta lub reklamowane 
urządzenie okazało się w pełni sprawne – gwarancja nie zostanie 
uznana, a zgłaszający będzie musiał dokonać zapłaty za urządzenie 
zastępcze zgodnie z wystawioną fakturą. 

Ograniczenia gwarancji

 

1. 

W skład świadczeń gwarancyjnych nie wchodzą: montaż i instalacja 
urządzeń, prace konserwacyjne, usuwanie usterek spowodowanych 
brakiem wiedzy na temat obsługi urządzenia. 

2. 

Gwarancja nie obowiązuje w przypadku wystąpienia niżej 
wymienionych usterek: 

  uszkodzenia lub zniszczeni

a produktu powstałe w rezultacie 

niewłaściwej eksploatacji, postępowania niezgodnego z 
zaleceniami normalnego użycia lub niezgodnego z dostarczoną 

urządzeniem dokumentacją techniczną, 

 

wad powstałych na skutek montażu urządzeń niezgodnie z 
dokumentacją techniczną, 

 

wady powstałe na skutek niezgodnego z zaleceniami w 
dokumentacji technicznej fizycznego lub elektrycznego 
oddziaływania, przegrzania lub wilgoci albo warunków 
środowiskowych, zamoknięcia, korozji, utleniania, uszkodzenia 
lub wahania napięcia elektrycznego, pioruna, pożaru lub innej siły 
wyższej powodującej zniszczenia lub uszkodzenia produktu, 

 

mechaniczne uszkodzenia lub zniszczenia produktów i wywołane 
nimi wady, 

 

uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego transportowania 
lub zapakowania produkt

u przesyłanego do punktu sprzedaży. 

Klient ma obowiązek sprawdzenia towaru przy odbiorze. W razie 
stwierdzenia usterek klient jest zobowiązany poinformować o nich 
producenta oraz spisać protokół uszkodzeń u przewoźnika, 

 

wad powstałych na skutek normalnego zużycia materiałów 
wynikających z normalnej eksploatacji. 

Wyprodukowano w Polsce 
Made in EU 

 
Producent: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. 

ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia 
tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 
e-mail: info@flowair.pl 
www.flowair.com 
 

 
 

11.

 

 SERVICE AND WARRANTY TERMS 

11. SERWIS I WARUNKI GWARANCJI 

11.

 

SERVICE EN GARANTIEVOORWAARDEN 

11.

 

 

СЕРВИСНОЕ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 

Summary of Contents for mini. E-90

Page 1: ... CURTAIN TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL KURTYNA POWIETRZNA DOKUMENTACJA TECHNICZNA LUCHTGORDIJN TECHNISCHE DOCUMENTATIE GEBRUIKSAANWIJZING ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MINI E 90 ...

Page 2: ...units in the areas where environment inside can cause corosion mini E 90 to kurtyna wyposażona w grzałki elektryczne o dwóch stopniach mocy oraz w dwubiegowy wentylator poprzeczny Urządzenie sterowane jest za pomocą bezprzewodowego pilota Urządzenia może być instalowane i eksploatowane wyłącznie w warunkach do jakich zostały przystosowane Kurtyna przeznaczona jest do pracy wewnątrz pomieszczeń o m...

Page 3: ...atury oC Temperatuurtoename C Рост температуры o C 20 30 Max acoustic pressure level dB A Max poziom ciśnienia akustycznego dB A Max akoestisch drukniveau dB A Макс уровень акустического давления дБ A 46 48 Max working temperature oC Max temp pracy oC Max gebruikstemperatuur C Макс температура работы oC 50 Device mass kg Masa urządzenia kg Gewicht van de unit kg Bес аппарата кг 9 0 Acoustic pressu...

Page 4: ...zijde om de voeding aan te sluiten 2 schroeven 2 2 Steek de kabel door de tule 3 3 Sluit de voeding aan 1 При подключении питания удалите верхнюю крышку открутите 2 винта 4 2 Пропустите провода через сальник 5 3 Подключите питание 4 INSTALLING USING BRACKETS 4 MONTAŻ ZA POMOCĄ KONSOLI 4 MONTEREN MET BEHULP VAN BEUGELS 4 УСТАНОВКА С ПОМОЩЬЮ КОНСОЛИ 5 RECOMMENDATION OF MONTAGE DISTANCES 5 ZALECANE O...

Page 5: ...schakeld blijven de ventilatoren nog 30 seconden nadraaien om de verwarmingselementen te koelen groene led knippert Включение выключение завесы 1 2 скорость 2 4 кВт тепловая мощность E M СИГНАЛИЗАЦИОН НЫЕ ДИОДЫ ЗЕЛЕНЫЙ работа вентилятора без обогрева КРАСНЫЙ работа аппарата с отоплением 4 каждый раз после того как аппарат выключается в течение 30 секунд работает вентилятор мигающий зеленый диод 5 ...

Page 6: ...silanie elektryczne Nie jest dozwolone wprowadzanie modyfikacji w urządzeniu grozi utratą gwarancji In bedrijfstelling Controleer voor u de stroomvoorziening aansluit of de unit correct is aangesloten Deze aansluitingen moeten worden gemonteerd in overeenstemming met de technische documentatie Controleer voor u de stroomvoorziening aansluit of de spanning van de netvoeding overeenkomt met de werks...

Page 7: ...ego urządzenia 9 Producent może wysłać zastępcze urządzenie na życzenie klienta w czasie rozpatrywania gwarancji Na wysłany nowy towar wystawiana jest faktura do której klient otrzyma korektę w przypadku pozytywnego rozpatrzenia reklamacji 10 W przypadku stwierdzenia że usterka wynikła z powodu użytkowania urządzenia niezgodnie z wytycznymi producenta lub reklamowane urządzenie okazało się w pełni...

Page 8: ...оризованному сервису производителя За эксплуатацию аппарата способами не соответствующими его назначению лицами не имеющими соответственного разрешения а также за недостатки или ущерб возникшие на основании этого производитель не несет ответственности Произведено в Польше Made in EU Производитель FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP J ul Chwaszczyńska 135 81 571 Gdynia tel 48 58 669 82 20 fax 48 58 6...

Page 9: ...механизмов IP код Maszyny elektryczne wirujące Część 5 Stopnie ochrony zapewniane przez rozwiązania konstrukcyjne maszyn elektrycznych wirujących kod IP Klasyfikacja Rotating electrical machines Part 5 Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines IP code Classification PN EN 60034 8 2007 Вращающиеся электрические механизмы и изделия Часть 8 Маркировка вывод...

Page 10: ...10 www flowair com ...

Page 11: ...www flowair com 11 ...

Page 12: ...12 www flowair com ...

Reviews: